故事由一个扮“圣诞老人”的男子胡诌开始,却未曾想越讲越精彩,让这个本该是给孩子们讲的童话故事变成了讲给大人们的童话故事。
从复制了原有的故事架构又着意新填了一些,总的来说挺逗的。
神灯出现后愿望从原来的3个变成好几个但又以迅雷之势夺去好几个,变回原来的故事梗概。
演员好逗比呀喜剧效果有了。
中间那段歌舞却让人一下子穿越回印度影片感觉啊女主角很美丽哦还是与原来那种故事里阿拉丁神灯的味道不太一样,蛮新奇的。
顺便说下教阿拉丁进入神庙的法师好有趣还有被坏大臣推下楼的人,那楼那么高法师就是法师竟然不会死还有那句“滑动解锁”当智能手机呢?
哈哈
不按常理出牌是我对于《阿拉丁与神灯》这部影片的印象,本想着能够看一场特效情节兼顾的奇幻电影,谁知道导演和所有的人都开了一个玩笑,每当你要进入情节的时候,电影就冷不丁的冒出来神一般的设定或者对话,故事还是那个阿拉伯民间传说,就是不走套路,全程高能,都在和你开玩笑,典型的法式无厘头。
法语当中,从英语借来的词汇并不多,“幽默”算是其中之一。
但这并不代表法国人没有自己的幽默,而且区别于英式幽默。
很多人都知道法式浪漫,被人遗漏的是其实法国是一个很逗乐的民族,吕克贝松的《的士速递》就是典型的法式幽默的电影代表,其中有一点小国小民的自嘲,这一点区别于美国电影里最常出现的“地球英雄拯救世界”的玩笑不同,即便是战争题材的电影《虎口脱险》,也依旧是以市民、音乐家和油漆匠的视角去讲,小国小民的情怀使得法国电影当中几乎不会出现英雄主义,法式特有的幽默都来自于普通民众之间的调侃和大家在生活中所遭遇到的尴尬。
《阿拉丁与神灯》当中的幽默都是如此,比如在这个奇幻的世界里,飞毯也需要停车位或者看红绿灯,神灯的触发不是摸一摸就好,而是像苹果手机一样需要“滑动解锁”,或者是在获得神灯的路上,还需要跳对跳舞毯才可以闯关成功。
这些细微的冷幽默都来自于现代文明的生活细节,和神话故事的结合令影片充满了爆款潜质。
都讲人生就像电影,其实最好是像法国电影,不需要像美国电影里的峰回路转、千钧一发,也不要中国武侠片中的快意恩仇,就应该是日常生活里,骨子里充满文化的幽默情调,时不时的开个玩笑,令人回味,生活本该如此。
《阿拉丁与神灯》中的许多演员都是法国情景段喜剧经常看到的演员,女主索菲亚公主是该片的颜值担当,值得一提的是常常要被索菲亚的父亲巴格达国王砍掉头芭芭拉,看影片时感觉十分眼熟,后来一查发现是法国演员奥黛丽·拉米,曾经出演过克里斯多夫·甘斯自编自导的《美女与野兽》。
《阿拉丁与神灯》在法国上映的时间是去年十月,也已经有许多影迷看过了电影,豆瓣上多数关于这部片子的讨论还是围绕着对于“法式幽默”的接受度的讨论,这一切都因人而异,有些人会捧腹,有些人会出现“尬笑”的情况,但能够在法国取得年度票房的冠军,也至少说明这是一部诚意满满的奇幻之作。
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
『阿拉丁与神灯』一部法式幽默喜剧拍出了印度风,MV歌舞闪现high出氛围,以现实讲故事切入进行新意的改编,满满的无厘头中,透露出小人物现实生活状态与情感,但现实与故事的切换稍显尴尬,片尾双彩蛋欢快逗乐。
【7分】
『阿拉丁与神灯』一部法式幽默喜剧拍出了印度风,MV歌舞闪现high出氛围,以现实讲故事切入进行新意的改编,满满的无厘头中,透露出小人物现实生活状态与情感,但现实与故事的切换稍显尴尬,片尾双彩蛋欢快逗乐。
【7分】
文/田金双先讲个真实的段子:话说法国有个男星身无长物,但却有一技之长,最后因之一举成名。
这个男星成名的方式亦很简单——就是用自己伟大的屁股吹奏乐器!
