火车上的男人

记得第二天要考试，被外公吼着去睡觉，很遗憾没有看完这部片子。

后来每次淘碟都不忘问有没有这部片子卖，可就是没买到然而其中的两个场景依然历历在目，触动心弦：米恩在老教授家试穿拖鞋可怎么都穿不惯；老教授试图为自己的生活找些刺激，在小酒馆里想和一小混混单挑，可悲的是小混混认出这是过去教自己诗歌的老师急忙必恭必敬地与老教授叙旧。

米恩与老教授生活在两种矛盾的状态下，就如平行线本来永远无法相交，但他们又有相同之处——再自己的生活圈内逐渐麻木：米恩在腥风血雨中麻木，看惯了流血死亡，等待宿命的审判；老教授的激情则在岁月中逐渐侵蚀殆尽，在循规蹈矩中麻木。

两人的相遇正好给了彼此逃离长久生活轨迹的契机。

在网上看到了结局介绍，一个理想的结局，两颗麻木的心终会被唤醒吧。

犹如一次新生，两人圆梦。

the man on the train_The end.

或许，有一天，我也会经历那样的人生。

因为命中注定我们是男人……或许我们都会感慨于我们没有生于1874吧……

两个看上去毫无共性的男人，宿命般地相遇。

在他们生命最后的三天时间里，是诗歌、是音乐让两个陌生人找到了彼此精神上的契合。

双方都在对方的身上，找到了自己想活成的样子，那一部分正是自己心灵所向往的，或是生活当中被压抑的没有得到发展和释放的。

讲授文学的退休教师在酒吧鼓起勇气去挑战粗鲁的顾客时，却惊讶地发现他当年的诗歌教学，在表面粗鲁的男学生身上还是留下了美好的种子，那一刻，冲突瞬间的和解了。

劫匪舍身去救的那位同伙，在美术馆与劫匪见面的时候对绘画颇有见地的鉴赏之论，分明是一位在20年后又重拾自己对绘画热爱的文青。

在那一刻，他不再是一个表面平庸的男人，而是一位对艺术有着执着追求的爱好者。

在那一瞬间，不知劫匪是不是被他的同伴所打动，因此在最后一刻，他毫不犹豫地挡在了他的身前……整部电影连渲染氛围的背景音乐都很少使用，甚至是大段的枯燥的安静，正像我们的日常生活不会总是被华丽所渲染。

教师家不设防的锁暗示着：很多人并没有把自己完全封闭起来，但需要有机缘让人走进来看看自己的精神世界，那内心当中的古堡。

生命的宿命无法打破，但并不妨碍热爱美好事物的人在迈向天国的一瞬间，相互找到灵魂的共振者，最终走向他们向往的天国，各自步入自我归属的精神家园。

所以，真正让我感动的是世间人类所创造出来的文化。

平淡的生活在某种程度上禁锢了人类的心灵，虽然无法摆脱宿命，但灵魂却依然追求美好。

这是普通人所能追求的精神境界。

这部电影让我想起了电影《寂静人生》里默默生活的普通人，在世界上各个角落里的芸芸众生，也都有自己心向往之的精神家园。

其中的幸运者，是找到了与自己同频共振的人的人，正如我在观看了这部电影以后所受到的触动。

勒孔特在耳边说，这些年你一直没有对自己说实话，在这间充满回忆的房子里，你把童年的游戏塞进衣橱的角落，都落满了尘土，却还要弹奏起舒曼的音乐，轻缓地诉说着你的失败。

孤独的守夜人，外省的鳏夫，两个世纪前的女人在你青春的心里掀起过的躁动和激情，最终没有留下一点让你出走的痕迹。

不想用性格的悲剧来埋葬你，在更深的黑夜里，你也许没能让自己安然地入睡，从而错过了一场欢快活泼的梦。

从此你变成了一个和梦没有关系的老人，面包店老板娘的“还要别的吗”都会让你感到痛苦，因为，那是在逼迫，而你从来没有选择的能力。

象个羞耻的玩笑，卫生间里的Double物品，在为自己准备，而你却从没有跨过的可能。

一根滚烫的枪管，给你的生命带来了最后一点想象。

抢劫银行，打暴别人的脑袋，这些是否逾越了法律和道德的底线暂且不去评说，我们看到的是你的房间，你摞满书籍的书橱，还有可以闻见回忆发黄陈旧的气味，所以我们原谅你的这些想象，它们看上去不但没有把你带出这个外省的小镇，反而在更加紧迫地昭示着你腐败和无能。

还好，这只是你最后的3天，一切都富有戏剧的表现力。

在这样的三天里，幽默从你的身体里萌芽并开出了你意想不到的美丽花朵，热烈而蓬勃，一反以前平静和羞怯，带着那么一点决绝的，死而后快的决心。

“这就是我的生活！

只有我能带着枪走进酒吧，年轻的小伙子只能对我俯首听命……哦，对了，还有巴黎，再也没有穷酸难堪的11场电影的事儿了，因为我抢劫了那家40年来我一直存钱取钱的银行，我现在有了许多钱……”这就是你一直以来从未说出的？

好吧，童年的游戏终于堂皇地走到了房子的中间，被照得亮晃晃的。

自从你的妹妹嫁给那个笨蛋以后，那些游戏就一直被埋进了旮旯里，没有人去为它们正名。

不知道是不是你已经预见了死亡的来临，要在这样的时刻，把自己打扮成一个界于囚徒和足球明星之间的人。

发型代表了某种启示，还是某种为时已晚的悔恨？

不管怎么样吧，在你被白布覆盖全身的时候，我们愿你安息！

（你的：帕特利斯.勒孔特 致）

100:00:39,113 --> 00:00:42,300【陌路人】200:00:39,112 --> 00:00:42,301（火车上的男人）300:00:42,572 --> 00:00:46,302制作人：小妖儿 qq：258815709400:00:48,582 --> 00:00:49,662时间轴校对：小妖儿500:04:23,000 --> 00:04:25,000硝酸甘油没有啦？

