卧虎藏龙:青冥宝剑

Crouching Tiger,卧虎藏龙2:青冥宝剑,卧虎藏龙Ⅱ青冥宝剑,铁骑银瓶

主演:甄子丹,杨紫琼,岑勇康,刘承羽,李截,原丽淇,吴青芸,袁之正,陈钰芸,朴云龙,关永扬,吴育刚,张舒雅

类型:电影地区:中国大陆,美国语言:英语年份:2016

 剧照

卧虎藏龙:青冥宝剑 剧照 NO.1卧虎藏龙:青冥宝剑 剧照 NO.2卧虎藏龙:青冥宝剑 剧照 NO.3卧虎藏龙:青冥宝剑 剧照 NO.4卧虎藏龙:青冥宝剑 剧照 NO.5卧虎藏龙:青冥宝剑 剧照 NO.6卧虎藏龙:青冥宝剑 剧照 NO.13卧虎藏龙:青冥宝剑 剧照 NO.14卧虎藏龙:青冥宝剑 剧照 NO.15卧虎藏龙:青冥宝剑 剧照 NO.16卧虎藏龙:青冥宝剑 剧照 NO.17卧虎藏龙:青冥宝剑 剧照 NO.18卧虎藏龙:青冥宝剑 剧照 NO.19卧虎藏龙:青冥宝剑 剧照 NO.20

 剧情介绍

卧虎藏龙:青冥宝剑电影免费高清在线观看全集。
武当弃徒戴阎王(李截 Jason Scott Lee 饰)为抢夺青冥古剑夜袭铁小贝勒府,俞秀莲(杨紫琼 饰)重出江湖,携手旧友孟思昭(甄子丹 饰)保护宝剑,被蒙蔽的魏方(岑勇康 Harry Shum Jr. 饰)助纣为虐,雪瓶(刘承羽 Natasha Liu Bordizzo 饰)告知魏方其身世之谜。一场江湖混战,众人力擒戴阎王,保护宝剑周全。 影片改编自王度庐小说《铁骑银瓶》。热播电视剧最新电影幸存女孩:万圣节非官方行动伤心先生窈窕舞妓小阴谋大爱情玛雅帮第五季我是你的折翼无口的森田小姐都市侠盗第四季白色相簿炸裂青春空之音少年神探狄仁杰欢乐守护者树熊症病患者假面骑士×假面骑士×假面骑士THEMOVIE超电王三部曲EPISODEBLUE超电王篇两妻时代黑气球刃牙:最大格斗篇旅人糖果传奇谋杀缔造者L死亡低语万刃阁少女囚禁重庆遇见爱爱在日落黄昏时解密

 长篇影评

 1 ) 狗尾续貂之作。非常失望。

注:本文为2月18日晚香港优先场观影后所写『卧虎藏龙:青冥宝剑』乃是十足的狗尾续貂之作,还不如不拍。

画面和动作倒是挺美,但是剧情各种缺少逻辑,生搬硬套。

剧中人物做某件事情完全没有前因后果,各种生硬没point。

剧情可以概括为,一群人非常没point的就打起来了,年轻男女主非常没point的就相爱了,老男主非常没point的就重伤了,然后非常没point的迅速痊愈了,一群人非常没point的又打了起来,年轻女主非常没point的就开挂了,反派几个boss非常没point的就挂了。。。

然后中间生硬的穿插几段关于侠义的大空话,结尾再次非常非常生硬的来一段关于侠义的大空话。

然后就没有然后了。

表现比较好的其实只有杨紫琼,整场电影说是她一个人的独角戏也不为过。

5星满分的话我给1星,扣掉杨紫琼的出色表现,发零星也不为过。

 2 ) 华尔兹下的东方风韵——梅林茂的电影音乐

文/扎瓦多尼日本电影配乐名家梅林茂早年是个摇滚乐手,曾担任过美国电声吉他大师埃里克•克拉普顿的日本演唱会嘉宾。

梅林茂受西方音乐影响颇深,早年间热爱爵士乐与摇滚乐,上了年纪后,音乐风格才趋向于古典了。

早在1985年,梅林茂便为名导森田芳光的《其后》配乐,当年的乐迷都以能拥有这张唱片作为个人品味标签,以至于此原声一度在市面失传,成为传奇。

之后,梅林茂开始了漫长的配乐旅程,他参与制作了三十多部亚洲电影配乐,在为王家卫的《花样年华》配乐后,他声名鹊起。

梅林茂用整整三个月的时间为《卧虎藏龙:青冥宝剑》打造了配乐。

极具东方风韵的音符与节奏,为那个武侠世界里的爱恨情仇附上了一层厚重的浪漫主义色彩。

精致、考究的武打场面配上铿锵有力的鼓点,动感十足。

与坂本龙一、久石让等日本电影音乐大师不同,梅林茂是典型的慢热型选手。

上世纪九十年代初,他为日本名导铃木清顺的作品《梦二》配乐,创造出了那首著名的华尔兹小调Yumeji'sTheme(也是《花样年华》的主题曲)。

该曲的创作过程极为艰辛,据说梅林茂在创作前搜集了大量的欧洲音乐素材,并闭关了半年左右。

《梦二》讲的是大正至昭和时代美女画家竹久梦二生平的幻想,是梦二的梦与人生的交融,将他对生命的态度、生活中追求美和享乐的行为、作画的过程、与女性模特的艳遇,用想象的方式融汇在一起,复写出来。