据说,这位仁兄还能用屁演奏法国国歌。
请注意:这绝非搞笑段子,确有其事。
在电影《阿拉丁与神灯》中,类似的桥段随处可见。
譬如说,那个巴格达穷小伙阿拉丁遇到高级乞丐骗子后,被骗进了岩壁中的魔窟。
在魔窟,阿拉丁看到了传说中的那把神灯,但神灯半悬在空中,离自己似乎还有一段距离。
怎么办呢?
于是,阿拉丁随着操起一把像喇叭或笛子的乐器,像印度阿三一样摇头晃脑地演奏起来,于是一条绳子像蛇一样手舞足蹈地爬了上去……如果按照这个情节推理的话,阿拉丁大可以一手吹奏乐器,一手扯着绳子爬上去。
孰料富有喜剧笑果的是,阿拉丁音乐一停,绳子立马跌倒。
于是,有趣的一幕出现了:百般无奈的阿拉丁脑洞大开,将乐器插进自己的屁股,在悠扬的音乐声中两手抓着绳子爬了上去。
说到这儿,也许你就会明白了,相比《一千零一夜》中的原著《阿拉丁和神灯》,这部由法国和比利时合拍的《阿拉丁与神灯》在尊重原作的基础上脑洞大开另起炉灶,讲述了一个具有法国气质谐谑的喜剧神片。
该片中,谑谐的桥段处处可见,俨然一部法国少年派的奇幻之旅。
哦,应该是一个巴格达少年的奇幻之旅。
在这部奇幻神片中,故事还是那个阿拉伯民间传说,内核却是典型的法国式无厘头情景剧,或者说浪漫的轻喜剧。
所以,在这部影片中,如果你看到神灯可以像苹果手机一样需要“滑动解锁”,千万不要惊讶。
而阿拉丁本人,寻找神灯的路上需要跳毛毯舞才能成功闯关。
相应地,故事中的国王个性也不像勤政爱民的国王,反倒算一个对任何事情都待价而诂的商人;而那个心狠手辣富有野心的商人呢?
为夺权不惜从民间找了一个很娘的戏子冒充自己的侄子,在阿拉丁成功上位后,甚至哭着声称自己就是阿拉丁那个传说中许多年未曾谋面的父亲……如是林林总总搞笑桥段,纵便是你不看片头介绍,也大抵知道这是一部法国喜剧神片。
有倒是,神片还靠神编剧,纵观《阿拉丁与神灯》爆笑气质一流,阿拉丁寻神灯时用屁股奏乐等桥段爆笑全场。
而之于片中那些演员一本正经冷幽默的表演,呆萌气质扑面而至,让人不笑都是不可能的!
曾记得,美国有个女星詹妮佛•洛佩兹曾自豪地说:“我都可以用我的屁股当托盘来端咖啡了!
”如果詹妮佛•洛佩兹这番话代表美国电影中泛娱乐的话,法国神片《阿拉丁与神灯》更多像那些可以用自己屁股吹奏国歌的法国男星一样,大可以代表法国电影中的浪漫情调和幽默走势。
所以,在影片最后,阿拉丁成功地倒追俏皮小公主,那个打扮成圣诞老人很爱吹牛也很会讲故事的法国穷小伙也成功地博得佳人的芳心。
也许,在法国人眼里,生活本就是一场无伤大雅的浪漫游戏,本就值得玩味。
剧透慎入——满屏。
市集上“神奇的药水”被当众拆穿,公主还不忘给他解围;众人在大臣面前时而恭谨、时而痛恨,最后抛下他心里发抖;守株待兔的魔术师利用他揭开了神灯的面纱……脱离了自己观影经验中的正常套路,有一种耳目一新的赶脚,迫不及待地看下去。
穿插着现代社会穷小伙打工追求富豪千金的喜剧,故事里也上演着盗贼兄弟复仇获得公主青睐的好戏。
两个时代同样表现出一种黑色幽默,但是又包含了很正的三观,让观者欲罢不能。
角色的扮演一点儿不使人感觉尴尬,这是很好的观影体验。
这是一部风格与自己以往看过的多数电影不同之处甚多,环境、服饰、装扮、形象、情节融合在一起,粗糙和丰富并存、讽刺与幽默结合,称不上大片但足以令人称奇。
说说几个值得回味的点,有荒诞的奴隶制背景,有开启冒险模式的主角,有人性痛点的取关,当然还有童话表现的真善美。
最后说一句,对男主和魔术师相遇的描写与黑珍珠号杰克船长的遭遇居然同样妙不可言。
难以想象法国人居然可以这样无厘头,真让人要刮目相看了。