600:04:25,201 --> 00:04:27,001很抱歉，卖完了700:04:27,202 --> 00:04:29,002阿司匹林800:04:29,203 --> 00:04:30,003什么时候能有？

900:04:30,524 --> 00:04:32,004明天1000:04:35,515 --> 00:04:38,505好吧，那我明天再来1100:04:39,506 --> 00:04:42,506我走了，再见1200:04:58,577 --> 00:05:00,917倒霉，给我的是泡藤片1300:05:00,918 --> 00:05:02,918那得需要水1400:05:04,999 --> 00:05:07,549我住的不远，别客气1500:05:26,740 --> 00:05:29,550这个城镇不太热闹1600:05:36,551 --> 00:05:38,551呵，到了1700:05:40,552 --> 00:05:41,552不锁门？

1800:05:41,553 --> 00:05:43,193常事1900:05:43,404 --> 00:05:44,704我把钥匙丢了2000:05:54,385 --> 00:05:55,825这个门的钥匙也丢了2100:06:00,376 --> 00:06:01,826不过有备用的2200:06:13,446 --> 00:06:14,826很古老啊2300:06:15,307 --> 00:06:20,937你很懂行，我喜欢日本风格的2400:06:21,088 --> 00:06:22,828比如纸屏风，饭碗， 禅宗2500:06:38,307 --> 00:06:39,927这样不错2600:06:40,168 --> 00:06:43,668你是说这一切你也喜欢么？

2700:06:43,809 --> 00:06:43,989是的2800:06:44,020 --> 00:06:44,990那是为什么？

2900:06:45,091 --> 00:06:46,531不知道，这里面有过去3000:06:46,532 --> 00:06:48,532也有烦恼3100:06:49,119 --> 00:06:53,419说到烦恼，我冒昧的介绍一下3200:06:54,420 --> 00:06:55,580我的第一次爱情3300:06:58,271 --> 00:07:03,581您知道在这个两个世纪前的年轻姑娘的画前3400:07:03,772 --> 00:07:08,582故思乱想是青春期的标志3500:07:16,993 --> 00:07:18,313想喝点什么？

3600:07:21,314 --> 00:07:23,314哦，真是对不起我忘了3700:07:23,515 --> 00:07:25,315看来你不太喜欢说话3800:07:26,146 --> 00:07:27,896我更喜欢提问题3900:07:31,077 --> 00:07:33,927我总是梦见自己变成了一个哑巴4000:07:34,668 --> 00:07:35,718什么意思？

4100:07:35,919 --> 00:07:38,719我进到一个酒吧，一言不发4200:07:39,880 --> 00:07:41,720我一出现一切都变了4300:07:41,831 --> 00:07:44,721特别是女人，她们对着镜子打量自己4400:07:45,162 --> 00:07:49,722我什么也不做，呆在那4500:07:50,522 --> 00:07:52,112脑子里完全是一片混乱4600:07:52,873 --> 00:07:54,913侦探片看得太多了4700:07:55,154 --> 00:07:57,504是啊，是这样4800:08:06,505 --> 00:08:07,505啊，非常感谢4900:08:07,896 --> 00:08:09,506不就一杯水么5000:08:10,607 --> 00:08:12,507头还疼么？

5100:08:13,508 --> 00:08:14,768很快就好5200:09:57,679 --> 00:09:59,999旅馆...旅馆关门了，我知道5300:10:00,650 --> 00:10:02,00011月份来这里旅游的人不多5400:10:17,001 --> 00:10:19,001哦，我应该介绍一下家族的荣誉5500:10:19,562 --> 00:10:21,002我的祖父胡萨尔5600:10:29,003 --> 00:10:31,003因为他擦拭军刀时割掉了自己的一只耳朵5700:10:31,254 --> 00:10:32,554还有，在埃诺5800:10:32,735 --> 00:10:34,555就在马上下达冲锋命令前5900:10:34,706 --> 00:10:37,556他逞强教一个步兵怎么给步枪装子弹6000:10:37,717 --> 00:10:40,557结果炸掉了自己的半个脑袋6100:10:40,938 --> 00:10:44,028这是一个非常可笑也非常让我同情的人6200:10:44,279 --> 00:10:46,009我祖母说我和他很相似6300:11:10,480 --> 00:11:11,960能住到星期六么？

6400:11:12,101 --> 00:11:12,961当然可以6500:11:13,142 --> 00:11:15,302星期六我自己也有事6600:11:15,573 --> 00:11:17,503被子在壁橱里6700:11:17,764 --> 00:11:20,504你如果不喜欢这个房间的话还有别的房间6800:11:20,675 --> 00:11:23,505不过这间房间的不同之处是，它不漏雨6900:11:23,646 --> 00:11:24,686非常好，谢谢7000:11:26,687 --> 00:11:27,947好吧，那我走了7100:11:33,948 --> 00:11:36,948呃，睡前喝一杯么？

7200:11:37,529 --> 00:11:39,499不客气，谢谢7300:11:39,780 --> 00:11:41,820我也不喝，不过我很想7400:11:42,821 --> 00:11:44,821我们明天一起吃午饭7500:11:46,822 --> 00:11:48,822晚安 晚安7600:13:04,543 --> 00:13:08,823我经常这样做，虽然伸不直，只是锻炼锻炼7700:13:09,574 --> 00:13:10,914其实你不必自责7800:13:11,085 --> 00:13:14,035对年纪大的人来说干什么都是运动7900:13:14,176 --> 00:13:18,256比如爬楼梯，挤公共汽车，系鞋带8000:13:18,817 --> 00:13:23,037所有的老人都做体操，你也做体操么？

