想听到说相爱

看了很多人写的评价，基本都是较差吧！

我不知道这是因为国民问题还是语言问题。

估计这类人是喜欢国内的小时代啊这样的电影吧！

如果按平常来说，这估计会是你身边发生的故事。

人对于剧情来说，至少没有做作。

也不做作，音乐和剧情都很到位。

你觉得这个真的是国内的那些烂片可以比拟的吗？

对于泰国电影 很多的感觉爱情就是很自然 剧情安排不说很好，至少要比国内的大部分要好。

一些人就是喜欢挑三拣四，这不好那不好。

然后说道国内 ，就回耍赖皮来一句支持国产 我这是爱国。

看了个开头，直接看不下去。

泰国电视 电影里的女演员水平参差不齐，水平明显低于男演员。

N多女演员，画个大浓妆，眼皮顶着板刷出镜，看形象，往往以为该是某个势力卑鄙的ANTI女主角角儿，结果人家就是女主角。

这个电影，我是忍着想看男二才看了半个小时的，结果女主角诸多傻X的露骨的玩暧昧设定，让我终于忍无可忍了。

这个评分怎么没有负分的。

你曾经是谁的配角,又不止一次奢望能成为主角开心,伤心,痛心都因同一个人.在你的帮助下他们登上幸福之岸,后台的你惨兮兮抱着爸爸哭了,其实不必啦,这段不属于你当主角的MV,是为了将来能更好地当另一个的主角

翻译：note我不知道的事情，我不怎么了解的事情就是人们的心思。

What I don't know，what I really don't know is your heart.为什么人们喜欢在心里说？

因为去骂谁，都不会有谁来说。

还是要和谁表白，她/他也不会生气。

在心里说唯一不足之处就是…让我们说到死了都没有谁能听到。

但当我能看到你，你的眼睛告诉我和你所说的不一样。

But everytime I look into your eyes,I see the different from what you say.不论读哪一本书，都在那绕圈，但不久还是能明白。

Even a much complicated book can be understood with time.——当有女孩喜欢你的时候，你怎么知道她喜欢你呢？

——如果她不自傲，或者是经常没有理由的来找你，我觉得那样就叫做是喜欢了。

人啊，有时候也挺奇怪的。

自己明明知道自己伤心，还去听一些悲伤的歌曲，让自己更加悲伤。

我自己只是想明白，想知道答案，为什么就那么一个字会那么难的说出口？

人们说，如果很喜欢一首歌的话，心会跳得很厉害，和平常不一样。

如果我们能和其他人一起听我们喜欢的歌，心的旋律会是一致的。

好希望离码头越来越远，没有边际。

这么美好的时光，不知道什么时候还会再遇到。

以前没有电话的时代，他们是怎么互相联系的啊？

你觉得他们会彼此思念吗？

如果彼此突然担心对方，想要聊，要怎么办呢？

你知道吗，我们坐着等一个人的时候，仅仅是半天，就觉得烦得要死了。

这人让等一个月。

今天我下定决心了。

如果他不打来，我就和他分手。

而今天他也没有打来。

我真的是不明白，为什么受伤的总是我一个人？

我到底对他做错了什么啊？

爱情，有时候是件可笑的事情。

古人云，爱情就好比是酒。

喝下去，味道苦，还对身体不宜。

但是苦味久久不淡去。

但是对于一些人，爱情就好比是牛奶。

甜，香，对身体有益。

但有益的东西，有时候很快就消失了。

今天你伤心难过，明天你也不会好啊。

未来还有许多美好的东西在等待着你，还有比这更好的在等待着你。

人们的心太麻木了，不见得要做得如此困难。

Our hearts are too complicated.Don't make it that difficult.我知道忘记一个人不像睁开眼那么容易。

如果你只知道伤心的话，泪水会让你睁不开眼睛的。

爱情，没有人能给出答案。

我答不上来，他也一样。

今天会是怎样，明天又会是怎样。

好奇怪，同一首歌曲，从让我觉得是那么的幸福，现在反而变成我再也不想听到的歌曲了。

像我曾经做过的一样，用心说出来，我爱你。

But for me.I'm still the same.Straight from my heart,I Love You.我觉得有时候筷子不成对，也不见得让河粉的味道变差啊。