可以说所有《阿拉丁》中这一版我最喜欢的版本,没有之一,甚至2019年威尔·史密斯这版也要甘拜下风。
演员也都很不错,女主真的很美,男主颜值一般,但是演技很好。
剧情简直碾压很多美国喜剧,每一处反转都恰到好处。
很多配角的戏份也非常出彩,侍女、国王和精灵性格各异,但毫无违和感。
阿拉丁与神灯的故事好久远,久远得都忘记了情节。
和长大的小王子类似,这是个新故事,也是个老故事。
故事的形式和情节很新,电影中的真实和讲述的故事不断交织,现在和过去来回穿越。
故事的内核却没有改变,都充满了对诚实善良的赞扬,对美好生活的向往。
平心而论,电影的情节设置很一般,很多地方都能猜到下一分钟的内容,甚至很多无厘头的台词都能根据场景猜到。
结尾有些突兀,片尾的彩蛋也很尴尬。
然而,这部电影在多数时间还是给不少人带来了欢笑,不能不说节奏控制得相当到位,掩盖了部分情节的不合理之处。
片中歌舞的安排也算适宜,在情节转折处调动了情绪。
生活中不能没有童话,相信童话才会有真的童话。
抽出一个多小时,听法国人用童话的方式讲一个古老童话,很值得。
阿拉丁与神灯的故事,源自阿拉伯神话《一千零一夜》,是很多人童年里熟悉的童话。
当记忆里的故事被搬上大荧幕,这部《阿拉丁与神灯》却用不一样的魅力,让很多看笑到飞起来~既有童年里那些幼稚乱搞的童趣,又用不一样的方式,让这个故事更有趣味。
作为法国本土票房冠军的电影,这部影片有着浓郁的阿拉伯色彩和超越现实的浪漫主义精神。
整个故事,采用双线结构,现实和神话,很好的区分了故事的主线,又让阿拉丁神灯这个古老的神话传说有不一样的新意。
现实中,萨姆是小偷,而索菲亚一直以为他在硅谷工作。
圣诞节的夜晚,逛商场的索菲亚无意中看到了萨姆在一群孩子中间讲故事。
那个故事迷住了所有的孩子们,以至于后来的故事按照孩子们的想象和指引,向着无厘头的搞笑结局而去;索菲亚和萨姆,也因为这次意外,真心在一起了;而神话里,萨姆是阿拉丁,索菲亚是苏丹国王的公主。
阿拉丁还是小偷,在大街上与搭档行骗的时候,被公主发现,引发了两人啼笑皆非的相识,阿拉丁爱上了神秘的女子,而公主也倾心这个机智有趣的小伙子。
机缘巧合,神秘的法师带着阿拉丁寻找神灯,后面的故事,便是大家熟悉的了~整部影片最出彩的地方,就是用酒瓶子装新酒,巧妙的用孩子们的童趣,采用现实和神话相结合的手法,让现代的那些搞笑的网络用语融合到故事的讲述中,比如灯神与阿拉丁初次相见,鉴于以前传说中灯神可以满足三个愿望,而在新的故事中,阿拉丁巧妙的讨价还价,竟然争取到了7个愿望;再比如,阿拉丁拜见国王,国王的愿望竟然是要一个吃不完的糖果机;各种现代网络的搞笑路数在神话中上演,不仅故事里的孩子们爱听,大荧幕前的我们更是笑得欢乐。
这个有趣的《阿拉丁与神灯》不走套路的童话故事,既有玛丽苏的爱情故事,又有奇幻冒险的动作元素。
它再也不是故事书里冷冰冰的,而是带着现实的温度,与我们的生活如此贴近,有如此孩子般的天真,无厘头的笑着闹着,过一段愉快的观影时光。
至于这部影片的特效,很多看过的人都点过赞。
看似随意的一个圣诞节故事,神话部分的特效场面,确实下了真功夫的。
神奇的飞毯,飞越美丽的宫殿、辽阔的王国,一直飞到沙漠里面;阿拉丁取回神灯的那场特效,场面宏大,山崩地裂的气势,还有地下密道里的特效场景,都丝毫不逊色好莱坞大片。
这部影片,的确有着大胆的想象,同时也很好的还原了阿拉伯世界的风情,高贵的公主,汤姆苏+玛丽苏的爱情故事,人还是那个“勇敢、善良、热心肠”的阿拉丁,因为许多现代元素的融入,故事更精彩,笑点简直飞起来了!