8100:13:23,968 --> 00:13:24,668不做8200:13:25,239 --> 00:13:28,569哦，睡的好么？

8300:13:30,240 --> 00:13:31,240一会儿见8400:14:07,031 --> 00:14:09,151我是艾尔伯8500:14:12,352 --> 00:14:15,152按惯例，新警长都要做巡回视察8600:14:15,862 --> 00:14:16,872可我不8700:14:18,813 --> 00:14:20,643我是拉腊米人8800:14:21,344 --> 00:14:23,944小伙子们会说我是个恶棍8900:14:25,925 --> 00:14:27,815谁说的拉腊米的小伙子都是傻瓜9000:14:29,006 --> 00:14:35,816下一枪就瞄准你的脑袋,打的你血肉横飞9100:14:41,188 --> 00:14:46,518从今天起，只有我能带枪进酒吧9200:14:51,859 --> 00:14:56,389欢迎来到墓碑镇，我会让你们烦透顶9300:14:57,020 --> 00:14:59,730把本子拿出来，记下来9400:15:00,520 --> 00:15:04,520我见到的新桥上传来这首久远的歌9500:16:08,906 --> 00:16:10,816他就是萨克9600:16:10,727 --> 00:16:12,007你好9700:16:14,938 --> 00:16:16,258别担心，我会解释的9800:16:16,439 --> 00:16:19,009现在就解释，我已经担心了9900:16:19,900 --> 00:16:21,410他每天只说一句话10000:16:21,561 --> 00:16:24,551总在上午10点整的时候10100:16:24,772 --> 00:16:25,192之前呢？

10200:16:25,363 --> 00:16:25,893在思考10300:16:26,334 --> 00:16:27,364之后呢？

10400:16:27,555 --> 00:16:28,555在休息10500:16:30,556 --> 00:16:31,376车开得怎么样？

10600:16:31,527 --> 00:16:32,997是把好手10700:16:33,598 --> 00:16:35,258吕奇明天才能到10800:16:41,969 --> 00:16:43,119你发胖了10900:16:43,400 --> 00:16:45,070日子还过得去11000:16:53,071 --> 00:16:55,071在阿尔生活着阿里斯冈人11100:16:55,202 --> 00:17:00,072当玫瑰花下的影子变红时，当天气变得晴朗时11200:17:00,862 --> 00:17:03,072要当心温柔的东西11300:17:05,582 --> 00:17:07,562这首诗里什么让你困惑？

11400:17:10,563 --> 00:17:12,563让你困惑不解11500:17:15,564 --> 00:17:17,564在阿尔生活着阿里斯冈人11600:17:18,745 --> 00:17:20,565为什么感到困惑？

11700:17:20,666 --> 00:17:23,566就像有人在巴黎问埃菲尔铁塔在哪儿一样11800:17:24,116 --> 00:17:26,566阿里斯冈人生活在阿尔11900:17:26,767 --> 00:17:28,567不，是问话12000:17:28,988 --> 00:17:29,568问什么？

12100:17:29,669 --> 00:17:31,569阿里斯冈人在哪儿？

12200:17:32,020 --> 00:17:33,570如果是问话那就应该有问号12300:17:33,920 --> 00:17:36,570这有问号么？

12400:17:38,571 --> 00:17:39,651没有写12500:17:40,162 --> 00:17:42,652没有写那就不是12600:17:45,533 --> 00:17:46,653好啦12700:17:48,514 --> 00:17:50,004下个星期再继续吧12800:17:55,225 --> 00:17:56,625再见，先生12900:17:56,866 --> 00:17:58,886再见，孩子13000:18:02,977 --> 00:18:04,927要当心温柔的东西13100:18:08,138 --> 00:18:09,928为什么和他说这些？

13200:18:11,009 --> 00:18:12,819为什么要当心温柔的东西？

13300:18:13,010 --> 00:18:15,230因为我们有可能已经习惯了13400:18:17,011 --> 00:18:18,931没有温柔的东西13500:18:19,942 --> 00:18:21,682你是个好老师吧13600:18:21,923 --> 00:18:24,883教了30年的书，没有被学生指责过13700:18:25,034 --> 00:18:25,884了不起13800:18:44,334 --> 00:18:47,884不，不，真的不行了13900:18:48,065 --> 00:18:49,035你喝不了酒14000:18:49,326 --> 00:18:50,676可以学么？

14100:18:52,267 --> 00:18:55,267来，别犹豫14200:18:55,448 --> 00:18:58,268就像你口渴14300:18:59,598 --> 00:19:03,268打开水管，趁着渴劲14400:19:05,388 --> 00:19:07,858恩，怎么样？

14500:19:09,079 --> 00:19:10,859好多了14600:19:15,120 --> 00:19:16,960能求你 点事么？

14700:19:17,221 --> 00:19:18,271当然可以14800:19:19,342 --> 00:19:21,392借我双拖鞋好么？

14900:19:21,983 --> 00:19:24,313怎么，你的脚疼么？

15000:19:26,024 --> 00:19:27,914我从来没穿过拖鞋15100:19:40,205 --> 00:19:41,945怎么样？

15200:19:43,276 --> 00:19:44,616第一次穿15300:19:45,007 --> 00:19:46,617想不到吧，这双拖鞋还很新15400:19:46,818 --> 00:19:51,618拖鞋要穿到旧得不能穿了，如同人的第二次生命15500:19:52,837 --> 00:19:54,017走走看15600:20:00,008 --> 00:20:05,018啊，不能这样，很遗憾，要拖着脚15700:20:05,239 --> 00:20:08,209穿拖鞋最好要随便，脚跟要放松15800:20:10,030 --> 00:20:14,210你穿着一点也不合适，算了，送给你了算是礼物15900:20:14,392 --> 00:20:18,212以后我可能求你帮忙就当是交换16000:20:31,958 --> 00:20:35,998世间万物周而复始，从我的第一个奶瓶到最后一支雪茄16100:20:36,199 --> 00:20:37,749这些书都看过？

16200:20:37,980 --> 00:20:38,210差不多吧16300:20:38,401 --> 00:20:44,071开始我也不爱看书，可别人总是絮絮叨叨的说：要看书，看书16400:20:44,202 --> 00:20:48,552所以我才开始看书，事情好像很奇妙16500:20:50,522 --> 00:20:51,902你看书么？

16600:20:53,072 --> 00:20:54,062不常看16700:20:54,573 --> 00:20:55,783要当心16800:20:56,094 --> 00:20:58,784很多人在书里说的都是蠢话，别人却都同意16900:20:59,235 --> 00:21:03,925他们只要把蠢话写成文字，就变成了福音书17000:21:05,226 --> 00:21:06,926喝杯白兰地么？