我现在终于明白了，为什么你一直重复演奏着同一首歌曲。

是为了让别人幸福，对吧。

爱情是不会过期的。

它过期那天就是我不再爱它的那天。

你的嘴很硬，但是我会用等待的心去接受它。

You're in denial but I’ll always wait with my willing heart.现在她也许只当我是朋友，能让我这样想，我已经感到很幸福了。

有时候我觉得，爱一个人不一定要对她说。

仅是我们看到我们所爱的人她微笑，她开心；或是在她伤心的时候第一个想到我们。

这样我就已经很幸福了。

只希望有那么一次，说出那句话，想听到说相爱。

I simply hope that just once you will say you love me.最后，我还是那个输家但是也奇怪，这次都不感到很伤心。

爱情的结论就是这些。

有如愿的人，有失望的人。

但是对于失望的人来说，如果能让我们的朋友幸福，虽然我们只是配角，我们也在某人的心中有价值的。

在我看过大多数的泰国青春爱情电影里，这样的结局是少数的。

在剧情很弱的情况下，这样不走寻常泰式路线的风格还算是有点吸引力。

影片里从一开始就买下了很多伏笔，露出很多线索来显示与小诺闹矛盾的男友正是小宋最好的“死敌”郜。

正因为这些小细节，使的后面宋在诺生日会上发现真相时的震惊失望的状态削地十分弱。

无法让观众跟着宋激情起来，只有平静。

如果影片除去郜的存在，那么就是在讲述一个对爱失望的女生，被一个呆呆的男生温暖，然后产生感情，最后……没有最后了，因为不存在如果。

郜是存在宋与诺之间不可跨越的主因。

什么叫先来后到？

什么叫劈腿？

什么叫暧昧？

什么叫现实？

什么叫爱在心口难开？

我想，在这部影片里可以看得很清楚。

首先，我想从诺和郜的角度去理解。

郜的帅气，风流让诺对他们之间的爱情变的惶惶不安，于是有了正常的争吵，分开，冷静，回归。

这几乎是所有情侣之间的模式。

但不管中间发生了什么，最后他们还是明白了自己的心意，还爱着对方。

这便是欣慰的。

如果只是因为小争吵分开一段时间，而在其间突然爱上了别人，那么我想质问，爱是什么？

只是荷尔蒙的冲动吗？

只是这般脆弱不堪一击吗？

幸而 ，影片没有让我失望，给了我一个很好的爱的诠释。

那么，再从宋的角度去看整件事情。

他爱上了一个整天来找他，无时无刻不出现在他视线，对他关心之至，为他准备营养饭菜的女孩诺，一起听歌，一起游玩，在难过脆弱时第一时间想到他。

遇到这样的，论谁都不会不心动，更何况是未涉及过感情的宋，如此单纯善良男生。

当一切以一种预想的美好在继续时，却在诺德生日会上戛然而止。

原来另诺对爱情失望的那个人是自己的好友郜，而且，他们还没有分手，还是恋人，只是吵架了而已。。

那么，他又算是什么？

一个只是在别人脆弱时被依靠的对象，只是在别人孤单寂寞时被想起的朋友，他和诺是想靠近却又刻意保持的距离，是将爱未爱的朦胧，是友情与爱情的抉择。

所以，配角再痛苦，再伤心，再委屈，又有谁去在意呢？

任何时候，都不要过于依赖，过于失去防备。

你可以相信对方的真诚与关心，却不要太错觉那份心动与喜欢。

我们所需要的是一个能把自己当成TA生命里主角的人，而不是像备胎一样的存在。

是否曾经也有那么一个人，把你带的入戏这么深，左后却被无情的告之：原来……我只是被你温柔的暧昧过！

我想很多朋友之间的暗恋者都曾经有那段像小宋和小诺那般默契的嘻哈玩乐的日子，曾以为自己是让对方快乐的人，直到你看到她 （他）看到她（她）时从眼里溢出来的幸福笑意时你会懂这句台词：但当我能看到你，你的眼睛告诉我和你所说的不一样。