CCTV6电影频道一周海外精彩晚间档,庆祝新中国成立70周年,今年国庆假期特别编排,现在正在重播的的是公元2016年11月18日开始在国内各地电影院进行公开放映的我们中国进口法国优秀故事片同时取得国家新闻出版广电总局电影局下发的当年我国进口国外优秀或者获奖的故事片、卡通动画电影审查公映许可证唯一国家级编号是电审进字[2016]第039号并且在国内各地影院进行公映时银幕上特别标注中文译制片名《阿拉丁与神灯》当年国内影院公映过的国语普通话配音版,并且在国内影院银幕上特别标注法国出品电影公司全名法国百代电影公司出品,本片当年是由中国电影集团所进口的,国语普通话配音版和法语原版配中文字幕国内译制工作都是由我国专业影视文化企业长影译制片制作有限责任公司译制的,数字母版加工是由华夏电影发行放映有限公司完成的!
🇨🇳🇫🇷🎞🔊📡📺下面这是本片当年在国内影院公映时候播放的法语版主题歌曲在《酷我音乐》的链接🇫🇷🎼💿https://m.kuwo.cn/yinyue/19302918?f=arphone&t=usercopy&isstar=0本片国内译制单位我国专业影视文化公司长影译制片制作有限责任公司当年国内影院进行公映时候在银幕上打出这首法语原版主题歌曲准确中文歌词大意帅哥驾到他叫阿拉丁贝都因人的大头目财富堪比拜占庭帝王首屈一指的性感王子快通报公主我到了巴格达就是来找姑娘你牙齿太脏我会让她爱上我不像大臣的侄子没把公主搞到手他只能去当大臣大头目进城柏柏尔人手舞足蹈我就是阿拉丁快去告诉你妈妈大头目要进你的房如果你怀疑就让你看看加大大大大大号哇啦哇啦是怎么啦阿拉丁来啦就是我呀啦呀啦又怎么啦帅呆帅呆是的没错哇啦哇啦是怎么啦阿拉丁来啦就是我呀啦呀啦再来呀帅呆帅呆一起来阿拉丁来啦要给你钞票钞钞钞钞票我给你金子你就上瘾啦上上上瘾啦我是金闪闪王子刷刷才会闪闪发亮不你不在计划还是去跑步吧我的生活多姿多彩你想像哈里发还是地方官你以为很好那就去找阿卜杜勒阿提夫我要大声说出每一个人的心声大臣的嘴臭气熏天那味道像屎哇啦哇啦是怎么啦阿拉丁来啦就是我呀啦呀啦又怎么啦帅呆帅呆是的没错哇啦哇啦是怎么啦阿拉丁来啦就是我呀啦呀啦再来呀帅呆帅呆一起来嘿阿拉丁哇啦哇啦是怎么啦阿拉丁来啦就是我呀啦呀啦又怎么啦帅呆帅呆是的没错哇啦哇啦是怎么啦阿拉丁来啦就是我呀啦呀啦再来呀帅呆帅呆一起来
这片其实蛮无聊的
经典法国喜剧,拍其他年代地区片但总喜欢加点现代法国因素,奇怪的是也不大违和。一开始觉得很无聊但是真的哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。 (我是你爸爸这个梗真的过不去了哈哈哈哈哈哈哈哈了)
说好了是从法国穿越回阿拉伯的,怎么就变成从巴黎去到宝莱坞了,黑人问号脸??!
wtf
为什么引进的是英语配音的😂
2017.9.20 22:53
上次看这种类型的还是讲耶稣的混世魔星 很好看
法国人拍的中东感觉的电影。说实话有点傻,远没有阿三的三傻好看。
这个故事讲得颇有我小学时代给隔壁家还在读幼儿园的小屁孩们信口开河的水平。Yallah Yallah也是洗脑神曲。“我是你爹”的梗表示已经被彻底玩坏。法国屎尿屁作为无脑消遣还是很好用的。
哈哈哈我觉得很逗脑洞很大啊~女主好美~很多梗对我都很新奇,省经费的方式也很清奇,要配合弹幕食用。
这股浓浓的印度风,可竟然是法国电影,简直了,戏说经典童话故事,虽然特效不是太好,但其实故事挺逗的,各种各样的梗,连我都忍不住大笑了,并不会觉得冷,非常棒的片子,只是有点受不了男主的胡子,果然干净的脸比较吸引人吗。
笑点略差,为毛穿插印度风格的舞蹈
无厘头阿拉丁
我是你爹……呵呵😊!
弱智的儿童片
法式混搭闹剧
只有我觉得这部电影用力过猛,尴尬得脸酸吗
浓浓的法式无厘头幽默,各种梗还是挺逗的
本来还行,英语配音减一颗星。。。
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈这片子哈无聊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈但是哈好笑哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