导演铃木清顺对梅林茂的要求是,要让音乐使影片富于感官的、肉艳的色彩,并让影片散发出非理性的、暧昧的气质。

历经8次修改、3次改编,Yumeji'sTheme这首主题曲于上世纪九十年代初首次奏响在日本的影院里。

王家卫的名作《花样年华》里,他招牌的慢镜头下,周慕云(梁朝伟饰)与苏丽珍(张曼玉饰)数次擦肩、回眸凝望。

贯穿其间的乐曲,便是这首Yumeji'sTheme。

此曲将男女主人公的暧昧挑拨得令人头皮发麻。

无论是在节奏或韵律上,都与《花样年华》极为合拍。

旗袍的裙摆,街角的路灯,还有男女演员的脚步,令那几段经典的慢镜像是人物正扣着音乐的拍点,翩翩起舞。

梅林茂的音乐不仅是周慕云与苏丽珍之间的感情交流的纽带,也主导了整部影片的走向。

它渗进了演员的眼神、动作、言语里,将原本割裂的影像,穿插在一起,使他们之间的情感交流跃然于视觉与听觉之上,巧妙地融合在一起。

随着男女主人公的邂逅反复出现,乐曲象征了两人之间的试探与揣测——他们的爱情,是个无法言说的谜题。

王家卫对Yumeji'sTheme爱到发疯,数年后,在他的另一部作品《蓝莓之夜》里,他请到了日籍音乐家续木力,令他用口琴和吉他将该曲改编为了爵士版。

在为《卧虎藏龙:青冥宝剑》创作配乐前,影片的制片人、好莱坞大佬哈维•韦恩斯坦要求梅林茂用简单的音符表达人类的爱恨情仇,并要在配乐中制造东西方的碰撞。

因此,不同于谭盾为《卧虎藏龙》打造的流动的中国之声。

梅林茂在《青冥宝剑》中添加了不少西方音乐元素。

影片中,在贝勒府守夜的蜀中飞刀李、湘西无影镖、唐山酒癫、山东铁臂鲁喊上雪瓶(刘承羽饰)一同畅饮,这场戏里,偏爱华尔兹的梅林茂配上了一首相对轻快的华尔兹,令影片呈现出了难得的轻松、愉悦的氛围。

其后,在刻画雪瓶与魏方(岑勇康饰)的爱情时,梅林茂第一次在华语电影中使用了钢琴元素。

这在他看来极为困难,因为钢琴是西洋乐器之王,如果处理得不好,它的音色与电影里古朴的时代感会有极大的违和感。

事实上,电影中极简的钢琴音符不但没有破坏影片的厚重感,反倒没有令雪瓶与魏方的爱情落向俗套,倒是将小情小爱的若即若离挑逗得恰到好处。

 3 ) 远山旷野,慰我深情

无论你身在何方,都在我心深处。

我在山林之中正如我在你身边。

无论你是否爱我,我都一样爱你。

这远山旷野就是我的深情。

人过中年,对于情感才有深切的体会。

爱过,被爱,得到,失去,不必言语,都放在心中。

爱一个人爱的深沉,一个眼神就难掩真情。

言语不过是说给不懂自己的人。

江湖道义是一种高贵精神,正如日本的武士道,正如47浪人的死,只是兑现一个承诺,赢得一份尊严。

江湖道义是什么?

是justice,是正义,是良知,是在生活所迫之时坚守这些价值观,重于生命,重于财富。

正是寻常人做不到的,才被人敬仰。

在精神指引与情感选择之间,并没有退路。

爱的成全并没有将他变得无情,在参悟天地自然之道后,他的情义更深。

虽然被她误解,虽然蹉跎了岁月,一切都还不算太晚。

有时劫难也会给人的命运带来转机。

诚然好莱坞式的结局并不适合武侠片,故事的平铺直叙太缺乏张力,无法调动观众的情绪情感。

甄子丹的表演却超越了他的所有武大动作,他的深情远甚招式。

有形的表象无法触及内心深处,他眼神之中难以名状的爱,却无法让人忽略。

他对她的爱,太久,太煎熬,因而无法言说。

借一把宝剑说江湖儿女情,虽然宝剑锋芒不足以炫目,但儿女情长却能慰借我心。

他们无法兑现的爱,无法成全的情,就藏在山林旷野中。

 4 ) 李慕白不在,看江湖乱成什么样子

人死气灭神散,只注意物体宝剑了。

只有俞秀莲气质还是那么优雅,驻颜有术。

老女人独来独往,已隔绝情爱,不再迷乱,倒是潇洒于世间。

看到某闺秀,俞秀莲仿佛再次看到了章子怡。

你的杂念比你的头发还多。

——你们是好朋友吗?

