檀香木之恋
Rastres de sàndal,Traces of Sandalwood
导演:玛利亚·瑞波尔
主演:兰迪塔·达斯,艾娜·克洛特,Vaibhavi Hankare,纳比·达克利,苏伯德·马斯卡拉,戈德莉芙·范·登·布兰特,罗莎·诺瓦尔,Gal Soler,Sunita Shirole,Barbie Jan,哈什·拉吉普
类型:电影地区:西班牙,印度语言:英语,加泰罗尼亚语年份:2014
简介:Despite her fame and fortune, Mina, a successful Indian actress in Mumbai, can't forget her little sister Sita, from whom she was forced to separate after th..详细 >
如果它不是一个真人真事改编,那拍这样的电影,太浅薄了。
故事没有什么突出的地方, 一开始是因为这出电影有巴塞隆纳作为背景才选看的, 直到30分钟段才有西班牙为背景的戏.
怎么总是看这种冷门电影呢我也不懂
感人至深 虽然只是一个简单的失散多年的姐妹相认的老套故事
姐妹情!
Bing翻译的影片名英译是Traces of sandalwood,檀香指代印度,追寻印度气息,关于文化认同的。片名多翻译了个木字,应该叫《檀香之恋》或者《檀香的气息》。
名字翻译的不好
3-异国风格杂糅,勉强及格。
电影名和剧情关系不大,故事很简单,功成名就的演员姐姐寻找自己失散多年的妹妹,妹妹一点点身份认同的故事,拍得蛮温馨的,姐姐的豁达和妹妹的成长还是挺戳人的,妹妹的心理变化挺真实的,任谁在截然不同的文化环境下成长起来,都无法突然接受自己是领养的事实,对姐姐的排斥和对养父母的埋怨都挺切合的。
8.0。
无论是姐妹俩视角上的转换,还是内心的身份认同,剧本改编的都没什么意思,好在西班牙和印度人合拍,没什么歌舞场面。
啥啊!哎!
养父母又做错什么了呢……我不了解,真的不了解
温馨剧,顺便知新下风景,童话故事般美好的开始和结尾
一个寻亲的故事,有一个完美的结局,好的影片看完是让人回味的,这个影片可能看完就看完了……
蛮不错的电影。最后两姐妹相认时,感动了! 去过孟买和巴塞罗那,看电影有旧地重游之感
挺传奇的故事,平淡了点。
哪位译者给起的檀香木之恋呀!我真的想打洗你!有毛线关系吖!但凡你看过就不会起这玩意儿!哪怕就叫《西塔》也比这强!对妹妹很无语!完全是不知好歹的家伙! 凑合看 不咋滴!
7分。我刚看了这部印度与西班牙合拍的电影《檀香木之恋》,不少取景地都是我去过的,在电影画面中重现当时所见,感觉挺有意思。本片歌舞不多,大家放心。缺点是主题挖掘不深,用我朝的评价标准来说,正能量还不够。
用券看了一部电影,印度女演员千里寻妹,最终亲人相认,完美结局。