17100:21:08,207 --> 00:21:09,927今天晚上不喝17200:21:11,128 --> 00:21:13,928真遗憾，不能和你聊聊天了17300:21:14,019 --> 00:21:17,259不过没关系，其实我这个人很擅长聊天的17400:21:17,460 --> 00:21:20,130而且能够奉陪到底17500:21:23,411 --> 00:21:24,811你纹身么？

17600:21:25,702 --> 00:21:26,562怎么了?17700:21:26,863 --> 00:21:29,753没什么，我觉得我要是你17800:21:29,984 --> 00:21:36,344我就会纹上一只鹰或者一条龙17900:21:37,065 --> 00:21:39,155当然我得足够结实18000:21:44,286 --> 00:21:46,326到阳台上去转转，好么？

18100:21:46,527 --> 00:21:48,757我们家有个阳台18200:21:52,348 --> 00:21:54,648不要和我说一些不着边际的话18300:21:54,759 --> 00:21:55,779什么意思？

18400:21:55,980 --> 00:21:58,630所有到这来的人都说些不着边际的话18500:21:58,861 --> 00:22:02,981总是有人对我说，面对无垠的宇宙他觉得自己很渺小18600:22:03,142 --> 00:22:08,252我感到恐怖，大概我对宇宙的含义缺乏了解18700:22:08,433 --> 00:22:10,503我讨厌星星18800:22:11,023 --> 00:22:13,303好像每一个人都是一颗星星18900:22:14,123 --> 00:22:15,413是印度民谣?19000:22:17,054 --> 00:22:18,944不，是卢瓦尔的谚语19100:22:23,085 --> 00:22:24,945星期六上午有事么？

19200:22:25,046 --> 00:22:29,406没什么，只是去修理东西，打开关上就行了19300:22:30,717 --> 00:22:34,347现如今什么东西只要出一点毛病19400:22:34,458 --> 00:22:39,348就得赶快送到零售商那里去修理19500:22:41,318 --> 00:22:43,408大概是吧19600:22:44,519 --> 00:22:46,679你不想多说19700:23:09,820 --> 00:23:11,020传统的防护门19800:23:11,931 --> 00:23:14,021两个该死的监视器19900:23:14,192 --> 00:23:16,452外地职员20000:23:16,843 --> 00:23:18,603简直就是白给20100:23:18,904 --> 00:23:21,874白给的也能要人命20200:23:22,875 --> 00:23:31,065你变了，你还没发财呢，怎么变得这么懒20300:23:36,136 --> 00:23:37,246不需要钱了？

20400:23:37,347 --> 00:23:38,247需要20500:23:38,448 --> 00:23:41,338对啊，这就对了20600:24:07,339 --> 00:24:09,339不许动20700:24:12,190 --> 00:24:14,070哦，我们真是形影不离20800:24:14,141 --> 00:24:16,321这个城镇太小了20900:24:18,322 --> 00:24:19,992有个秘密21000:24:20,333 --> 00:24:22,723能不听么？

21100:24:23,044 --> 00:24:28,084我是这里40年的客户，知道我每次来想干什么吗？

21200:24:28,585 --> 00:24:31,385别提那些没法回答的问题21300:24:31,636 --> 00:24:34,686咳，咳，抢劫！

21400:24:37,227 --> 00:24:39,467从我第一次来就有这个梦想21500:24:40,278 --> 00:24:44,468我冲进来蒙着面拿着枪，所有的人都趴在地上，别动21600:24:51,469 --> 00:24:53,649我不是，我们的梦想不一样21700:24:54,170 --> 00:24:57,650我不会杀人的，一切都顺利21800:24:58,141 --> 00:25:00,211就能躲过警察的追捕21900:25:00,422 --> 00:25:02,212你要钱干什么？

22000:25:02,403 --> 00:25:04,213去巴哈马群岛22100:25:04,464 --> 00:25:10,124每次都想去那，去赌场，穿白色衣服晒太阳22200:25:11,905 --> 00:25:14,205实际上我有过钱22300:25:14,206 --> 00:25:19,966在我母亲去世之后还有不少钱呢，我还去巴黎享受了一番22400:25:20,336 --> 00:25:21,346哦，怎么样22500:25:21,517 --> 00:25:26,347天下雨，虽然不是暴雨，但是整整下了两天22600:25:26,488 --> 00:25:33,158我就去看了电影，看了11场22700:25:33,329 --> 00:25:38,349其实要学会花钱，换做是你呢？

22800:25:38,430 --> 00:25:39,350这难不倒我22900:25:39,551 --> 00:25:41,351吃午饭了么？

23000:25:41,512 --> 00:25:42,352没有23100:25:42,493 --> 00:25:43,473我请客23200:25:44,353 --> 00:25:47,523我知道一个饭馆，我很想花钱23300:25:50,350 --> 00:25:54,350啊，对了，当时这儿就是，鲁克西电影院23400:25:54,761 --> 00:25:58,351初吻通常都很浪漫，可我的初吻却不是23500:25:58,572 --> 00:26:04,352那个被选中的幸运女人，她当时的表情显得很兴奋23600:26:04,473 --> 00:26:06,353她紧闭着双眼23700:26:06,524 --> 00:26:09,754用她那戴着毛手套的手，因为那是冬天23800:26:10,033 --> 00:26:14,353她试图把我拖出电影院，想诱惑我，我只好反抗23900:26:14,504 --> 00:26:17,354这之后我在爱情上很孤僻很寂寞24000:26:17,515 --> 00:26:20,095坦率的说，这个开头很糟糕24100:26:20,196 --> 00:26:21,186我们到了24200:26:21,353 --> 00:26:23,353不算太糟24300:26:27,354 --> 00:26:29,424啊，维尔莱，你好么？

24400:26:29,625 --> 00:26:31,575两年没见了24500:26:32,286 --> 00:26:35,906这是我最后一个同事，其他人都不认识了24600:26:38,077 --> 00:26:39,727你常来么？