——是啊。

——是什么样的好朋友啊?

(炮友?

未约成的炮友?

)——这儿不是讲故事的地方。

果然是老江湖啊。

年轻一辈都是江湖痞子吗?

喝了酒就说荤段子。

跟功夫熊猫一样,也有五个好朋友帮忙。

值班不睡真辛苦。

李慕白不在,看江湖乱成什么样子。

死了人才肯把剑移走。

戴阎王为何抢走男孩,这是个问题。

儿童掉包、绑架案。

别拿宿命当借口。

拿着宝剑这么快就到塔顶,仿佛坐电梯。

乱砍乱杀仿佛切菜一样,不过是会移动的菜、瓜果。

秃头拿到了宝剑,一样被砍。

最后价值观正确。。。。。

好多普通演员是华裔美国人。

 5 ) 卧个哈士奇,藏个大带鱼

虎,在中国的传统文化里被认为是百兽之王,代表着威风,以及蔑视其他的霸气。

龙,则是存在于东亚传说中的一种动物,在中国被认为是最有灵性的一种神兽。

卧虎藏龙,则在中文里有高人深藏不露之意。

不得不说,周润发和杨紫琼特有的那种大气、儒雅,章子怡和张震的那种灵性,配合上李安行云流水的节奏把控与充满诗意的影像呈现,将《卧虎藏龙》演绎成为了世界电影史上一部独一无二的中国武侠电影。

《卧虎藏龙:青冥宝剑》是卧虎藏龙2,是第一部的传接。

但是传接只靠了那把青冥宝剑,剩下好像和卧虎藏龙什么关系都没有,更没有把片子的核心气质承接下来。

因为动物选错了。

这片子通观下来,卧的应该是个哈士奇,藏的应该是个大带鱼。

不信你看,甄子丹演的人,外号“孤狼”。

光这名字,就透着一股深深的哈士奇气质。

要是不看电影,光听这俩字,我还以为刚上初中的00后组了个七匹狼老大叫孤狼在校园里行走江湖呢。

而在小酒店莫名其妙打架莫名其妙组团那一段,甄子丹那鬼魅几笑,让我想起了哈士奇咬烂沙发后没被逮着时候非常突然开心的那种状态。

一种深深的装逼和逗逼杂交起来的气质,让我坐在电影院里突然非常怀念周润发。

发哥大概是想明白了,该有的都有了,所以每年弄个澳门风云来逗大家开心。

可是人家周润发叔叔的李慕白不知道比你要高到哪里去啊!

为啥还藏了个大带鱼呢。

带鱼是深水鱼。

深水鱼基本都是瞎子。

这部电影的主色调,很暗。

很暗。

很暗。

大概是为了让我们体验女三号那个能飞来飞去的瞎子的内心感受。

你们天天黑子怡。

人家子怡的娇龙和张震的小虎当年演的多么灵性。

你看现在,全片儿看完了,就配角那瞎子给我留下了深刻印象。

那俩眼瞪得,窜来窜去的,速度快的和带鱼似的,配上一出场就黑咕隆咚的色调,把我给渗的,简直就是深海鬼片啊。

可是带鱼毕竟是个配角。

这片子更多的内里则体现在哈士奇的二逼气质上。

小时候没有电影院和视频网站的时候,在央视六台看了不少译制片。

那种官方翻译腔的配音以及一配声音就要断背景音的独特手法,能毁掉一部好电影。

说实话,对于一部电影来说,优秀的配音配乐是非常重要的,甚至可以说怎么评估配乐在电影中的作用都不为过。

要知道,自从我长大了看完译制片再看原片发现“这电影原来这么棒六台简直毁了电影”之后我已经很多年没有看过那种粗制滥造的译制片了(听说功夫熊猫的中文配音很不错连嘴型都重新做了我都差点去二刷)。

谁能想到,居然在电影院里重温了十多年前的这种感觉。

这个片子的配音,召唤出了我体内的哈士奇。

我平时一直以逗逼自居,我一直以为这种逗逼是我妈遗传给我的。

看完这片子才明白,原来是我体内隐逸了一只哈士奇,只有在对手足够哈士奇的时候,我隐藏的哈士奇才会被召唤出来。

而这个片子的大逻辑,则让我感觉其实大家都是哈士奇。

我根本不是里面最二逼的。

这个片子,首先就政治及其不正确。

一个帮派,那么点人,竟然能把京城围了?

围了之后几个人带着一个瞎子竟然就能把皇帝他兄弟的府邸操翻了?

Excuseme?央视都姓党了,你几十个人就敢在电影里围了京城?

电影里那皇帝还是皇帝,贝勒还是个贝勒吗?

而这群操翻京城的人最后又给四五个人就全杀了?

Excuseme?之前他们更多的人不是被几个反派配角操翻了吗?

这还是BOOS还没上场呢?

这是为了说明猪队友实在太多了所以拖累了大家还是这几个人体内洪荒之力集体爆发了?