But everytime I look into your eyes,I see the different from what you say. 在她(他)难过时他最先想到的会是你，她（他）跟你抱怨他（她）骂他，说他不好，可是当他出现回来找她，你会知道能让她真正开心的只有他，而你只能让她不那么难过，仅此而已。

曾经想，不论友情还是爱情，都没有那么卑微的陪伴和等待的，他若不爱你，你就转身离开就行。

他若弃，你便离。

直到看了这部电影，看到小宋送给小诺和小皓幸福，明白其实你若真把她（他）当朋友，你若清楚知道她（他）爱他（她），你就该洒脱放手，尽管内心煎熬，可依旧需要这样做，因为只有这样以后才不会后悔吧。

爱情中每一个happy ending,总得有个配角，不然怎能衬出爱情的百转千回呢。

不承认你是这个结局中的配角，你怎么从这部剧中脱离出来找到你的剧本呢。

“最后，我还是那个输家 　　但是也奇怪，这次都不感到很伤心。

　　爱情的结论就是这些。

　　有如愿的人，有失望的人。

　　但是对于失望的人来说，如果能让我们的朋友幸福， 　　虽然我们只是配角， 　　我们也在某人的心中有价值的。

”我们，曾经说的一辈子的朋友，如今我也该真心给你祝福了，友情何必跟爱情计较呢。

我不计较了，希望你们幸福，放心，我也会幸福的。

爱你们。

今天是我不知第几次看这部电影了，在10年的时候我就看过这部电影，当时深深地迷上了小宋弹的钢琴曲，电影里用了个小狗都沉静了的画面来表现歌曲的动人，我感觉一点也不夸张，因为真的很震撼。