24700:26:40,138 --> 00:26:44,72830年中，每天中午都来，为了不去集体餐厅24800:26:45,429 --> 00:26:47,729胡椒牛排没有了24900:26:48,320 --> 00:26:49,730一个煎鸡蛋25000:26:49,911 --> 00:26:51,191配薯条还是生菜？

25100:26:51,332 --> 00:26:51,742都要25200:26:52,443 --> 00:26:53,443这位年轻人要什么?25300:26:53,604 --> 00:26:56,424年轻人也要一样的东西，莱莉25400:26:56,555 --> 00:26:57,745红酒还是玫瑰酒？

25500:26:57,846 --> 00:26:59,256还是红酒吧25600:26:59,317 --> 00:26:59,827红酒25700:26:59,958 --> 00:27:00,828一瓶红酒25800:27:00,829 --> 00:27:01,829恩25900:27:06,320 --> 00:27:08,830这里不是一个说悄悄话的地方26000:27:09,341 --> 00:27:11,831还是说说吧，最后怎么样？

26100:27:12,072 --> 00:27:12,832什么？

26200:27:13,293 --> 00:27:15,213你和那个电影院的姑娘26300:27:15,424 --> 00:27:21,214不管怎么样，我只不过是一个健身房看门人的儿子26400:27:23,145 --> 00:27:24,485嗨，别把我惹火了26500:27:25,186 --> 00:27:26,486我不想再理你了26600:27:30,817 --> 00:27:32,487你什么也没说26700:27:32,958 --> 00:27:35,368知道这是为什么吗？

26800:27:35,549 --> 00:27:36,369为什么？

26900:27:37,230 --> 00:27:41,370他们是一伙的，一个人对付两个人毫无胜算27000:27:41,541 --> 00:27:44,351除非是在电影院里27100:27:44,442 --> 00:27:46,992（知道么，我还不到14岁就已经是台球冠军了）27200:27:47,352 --> 00:27:54,352我发现我已经老了，几年前我一定让他道歉27300:27:54,553 --> 00:27:57,963(没办法，只能如此，我跟你说，是你超长发挥)27400:27:58,114 --> 00:28:00,354我们也是两个人，我们可以合起来27500:28:03,355 --> 00:28:06,435以牙还牙,一报还一报27600:28:07,436 --> 00:28:09,436去对他们说吧27700:28:09,707 --> 00:28:14,007怎么样？

咱们再约一局啊？

你不行，以后别再提这事了27800:28:14,327 --> 00:28:18,597如果这么做，就开始新的人生了27900:28:19,098 --> 00:28:21,188我理解，你犹豫了28000:28:25,189 --> 00:28:28,219我说你们几个能不能小声一点28100:28:28,430 --> 00:28:30,220（我的记录啊）28200:28:30,221 --> 00:28:33,701（我的记录当然比你的稍差点，但是星期五晚上）28300:28:33,982 --> 00:28:37,202（咱们走着瞧，一定会赢你）28400:28:37,332 --> 00:28:39,672你能不能小声点28500:28:42,503 --> 00:28:44,923我爱的女人住在东方，和她父母朝夕相伴28600:28:44,924 --> 00:28:52,804住在玲珑陶瓷般的房子里，住在绿鸬鹚飞翔的河畔28700:28:53,015 --> 00:28:54,885你是我82年的老师28800:28:55,006 --> 00:28:58,386我是比索朗，约瑟夫比索朗，我是三年级第二班的28900:28:58,647 --> 00:29:00,407哦，比索朗29000:29:01,288 --> 00:29:06,408我在灯具店工作，你呢？

这些年一直在教诗歌么？

29100:29:06,659 --> 00:29:08,689是啊，现在退休了29200:29:08,990 --> 00:29:11,000哦，请原谅29300:29:13,001 --> 00:29:18,731不过我很喜欢诗歌，可能这和你也有点关系29400:29:19,862 --> 00:29:21,732给你打18分29500:29:22,733 --> 00:29:24,143谢谢29600:29:29,824 --> 00:29:31,624这次有没成29700:29:32,395 --> 00:29:34,305能过去就很勇敢29800:29:37,166 --> 00:29:40,516总算有个打架的机会还碰到了一个喜欢我的人29900:29:49,307 --> 00:29:51,307那会是一种纪念30000:29:42,307 --> 00:29:44,997你大概喜欢头破血流的结局吧30100:29:54,998 --> 00:29:57,338其实事情说起来不是很复杂30200:29:57,949 --> 00:30:00,339但要想轻而易举的逃走真的不是那么容易30300:30:00,540 --> 00:30:04,340所以他用两年时间想出了逃走的办法30400:30:04,501 --> 00:30:07,971那些人把他救了出来，等着他的是那些真正的复仇者30500:30:08,171 --> 00:30:09,341你在听么？

30600:30:11,342 --> 00:30:12,342没有30700:30:16,253 --> 00:30:18,423复仇是不幸者的法律30800:30:18,644 --> 00:30:21,344哦，10点了，我跟你说过的30900:30:21,825 --> 00:30:23,345很可笑吧31000:30:24,345 --> 00:30:26,145有毅力，要不然就是疯了31100:30:26,386 --> 00:30:28,556自从他妻子离开他后就成了这样了31200:30:29,508 --> 00:30:31,558很长时间了？

七年了31300:30:34,559 --> 00:30:37,329这次不干了，马科斯，我要走了31400:30:37,900 --> 00:30:41,730为什么？

这可是手到擒来,你也是这么说的31500:30:42,311 --> 00:30:44,201吕奇不在，我信不过这个家伙31600:30:44,332 --> 00:30:46,332还有你长了10公斤，太胖了31700:30:46,963 --> 00:30:48,873开什么玩笑，你怎么了？

31800:30:49,084 --> 00:30:50,264我们干过更大的事情，不是么？

31900:30:50,485 --> 00:30:51,675是的32000:30:52,574 --> 00:30:55,334你不干我自己干，我需要钱32100:32:52,085 --> 00:32:55,335葡萄树完蛋了，知道么？