铁贝勒在电影的台词里保了江湖二十年平安,贴个榜大招天下义士最后就招了五个人来?

Excuseme?这是中国的侠义?

高中时候社会上的混混要来我们班打人我们班还能站出去三四十个男生呢,你贝勒爷就算弄不来锦衣卫吧,弄点儿人总行吧?

……此处省略三十七个Excuseme。

这个片子,实话实话,拍得不怎么走心。

各方面的糊弄鬼,说明它只是一部为了拍给外国人看的所谓武侠片。

要不然怎么能让我看出来党视六台译制片的味道呢。

很多动作戏都特意放慢了,大概也是为了让外国观众看得爽。

我知道,卧虎藏龙当年创下了票房神话。

要是能借着这个名号再创个奇迹,那不赚大发了。

可是哥几个,你看看现在国内的市场,把10亿人民币以上的片子名单拉一下,稍微走心点,别说2亿美元了,3亿美元根本都没那么难啊。

你打着卧虎藏龙的名号,稍微弄得好点,票房超出当年根本就不难啊!

剩下的除了杨紫琼没一个人能让人觉得有演技那么多有名号的人没有一个能让人和中国的侠义联系起来这片子一点文化底蕴都没有台词中废话那么多莫名其妙的对白那么多剧情上你们组个团发展个感情能不能多点铺垫吗既然知道要偷剑为啥门口不能多留两个人编剧已经是个外国人了既然还是要来中国骗骗钱翻译能找个走点心的吗人不为己天诛地灭里的“为”读二声不适用于表述“我要是不给自己抢宝剑老天爷就得劈死我”什么的我就不想太多吐槽了。

最后我就说一句话。

这部电影,我给一颗半。

一颗星,给杨紫琼。

另外半颗,我给他发掘了我的本性。

原来我是单身狗里的哈士奇。

---开了个公号,以后影评会先发在公号上。

同时也会写一些乱七八糟。

欢迎大家关注。

<图片1>

 6 ) 两颗星,给杨紫琼

《青冥宝剑》的内容其实很干脆简单,正邪对立,硬性对决,人物转变比较少,基本是一条路走到底,典型的美国商业片拍法。

如果定位在商业片,大家也不必给这部片子过高的标准和期待,想扛起古装武侠剧的大旗没可能的,存在记忆里的经典哪是那么容易就能超越得了的。

看过李安版《卧虎藏龙》的观众都知道,杨紫琼饰演的女侠俞秀莲身上有着非常典型的东方女性的韵味,含蓄内敛,凡事点到为止。

在这部剧上面,多个主要角色的人设都没有立住,对于杨紫琼此次的表演在排除掉人物整体情节的话,还是可以认可。

 7 ) 剑是人已非

文/梦里诗书《卧虎藏龙:青冥宝剑》虽堪为一部制作精良的武侠动作电影,却并非当年那高山流水意境为美的传承之作,如果说前者是一部以江湖侠者为引,令人得见中国文化底蕴的佳酿,后者只是一场空有中国皮囊内容西化的羊头狗肉,如此卧虎藏龙,剑是人已非。

《卧虎藏龙》本就是一部如同《肖申克的救赎》那般不应再有续作的千古绝唱,袁和平的《青冥宝剑》伊始便注定了只会是一场狗尾续貂,而从成片来看,如果这部电影并不挂以《卧虎藏龙》的噱头,而是一部另起炉灶的武侠电影,那么无论是从那行云流水的打斗,还是精良的画面制作,都不妄其武指泰斗的名誉,但作为导演来说袁和平显然未有李安那般过人的电影造诣,却硬是接下来了这班门弄斧的活,也就注定了续作与前作无论是风格还是内在都谬之千里的差异化。

有鉴于《卧虎藏龙》中的人物基本以在前作悲情渲染下消耗殆尽,《青冥宝剑》的人物构成除了杨紫琼饰演的俞秀莲,基本是清一色的新人物,而在人物构成上,电影亦由前者的行云流水,变为了胡编乱造,在此不做过多剧透,只能说这样的人物构成从伊始来说就几乎不具说服力,《卧虎藏龙》的招牌在电影中实际的运用,只是让《青冥宝剑》陷入了一个无形的桎梏,也使得甄子丹所塑造的孟思昭,除了一身武功,再无亮点。

重武轻文的诟病,在电影中尤为突显,《青冥宝剑》并非是前作深有底蕴的中国武学,而是一种直白的好莱坞式动作片,香港导演与外国编剧的搭配组合,乍看制作的精良,却败于细节,对于“留头不留发”的清朝,哪来的那么多可以披肩散发的侠客?