而其中不少对白，经历过的人很容易感同身受。

今天我看这部电影，原因一如当初，因为在爱情里尝受到一种想听你说爱我的心情。

10年喜欢一个男孩子，我知道他喜欢我，可是他就是不肯说，我很难受，感觉摸不清他的心理，很怀疑和他之间的种种。

后来我对他失望了，再也不会对他有任何好感。

今天的我，有一个相遇不久的男朋友。

说实话，心里还没完全认同他男朋友的地位，别人问起来，我会说他不是，我还没男朋友。

因为，我们才认识不久，因为我暂时还没达到足够了解他相信他的程度。

我喜欢他，要不然我不会因此难过。

他很忙，一天也不给我一个短信或者哪怕两个字晚安。

是我变了，还是怎么？

以前一个男朋友我们三天才联系一次，可是我们非常信任彼此。

可是，现在这个？

也许之前那个有相识过很久很了解彼此吧。

现在这个男朋友，我是不是要像小诺一样等他，而他是不是和小郜一样帅但是其实专一，他是不是真的爱我？

我想我不应这样对号入座，我不是小诺，我不会傻傻等他。

正如黄小琥唱的《没那么简单》里说的那样，相爱没有那么容易，每个人都有他的脾气。

何况我在爱情里是个这么有脾气的人！

10年的我，还不太懂得小宋。

今天我也许还不是很懂，但比之前懂得多了。

小宋很可怜，我认为小诺应该知道小宋的心意的，这个剧情写成这样，我认为还是有点牵强。

而且小诺真真地有欺负小宋。

不过，反省我自己，我有时就是这样欺负我身边的小宋们。

他们真的待我非常好，总是我需要帮助了，会想办法尽量帮我。

好些时候，我想他们应该是明白的，他们其实很清楚，即便他们付出了那么多，我都不会和他们有那一天。

他们明知如此，却还是心甘情愿帮我，甚至他们中还有戏谑自己是备胎的，我听到这话，心里一面是很幸福的，一面却也为他们心疼。

我不知道他们这样帮我是为了什么，我感觉我没有这么好。

如果要在我的男朋友和小宋们中间选择一个，只能选择一个的话，我，会选择小宋。

因为他太无私了，太毫无怨言地对你好了。

写到这里，我差点掉眼泪，因为我真的觉得太对不起小宋们了。

现实真的很残酷，我会在“小郜”和“小宋”之间选择“小宋”，但是我终究是不会和“小宋”在一起，始终都只会是朋友。

我不想失去对我最好的人，小宋们对我更好，我真心希望他们可以幸福。

而假如你是小诺，只能在小郜和小宋之间选择一个，你选谁？

影片中在小诺生日那天，小宋发现原来小皓就是小诺口中的那个男生之后，狼狈逃跑，回到音响店，NUN哥对他说“爱情有时候是件可笑的事情，古人云：爱情就好比是酒,喝下去,味道苦,还对身体不宜,但是苦味久久不淡去,但对于一些人,爱情就好比牛奶,甜,香,对身体有益,但有益的东西,有时候很快就消失了。

今天你伤心难过，明天你也不会好啊。。。

小宋 但我想让你记住，未来还有许多美好的东西在等待着你 ，还有比这更好的在等待着你。。。

”小宋于是一心做起了绿叶，结尾他对爱情的结论就是这些，有如愿的人 有失望的人，但对于失望的人来说，如果能让我们的朋友幸福，虽然我们只是配角，我们也在某人的心中有价值的。。。

可是谁会去甘愿做绿叶这个配角，谁不希望自己是那朵鲜花，谁不希望自己也是那个幸福的人，但往往人的心已经麻木了，绕来绕去都读不懂，久久才会明白。。。

所以绿叶往往都是比鲜花多的。。。

鲜花要感谢绿叶，要对绿叶好点，生命中有一些人与我们擦肩了，却来不及遇见；遇见了，却来不及相识；相识了，却来不及熟悉；熟悉了，却还是要说再见，下辈子不一定还能再遇见那片绿叶，那个一心都希望你幸福的人。。。

当我们沦为配角成为绿叶之时，其实也不用去羡慕别人所拥有的幸福。

你以为你没有的，可能在来的路上，你以为她拥有的，可能在去的途中。。。

就像NUN哥对小宋说的未来还有许多美好的东西在等待着你 ，还有比这更好的在等待着你。。。

这是我第一次在豆瓣上打这么低的分。

看完只想说：我嘞个去呀！

这部片真的不值得我为它半夜两点半看完。

这是第一部让我看了反感的泰国片。

真心不理解他们的剧情及逻辑思维。

表示看不懂呀，看不懂。

理解不了这种脚踏两只船的行为，也无法揣摩女主的心理墨迹及道德建设。。。

更看不懂男一的无私及深情，也理解不了男二兄弟义气。。。

啧啧啧，可惜了这张英俊的脸。

影片灰常狗血。

影片中，小宋就太善良了。

他不对小诺说爱她，是因为说了也没用。

有用吗？

首先小诺就不爱小宋，从自始至终小诺都没有发现小宋的好，还有小诺最后知道了真相也没表现难过。

就看的出小诺一点都不爱小宋，也就把他当临时的暧昧对象。

这也是小宋不对小诺说的主要原因。

其次当小宋知道小诺是朋友小郜的女朋友时，面对友情。

特别是小诺灰常的爱小郜，虽然知道小郜脚踏几只船，但为了小诺幸福，小宋无奈的选择了黯然离去。

小诺不知道是真傻还是假傻，明明爱的小郜，还天天找小宋，又不是不知道小郜家在那，天天缠着小宋，这怎么不让没有谈过恋爱的小宋误认为你是喜欢人家的。

小郜呢？

典型的劈腿男啊？

三心二意，不知道满足，从影片最后小诺要他发誓要他永远爱她。

他都不敢发，他俩都已经结了婚了。

这个时候都不敢说这个，这说明什么。

说明他以后可能爱上别人，可能和小诺离婚。

小诺是你老婆，是你下半辈子陪在你身边的人。

可这样小诺还爱小郜。

影片真的很狗血，真的去爱一个人反而的不到爱，三心二意的反而有人倒贴。

狗血之际。