得病了32200:32:55,636 --> 00:32:57,336好极了32300:32:57,547 --> 00:33:00,007高拉先生，你能否解释一下32400:33:00,268 --> 00:33:03,00820年来你总是在每个月的最后一个星期四来这里32500:33:03,249 --> 00:33:07,009我没想到今天会遇见你，这是为什么？

32600:33:07,620 --> 00:33:10,000没人会在乎园丁的世界32700:33:10,831 --> 00:33:12,901大概是吧32800:34:11,092 --> 00:34:13,032你怎么有两把梳子和两把牙刷？

32900:34:13,443 --> 00:34:15,033有两种人33000:34:15,864 --> 00:34:20,304一种人说我的牙刷不见了，我要去买一把33100:34:20,705 --> 00:34:22,395他们是喜欢冒险的人33200:34:22,706 --> 00:34:25,806另一种人经常备有一把替换的牙刷33300:34:26,037 --> 00:34:27,807那是什么人？

33400:34:28,058 --> 00:34:30,068有先见之明的人33500:34:31,519 --> 00:34:33,119所以你准备了两套33600:34:33,400 --> 00:34:36,490不，是三套33700:35:16,491 --> 00:35:18,011除了不会刺绣之外33800:35:18,272 --> 00:35:24,462我认为我完全有资格成为一个20世纪初的大家闺秀33900:35:29,243 --> 00:35:31,463你呢，会乐器么？

34000:35:35,164 --> 00:35:36,434我有过一个口琴34100:35:36,915 --> 00:35:40,395哦，口琴随身携带方便吹出的曲子也很特别34200:35:40,746 --> 00:35:44,886可以想象出人们高兴的情景34300:35:45,557 --> 00:35:49,597哦，美妙的时刻在我的琴键上流淌34400:35:50,468 --> 00:35:53,998钢琴也让人感到厌恶34500:35:55,439 --> 00:35:56,539甚至是贝多芬的曲子?34600:35:56,800 --> 00:35:58,540甚至是贝多芬的曲子34700:35:58,781 --> 00:36:01,041最可怕的是舒曼的曲子34800:36:01,262 --> 00:36:02,492上帝啊，舒曼34900:36:04,033 --> 00:36:06,493肖邦的弹着还可以35000:36:06,734 --> 00:36:09,814早上好，晚上好，肖邦夫人好么？

35100:36:10,075 --> 00:36:13,815一点也不好，还是不要再说了35200:36:14,036 --> 00:36:21,676可是舒曼的曲子让你羞涩振奋，让你受到鼓舞，也让你哭泣35300:36:24,077 --> 00:36:28,387但我喜欢舒曼，他让我尝到了失败35400:36:31,588 --> 00:36:33,438你穿着真不合适35500:36:34,239 --> 00:36:37,029这好像让我开一辆敞篷跑车35600:36:44,170 --> 00:36:49,030时间长了人们不再关注天气，而只关注流逝的岁月35700:36:49,241 --> 00:36:50,251你呢？

35800:36:50,462 --> 00:36:51,252是的35900:36:52,253 --> 00:36:58,093好啊，确定了离开的时间，那就太好了36000:37:00,094 --> 00:37:02,094坏了，我忘了买面包了36100:37:03,095 --> 00:37:05,505你不介意去买个面包吧？

36200:37:08,506 --> 00:37:09,676马上去36300:37:11,537 --> 00:37:14,587不好意思，让你去，因为我不愿意去36400:37:14,748 --> 00:37:15,328为什么？

36500:37:15,489 --> 00:37:16,519那个女售货员36600:37:16,700 --> 00:37:18,290那个女售货员怎么了？

36700:37:18,391 --> 00:37:19,341你想象不到，那是过去的事了36800:37:19,652 --> 00:37:20,512还是说说吧36900:37:20,873 --> 00:37:23,893我每次去买面包，她总是说37000:37:24,014 --> 00:37:25,894要别的么，要别的吗？

37100:37:26,065 --> 00:37:27,895有一天我实在是烦了，我就对她说37200:37:28,136 --> 00:37:32,886这个就够了，需要什么的话我会和你说的37300:37:33,007 --> 00:37:33,887后来呢？

37400:37:34,008 --> 00:37:36,888后来，第二天我又去了面包店，买了一根面包37500:37:37,029 --> 00:37:39,519付钱的时候你猜她说什么？

37600:37:39,690 --> 00:37:40,660她说就这些37700:37:40,881 --> 00:37:42,021你没杀了她？

37800:37:40,872 --> 00:37:44,812没，没，没有，从那以后我就去超市买干面包了37900:37:44,953 --> 00:37:45,893一会儿见38000:37:45,964 --> 00:37:47,894别把面包弄断了38100:37:59,275 --> 00:38:00,685要别的么？

38200:38:00,856 --> 00:38:01,686就这些38300:38:01,877 --> 00:38:04,687三法郎，谢谢38400:38:07,118 --> 00:38:08,508夫人，你呢？

38500:38:08,679 --> 00:38:09,509请来一个面包38600:38:09,680 --> 00:38:11,530一个面包，要别的么？

38700:38:11,651 --> 00:38:12,531够了38800:38:12,932 --> 00:38:17,532五法郎，非常感谢38900:38:18,033 --> 00:38:19,483请来一个棍面包39000:38:19,614 --> 00:38:24,404好，一个棍面包，三法郎，要别的么？

39100:38:24,445 --> 00:38:25,625不要了，谢谢39200:38:25,886 --> 00:38:26,626好，找你钱39300:38:29,717 --> 00:38:30,537再见39400:38:30,708 --> 00:38:31,418先生呢？

39500:38:31,529 --> 00:38:35,419一个面包，不，两个，两个面包39600:38:41,030 --> 00:38:42,760八法郎39700:38:52,421 --> 00:38:53,761怎么样？

39800:38:53,982 --> 00:38:55,082不可救药39900:39:07,282 --> 00:39:09,352谢谢你的谎言40000:39:11,313 --> 00:39:15,683售货员什么也没对你说，她只和我说40100:39:18,483 --> 00:39:20,003来点么？