而那干净利落的动作武斗,这本是对动作电影的夸赞之词,用在《青冥宝剑》里却并不再是一种褒义,没有了玄幻下的美学,没有了包涵张力的隐忍,卧虎何在,藏龙何处,所见只是为了一把兵器假以人性的苍白做作。

青冥宝剑今犹在,不见当年江湖情,宁愿沉浸在过往的功成上胡编乱改,也不愿再造一场侠肝义胆的江湖,这便是《卧虎藏龙:青冥宝剑》从创作之初就已身先死的症结。

 8 ) 能动手尽量别吵吵 青冥宝剑完爆前作

时隔十六年,卧虎藏龙的续作青冥宝剑再度出鞘。

物是人非,李慕白在澳门和一帮香港老炮儿忙着卖萌;玉娇龙作为后母与丈夫前任撕逼正欢;早己成为豪门贵妇的俞秀莲,因为青冥剑而重出江湖,有人不禁要问上一部人都死干净了,她会不会觉得孤单,不怕,袁和平让她早年许配的孟思昭(甄子丹)死而复生。

袁和平根据李安留下的痕迹又扯出了一个完整的江湖,这个血雨腥风的江湖气势磅礴,高潮迭起,人们尚未来得及细细回味刚刚所发生的事情,另一波激战就以迅雷不及掩耳盗铃之势拍打着观者的肌肉与神经,出了影院跟做了一场马杀鸡一样,过瘾!

李安与袁和平所描绘的截然不同,一个是徐志摩的康桥下荡漾的碧波,另一个则是但丁的地狱里奔腾的熔岩;一个是游吟的张楚,另一个则是撒野的崔健;李安如李清照般寻寻觅觅冷冷清清,袁和平似辛弃疾样八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声。

在速食主义横行的今天,人们不会像十六年前那样慢慢咀嚼李慕白们的句句箴言,袁和平用金戈快马刀光剑影冲刷观众的味蕾,生鱼蘸辣根儿般的透亮爽快,三言两语,点明情节,开干!

颇有“你瞅啥,瞅你咋地”的架势,袁和平已达能动手尽量不吵吵的境界,毕竟武师出身,觉悟跟得上。

青冥宝剑的故事很简单,李慕白死后的第十八年,铁老贝勒也挂了,黑道人士炸了锅,有一个坐拥帮派的自我感觉良好的哥们儿想要拿到宝剑成为社会大哥,进而决定血洗贝勒府!

孟思昭为保武当传家宝去贝勒府挡刀,半路遇到了神奇四侠,五个人组队去贝勒府准备群殴,他们发誓绝不像恶势力低头!

五人组队是不是可以来段精彩的lol描写,但是臣妾做不到,不是臣妾词穷,而是因为臣妾根本没玩过!

这五个人来到贝勒府,正好俞秀莲也在,和孟思朝四目相对带着点儿泪花转身就逃,半夜他俩就在后院唠嗑:“你无情、你冷酷、你无理取闹”“你才无情、你才冷酷、你才无理取闹”这是琼瑶奶奶的打法;两个人动起手来,打斗半天,打入房内,干柴烈火,将遇良才,怨恨无奈惊讶气愤交织在一起,两个年过半百的老人褪去各自的衣裳,寻回久违的激情,这是李安大大的打法;真实的情况是孟交代当年诈死是想成全李俞二人,虽然二人儿时定亲,但他知道她爱的是李,孟思昭诠释了有一种爱叫做放手的真谛。

后来一心想要当大哥的哥们儿排了好几波手下把小贝勒和神奇四侠干死了,后来手下被孟俞二人联手绞杀,那哥们儿亲自出马,最后被叶问陈真关羽孙悟空附体的孟宰了,江湖从此太平,最后,孟思朝和俞秀莲把宝剑带回武当准备开展一段黄昏恋。

整个故事还穿插了一个武当叛徒的儿子和女徒弟由恶变善的过程。

此片没有废话,不啰嗦,儿女情长的戏几个眼神几句对白三两表情交代而过,袁和平着重交代的是大江湖的概念,并非李安式的小猫三两只打来打去,袁和平让大侠们开团战,即便是单挑环节,也是成组的单挑,两三对儿单挑利用蒙太奇的形式展现出来。

江湖是侠气,何苦那么琐碎的言语和突兀的感情戏,像和平哥这种布局,看得就是个舒心!

请扫码关注,更多好玩精彩内容等着您那!

<图片1>

 9 ) 甄子丹大战李小龙

看过一个叫《武之梦》的动画短片,虚构甄子丹与李小龙比武,把两人的格斗路数还原地十分地道。

没想到有一天,能在大银幕看到真人版甄VS李,还是连续两场。

下个月的《叶问3》,少年李小龙就要出来跟叶师父闹别扭了,有没有动手暂时不知道。

反正在《卧虎藏龙2》里,两人确实是真刀真枪较量上了。

演戴阎王的李截,曾经演过《李小龙传》,是李小龙传记电影里评价较高的一部。

跟速激那一群硬汉秃子一样,李截光头不显老,依稀还留着几分布鲁斯李的音容笑貌,真怕他打着打着,阿达一声使出一个侧踢来。

这种想象中的穿越感遍布整部电影,时时在提醒我,这不是一部华语武侠片,而是网飞出品的合拍电影。

关于合拍,《卧虎藏龙》是最值得研习的案例之一,尤其袁和平就是前一部的武指。

但这部续集上马仓促,资金全花在大牌明星、新西兰搭景和武打特效这些面子上了,文化交融的里子不是创作重点。

平心而论面子部分做得不错,杨阿姨时隔15年仍有一丝风韵,甄子丹证明了自己在古装片也可以打得很好看(反面例子参照《关云长》),新西兰的原野和冰湖自《霍比特人》后别来无恙,袁八爷的武指功力未见老态,群殴、夺剑、冰湖茬架、宝塔砸四旧,都有可圈点之处,尤其是大侠溜着溜着冰刷的飞上天,宝宝看了20年武侠片,从没见过如此奇景。

只是少了个中国搭档,编过《功夫之王》和美剧《马可波罗》的约翰•福斯克,显出独木难支。

看得出弗编剧对中国文化颇有兴趣和研究,只是造诣不够。

《功夫之王》和《马可波罗》,都是西方视角看中国,主演也都是歪果仁,口味洋气一点不打紧。

而《卧虎藏龙》是中国故事,这中西合璧疗效好就没那么容易玩了。

2000年的《卧虎藏龙》,说透了道家奥义和江湖情怀,又拿下好几项奥斯卡。

能赢贯东西,很大部分要归功于两名编剧。

中国编剧王蕙玲负责把王度庐的原著提炼成电影语言,而美国编剧詹姆斯•夏姆斯则下了一番功夫,把所有可能产生文化歧义的中国元素,全部翻译或修改成西方人可以理解的,就连武打招式也做了精心加工,保证让欧美观众不会像在看虚无缥缈的超能力。

续集如果纯为迎合东方市场或取悦西方观众,也不至于陷入两头不到岸的窘境。

这个7000万美金的项目开初,就同时瞄准了两个半球。

还记得以前看80年代港片,里面的外国配角虽然说着字正腔圆的英文,遣词造句却一点也不像母语使用者,不伦不类十分怪怪。

《卧虎藏龙2》的江湖豪侠们,也给人类似的混搭错位感。

也许站在一个西方观众的角度,用一种猎奇的心态看“一群古代中国人飞来飞去打架”,更能品出足本的乐趣来。

不过,或许是之前的英文预告实在太糟心,我对成片的印象居然还不错。

虽然口型对不上,好歹不是满口译制腔的出戏台词,强烈怀疑有不署名的中国编剧参与了剧作。

“贝勒爷广施恩义,来祭拜的人很多。

”这种句子就没有一丝翻译痕迹,舒服得很。

“现在不是说故事的时候”,“那改日吧”,这种不知有意无意的网络段子,也足够博人一笑。

露馅的地方,几乎全集中在杨紫琼文艺女侠の大长句独白,有一种CW台美剧的矫情,恨不得全砍掉加快节奏。

约翰•福斯克也许不够精通中国文化,却绝对是合格的剧本医生。

少年男女斗嘴调情的俏皮话,信手拈来,什么你的杂念比头发还多,什么换个车轮子再练吧,都是神吐槽。

几位助拳的高手,围着篝火来了一段群口相声,后面又吃着小酒演了半个小品,气氛都是哈哈哈的。

其实俏皮话荤段子什么的,很少有文化隔膜,只是碍于武侠题材不能多用,看得出福斯克很克制,上一次《功夫之王》就不用憋得这么辛苦。

看完电影上网转了一圈,挺替袁和平喊冤的。

我更愿意相信,这电影差强人意之处,不是八爷的过失,包括他上一次砸锅的《苏乞儿》,编剧一栏的杜致朗三字足以说明一切。

要说袁和平不懂导演,那么《醉拳》、《奇门遁甲》、《洗黑钱》、《铁猴子》、《太极张三丰》这些功夫经典从何而来。

袁家班纵横香江三十多年,当然不是全靠拳脚兵器的。

看预告的时候,还有个地方让我哑然失笑:一把宝剑统领武林,这种过时的江湖观在21世纪怎么会有市场?

谁知竟然是虚晃一枪,开窍地瓦解了陈旧的唯武器论。

当然李截那句点睛之词说得太唐突,要不是版权所限,把古龙《圆月弯刀》的结尾改改才恰如其分:有些人,纵有宝剑在手,也是无法成为剑神的。

(文/方聿南)

 10 ) 卧虎藏龙2:砸招牌有什么大不了,反正是别人的招牌

有人说烂片是不值得写影评的,我觉得也未必。

因为有选择性地烂,主子们是买单的,比如《小时代》,它虽然剧情毫无逻辑一锅乱炖,但是俊男美女一个没落,美妆华服样样精心,郭导可是真的吃准了它的受众要的是啥。

而毫无原则的这里烂那里也烂,而且还打着前部曾经获过奥斯卡的金字招牌,有时候都把普通观众弄迷糊了,到底是我方审美跟不上还是敌方真的烂出了底线?