40200:39:23,534 --> 00:39:26,004对了，为什么买两个面包？

40300:39:27,285 --> 00:39:31,525因为有两种人，我要做有先见之明的人40400:39:36,006 --> 00:39:38,526你没告诉我你为什么来这里40500:39:39,526 --> 00:39:42,526哦，说也没用，你知道了40600:39:45,527 --> 00:39:47,097我看见了你的武器40700:39:50,058 --> 00:39:51,908抢银行？

40800:39:53,509 --> 00:39:55,909别担心，如果我被抓住不会连累你的40900:39:55,910 --> 00:39:57,570这话就别说了41000:39:58,741 --> 00:39:59,931我很想帮助你41100:40:01,991 --> 00:40:10,331总之，一切都安排得分秒不差，绝对不能出任何差错41200:40:10,892 --> 00:40:12,862这是你的想法41300:40:13,043 --> 00:40:16,773实际上也简单得多，进去拿了钱就走41400:40:18,854 --> 00:40:20,984星期六有事干了41500:40:21,835 --> 00:40:23,535随你怎么说吧41600:40:27,076 --> 00:40:30,206好的好的，就这样，明天8点41700:40:30,407 --> 00:40:33,397是的，明天见41800:40:39,398 --> 00:40:41,028啊，很高兴能和你喝一杯41900:40:41,279 --> 00:40:46,179酒，能让人相互交流，能真正沟通42000:40:48,380 --> 00:40:51,180明天我们是三个人一起喝酒42100:40:52,291 --> 00:40:53,281是个女的？

42200:40:53,532 --> 00:40:54,662是的42300:40:55,053 --> 00:40:59,593该我求你帮忙了，作为那双拖鞋的交换42400:40:59,804 --> 00:41:02,204放心吧，我到别处过夜42500:41:03,485 --> 00:41:06,005不，我不是这个意思42600:41:06,216 --> 00:41:08,626如果可能的话，我想请你42700:41:08,857 --> 00:41:12,377我是说如果可能，能否42800:41:12,546 --> 00:41:13,636你说吧42900:41:35,157 --> 00:41:36,837我把这个想象成什么？

43000:41:36,838 --> 00:41:38,838为什么要想象成什么？

43100:41:39,029 --> 00:41:41,639不知道，我觉得好像是43200:41:42,360 --> 00:41:45,170你说成是罐头盒就已经不错了43300:41:47,631 --> 00:41:49,171如果是那个园丁呢？

43400:41:49,952 --> 00:41:52,172也把他看成是罐头盒43500:42:00,183 --> 00:42:01,173打偏了43600:42:01,994 --> 00:42:03,614好像是43700:42:04,305 --> 00:42:06,505喘口气，再来43800:42:17,506 --> 00:42:18,766差的太远了，对吧？

43900:42:19,027 --> 00:42:22,337偏10米和偏3毫米都是打偏了44000:42:23,008 --> 00:42:24,518要有天赋44100:42:24,519 --> 00:42:25,909不对44200:42:27,060 --> 00:42:28,880训练问题?44300:42:29,051 --> 00:42:29,971也不是44400:42:30,412 --> 00:42:31,882那是什么？

44500:42:32,183 --> 00:42:35,203不知道，可能是缺少同情心44600:42:46,044 --> 00:42:47,964手臂不太直44700:42:48,385 --> 00:42:50,815你觉得合适就行44800:42:53,366 --> 00:42:54,816问你件事44900:42:55,497 --> 00:42:56,817彼此彼此45000:43:04,438 --> 00:43:06,818别人可能以为我是故意的45100:43:07,629 --> 00:43:09,469你说呢？

45200:43:10,170 --> 00:43:12,470在我见到的新桥上45300:43:14,351 --> 00:43:16,471传来这首久远的歌45400:43:17,472 --> 00:43:20,472我就知道这些，后面的你知道么？

45500:43:21,263 --> 00:43:25,473在我见到的新桥上,传来这首久远的歌45600:43:26,244 --> 00:43:29,474哪里有一条没有停稳的小船或者一列地铁45700:43:30,205 --> 00:43:32,295在我见到的新桥上45800:43:33,166 --> 00:43:36,406没有狗，没有乞丐，没有标语牌45900:43:37,287 --> 00:43:39,227绝望的人真可悲46000:43:40,028 --> 00:43:43,228对绝望者同情的人群，却又远离他们而去46100:43:44,399 --> 00:43:45,919你知道么？

46200:43:47,500 --> 00:43:49,920我听过一次，想知道后面的46300:43:50,311 --> 00:43:52,451我的学生不太喜欢46400:43:55,202 --> 00:43:57,452可我每年都坚持46500:43:59,453 --> 00:44:01,873想知道结尾么？

46600:44:03,174 --> 00:44:07,694在我见到的新桥上，坐在破损的石头上46700:44:08,425 --> 00:44:11,695那里有我低声吟诵的结尾曲46800:44:11,966 --> 00:44:14,696那里有带给我光明的梦想46900:44:22,437 --> 00:44:24,697你真的决定星期六了？

47000:44:25,668 --> 00:44:26,708你呢？

47100:44:28,279 --> 00:44:29,709我别无选择47200:44:31,310 --> 00:44:32,710我也一样47300:44:34,411 --> 00:44:38,391你有那本书么？

那本诗歌的书47400:44:39,012 --> 00:44:41,132当然有，可我不知道放哪儿了47500:44:41,513 --> 00:44:49,133没关系，这样更好，诗歌不需要都知道47600:44:53,944 --> 00:44:55,674星期六还没有决定47700:44:55,785 --> 00:44:58,025为什么没有决定？

47800:45:00,346 --> 00:45:02,236因为一个没来的人47900:45:16,557 --> 00:45:19,167马雷斯基先生么？

48000:45:16,556 --> 00:45:19,158是的48100:45:19,319 --> 00:45:21,239做透视检查？

48200:45:19,318 --> 00:45:21,238是的48300:45:21,419 --> 00:45:22,649请跟我来48400:46:03,350 --> 00:46:04,960绘画是一种疯狂的艺术48500:46:05,301 --> 00:46:07,741如果仔细琢磨细节你也会变疯48600:46:11,002 --> 00:46:13,022他懂得颜色交替和主色的关系48700:46:13,343 --> 00:46:15,583可是在绘画过程中48800:46:16,285 --> 00:46:20,725他却忘记了疯狂48900:46:16,284 --> 00:46:20,724他以为艺术要遵循艺术规律49000:46:21,144 --> 00:46:23,584结果他的画只能挂在这儿，去不了卢浮宫49100:46:23,815 --> 00:46:25,685为什么没有准时到？