眼下这部《卧虎藏龙2》,它的可耻之处就在于,把前一部《卧虎藏龙》的荣光消磨得一塌糊涂,制片方算盘打得跐溜响,票钱能骗一张就赚一张。

不明真相的民众吐槽这片子时,保不齐就对朋友说,『卧虎藏龙啊?

那个烂片?

你可千万别看。

』你说李安冤不冤。

那么袁和平导演的这部《卧虎藏龙2》具体烂在哪儿呢?

首先,人物全部立不住。

片子看完我都没搞清杨紫琼、甄子丹两个人之间到底是一种什么样的情感。

女神和备胎?

<图片1>剧中说的是杨紫琼和周润发(李慕白)相互爱慕,但似乎甄子丹插在二人中间让这份感情变得十分为难,于是甄子丹约了第二部中最大的反派Boss戴阎王在悬崖边决战,并且故意挨了一掌掉下山崖以便骗过杨紫琼,成全她跟周润发。

喂,我读书少,你就逗我?

挨了大高手戴阎王一掌从悬崖一米开外掉下去还能伸手抓住悬崖边边的某块石头?

你这悬崖啥构造啊?

人家戴阎王可是以力气大著称哒?

随后甄子丹又为了道义(爱情?

)云云重出江湖,可时不时还是慕白兄慕白兄,杨紫琼对他也三分靠近七分疏离,看来男女之间真是自古如此啊,无法转正的备胎我们一般称之为好人。

说起戴阎王也有意思。

开篇给人的感觉这是一个所向披靡的反派,但是结局跟甄子丹打了几场之后完全没有体现出任何优势,还被迅速解决了。

这个片子的人物战斗力水平看完真的是让人完全摸不着头脑。

甄子丹从悬崖上掉下去又挂在了悬崖上,然后又坚持几十年如一日地跑到自己曾经掉下去的地方练功悟道,你要说他练成了一代大师也行,但是他揭了杨紫琼发布的天下英雄招募令之后在小酒馆体现的武术造诣,与四位不知道为何都聚在这里的江湖侠士基本持平或者略高一些,而后来大Boss戴阎王的手下三下五除二地就解决了四个高手中的两个,而甄子丹又三下五除二气定神闲地解决了戴阎王。

更搞笑的是,戴阎王手下的高手到了决战时又被剧中武打水平战五渣的雪瓶搞定了。

......我都看蒙了。

其次,从导演技法上看,这部《卧虎藏龙2》每场戏与每场戏之间都是割裂存在的,完全没有说服力。

随便举一处说。

甄子丹与剧中小鲜肉魏方的师父在结了冰的湖上打斗,那场面看起来大概是接近一年中最冷的时候了,毕竟河面是可以站人的,并且冰块裂开之后没有迅速破碎,证明有一定的厚度。

(如下图)<图片2>然而刚被救出来的小哥魏方(也就是去贝勒府偷剑的少年),我且不问铁贝勒府中众人为啥要把他关在一个笼子里,并且放在庭院中摆着占地方(可千万别告诉我这是为了吸引那个什么什么教派的人来救他,前面杨紫琼判断了他根本不是被指派来的,又怎么会指望有人来救他),你就看他的穿着打扮,敞开胸脯,还有面部神态、呼吸、动作,哪里有寒冬的样子?!

在院子里待了这么久连一点凉飕飕冷风都没有啊魂淡!!

圈钱能不能也用点心啊你们!!

<图片3>演员就更是打酱油了,一开始杨紫琼说雪瓶姑娘眼神里全是戾气,她也确实是那么演的,看谁都瞪着眼。

但是这个姑娘吧,简直是个bug般的存在。

首先她混进贝勒府来悼念,贝勒府的小贝勒居然不知道她是谁也不去查明,晚上窃贼魏方来偷青冥剑,她一撕下蒙面大家忽然又认识她是雪瓶姑娘了,十分客气。

然后杨紫琼出于毫无说服力的原因收她为弟子,而她又一再表现出自己对笼子里的魏方有一种似是而非的男女之情,再后来她自己解释了自己对小帅哥魏方的情感,说是因为她师父兼养母苦苦找寻多年的儿子正是这个人,并且告诉他其效忠的主子是他母亲的仇敌,并杀了他母亲。

魏方,毫不犹豫地,信,了。

雪瓶迅速说他善根未断,是可塑之才巴拉巴拉。

魏方就回去杀自己的主子了。

啊,传说中血雨腥风的江湖儿女,到底长没长脑子啊。

以上都不是最要命的。

真正让我不能忍受的是这么个鬼片子非要顶着《卧虎藏龙》的名头。

袁和平是一流的武术指导这没得说,但是即使在电影圈内,也是隔行如隔山(导演与武指),没有金刚钻又非要揽这个瓷器活儿还能是为了啥呢?

李安导演的《卧虎藏龙》同样是袁和平设计的动作,它出彩的地方在于动作优美讲究的同时兼具了叙事的功能。

最出名的当数竹林对打的那场戏了。

李慕白(周润发 饰演)执意想收玉娇龙(章子怡 饰演)为徒,与之对打,有意教训而又保有余地。

青冥剑在李慕白的手中,是有剑气的。

李慕白的君子风范,侠客风骨,一在其人的眉宇间,二在用剑的章法上,人和剑,剑和天地,有一种彼此交融的默契与和谐,这种江湖感是很高级的,它倚赖层层深入地铺垫和无数精心设置的细节。

不仅如此,李慕白对玉娇龙的心动和玉娇龙对李慕白的试探,二者间情感的流动更是美绝妙绝。

而袁和平导演的《卧虎藏龙2》虽说打斗一样是出自他手,但是却变得十分草莽,为了动手而动手,场面也是有了,但是其中尽是说不出的平庸和疲乏。

导演这个活儿,真的不是谁都能干的。

最后来个彩蛋,上一部《卧虎藏龙》的老戏骨郑佩佩老师今天发了条微博,我相信聪明的你,一定看得懂的。

呜,还我票钱。

————————————————————————本文首发于公众号愚乐(likejokes),阅读更多相关文章,快来关注么么哒!

 短评

动作设计值得一书。但是问题也不少,比如反派太弱鸡,存在感太差。比如没交代清楚为啥雪瓶来取剑。比如没为两个远程打手设计更多剧情。比如莫名其妙的老美演员和澳洲景色。总体及格水准。

3分钟前
  • 浦络芾
  • 还行

男二有点像傅声啊

7分钟前
  • 冰山李
  • 较差

配角打斗动作有些迟钝,但故事性还是不错。悲情。

11分钟前
  • N
  • 推荐

守护宝剑的内容,感觉很像是抄袭《7武士》的剧情。迎合西方口味,剧情只要能讲通就好,重点都放在画面,视觉上的各种冲击了。3.5星,不难看的爆米花片。

13分钟前
  • bugz
  • 推荐

我觉得也挺好啊,构图美学深谙中国山水画的意境,每个人物都性格突出

14分钟前
  • 一萌 (Y)
  • 推荐

如果不说是“卧虎藏龙”可以勉强两星。

18分钟前
  • 荔枝超人
  • 很差

要是名片直接叫青冥宝剑 我是不会花钱去看的

23分钟前
  • 小绿
  • 很差

别的不说调出个阿宝色也太low了

25分钟前
  • 握不住的灵魂
  • 很差

扑的妈不认

26分钟前
  • 大耳朵图图_
  • 很差

S:这个剧本是外国人写的吧?我:这个女主角外国人吧?男主也是吧?S:反派是印第安范儿。交头接耳至电影结束,统统猜中,bingo。S:古代中国的高语境之下用外国人的低语境拍的电影。我觉得这是真人版《功夫熊猫》+《花木兰》

30分钟前
  • 桃花石上书生
  • 较差

《七武士》的模板,西方编剧本来会跑偏,幸好有东方导演掌舵,片中的武侠理念,对江湖世界的塑造还是比较熟悉的,但体系和角色都简单化,什么都解释清楚,为的是让外国人了解什么是江湖道义,让武侠文化在东西方贯通,但对我们而言是多余,单纯的正邪对立太简单也太啰嗦。其实打斗场面还是很有看点的

31分钟前
  • 乌鸦火堂
  • 还行

可以一看的不出意外是打戏,比如甄子丹冰面上那场。中国的武侠片,为啥找个老外当编剧呢,编出个神奇四侠一样的配角阵容,另外全部主演都是华裔也真算一大怪象了,有的完全不会说中文,王府冰湖雪峰宝塔全为海外搭景。俞秀莲莫名其妙的旁白太傻了。调色怪且不统一,一会西方魔幻史诗,一会廉价阿宝色调

34分钟前
  • 谋杀游戏机
  • 还行

如同甄子丹死板的脸一样无聊过时老套

38分钟前
  • 影瘾继
  • 很差

妹子的颜值还是可以的啊

41分钟前
  • 風來
  • 还行

江湖仍在,禅意无存。

45分钟前
  • 字母君
  • 还行

狗尾续貂又一例,这根本不是中国侠义道,没有一点点武侠的趣味,只是美国人想象中的江湖。故事与人物不值一提,全程柔光加艳俗的调色,更显廉价。

46分钟前
  • 噩梦枕头
  • 较差

看了一半就看不下去了,完全是西式武侠,不伦不类,演员全程英语台词,武打场面也毫无亮点。感觉这种片子的受众既不是中国人也不是西方观众,而是那些黄皮肤黑头发,从小在国外长大不会说汉语但是又对母国文化特别好奇的海外华人。

47分钟前
  • 大海里的针
  • 很差

导演,我认真问你一句,整个片子的颜色你是用美图秀秀的阿宝色调出来了吗?

51分钟前
  • 如小果
  • 还行

全程纠结刘承羽嘴形和话对不上,回来一查果然是外国妹子……

56分钟前
  • 默镝
  • 还行

电影很烂,但刘承羽美如画!西式面孔,却意外的适合古装,气质太好太美了!

60分钟前
  • 爱生活爱当当
  • 推荐