49200:46:27,596 --> 00:46:30,686不，是准时到了，不过没准时出现49300:46:31,517 --> 00:46:33,097我更愿意等一会49400:46:34,328 --> 00:46:36,668两小时前我遇见一个老家伙49500:46:39,329 --> 00:46:41,669这可是不能错过的约会49600:46:46,670 --> 00:46:47,650你的病怎么样？

49700:46:47,801 --> 00:46:48,881毫无起色49800:46:49,162 --> 00:46:51,742不过倒让我重新捡起了水彩画49900:46:54,383 --> 00:46:56,653所有的东西都忘了50000:46:58,004 --> 00:47:00,104比如画水的的技巧50100:47:00,994 --> 00:47:01,864马克斯来了么？

50200:47:02,085 --> 00:47:04,865来了,还有一个开车送他去抢银行的家伙50300:47:05,016 --> 00:47:05,936是他挑选的50400:47:06,157 --> 00:47:08,567看来没问题50500:47:09,568 --> 00:47:12,568马克斯，你和我，我们要搞得惊天动地50600:47:13,569 --> 00:47:16,569你看看这傻瓜，他总算找到合适的颜色了50700:47:16,570 --> 00:47:21,570他调上一点橙黄色，就成功地描绘出了秋天的色彩50800:47:22,481 --> 00:47:24,061靠矿泉水你能坚持两天么？

50900:47:27,282 --> 00:47:28,802没问题51000:47:30,693 --> 00:47:32,053至少坚持到星期六51100:47:33,014 --> 00:47:35,754老是选在星期六51200:47:38,305 --> 00:47:40,085给多少？

51300:47:41,296 --> 00:47:42,956每人二十万51400:47:43,247 --> 00:47:44,957哦，开什么玩笑51500:47:45,088 --> 00:47:46,648来，喝一杯51600:47:47,358 --> 00:47:50,018别往心里去，我是开玩笑51700:48:09,439 --> 00:48:11,709要别的么？

51800:48:42,300 --> 00:48:44,530我又给你放了一双鞋51900:48:45,311 --> 00:48:47,531你不需要带很多鞋52000:48:48,352 --> 00:48:50,532总之医院会给你睡衣的52100:48:52,413 --> 00:48:55,023你不愿意带电动剃须刀？

52200:48:55,320 --> 00:48:56,710不，不要52300:48:57,430 --> 00:49:00,331带上拖鞋，那里铺的是瓷砖52400:49:00,922 --> 00:49:04,112脚上穿暖和点会很舒服的52500:49:05,013 --> 00:49:06,753我写了份遗嘱52600:49:06,994 --> 00:49:09,414为什么说这些？

52700:49:06,993 --> 00:49:09,415猜猜看52800:49:09,726 --> 00:49:11,456不要说这些52900:49:09,725 --> 00:49:12,457应该说53000:49:12,888 --> 00:49:13,968你怎么了？

53100:49:14,089 --> 00:49:15,649我把一切都留给你53200:49:15,780 --> 00:49:17,970天知道我会不会烦你，不过我还是都留给你53300:49:18,201 --> 00:49:19,821包括这所房子53400:49:20,370 --> 00:49:22,200一个星期就会回来的53500:49:22,631 --> 00:49:24,411我给你放了科隆矿泉水53600:49:25,012 --> 00:49:26,412为什么要这么做？

53700:49:26,593 --> 00:49:27,413怎么了？

53800:49:27,624 --> 00:49:28,814做了什么都要说出来53900:49:29,035 --> 00:49:30,815你放了瓶矿泉水就说我放了瓶矿泉水54000:49:30,986 --> 00:49:33,496可你开门的时候却从来不说我开门54100:49:33,706 --> 00:49:36,036反正我做什么就说什么，这很好啊54200:49:36,247 --> 00:49:39,037是很好，可也很让人生气54300:49:39,588 --> 00:49:41,348惹你生气了？

54400:49:42,309 --> 00:49:43,999从孩子的时候起54500:49:45,000 --> 00:49:47,370是啊，我们那时还都是孩子54600:49:51,201 --> 00:49:52,831为什么变成了这样？

54700:49:53,372 --> 00:49:54,542什么样？

54800:49:54,853 --> 00:49:56,433我们从没离开过这儿54900:49:56,654 --> 00:49:59,364你和一个傻瓜结了婚，还生了两个笨蛋55000:49:59,535 --> 00:50:01,365请别这么说我的家人好么？

55100:50:01,536 --> 00:50:03,366我愿意，我就这么说55200:50:04,197 --> 00:50:06,867你愿意也可以这么说55300:50:07,367 --> 00:50:08,627看着我55400:50:08,967 --> 00:50:10,487费尔莱是不是个傻瓜?55500:50:10,848 --> 00:50:12,358不许你这么说55600:50:13,019 --> 00:50:15,91930年了,这是你梦中都想说的话55700:50:15,920 --> 00:50:17,630赶快说出来吧55800:50:18,031 --> 00:50:19,801说了又有什么用55900:50:20,022 --> 00:50:22,132我觉得对我们两个人都好，这是你的一次机会56000:50:22,233 --> 00:50:26,133不要说什么晚上很凉爽之类的话56100:50:26,903 --> 00:50:27,803快说吧56200:50:27,912 --> 00:50:32,472费尔莱十个大傻瓜56300:50:33,473 --> 00:50:35,623我说不出来56400:50:37,094 --> 00:50:38,334你当然说不出来56500:50:38,545 --> 00:50:42,335我们这一辈子都在说些口是心非的话56600:50:44,336 --> 00:50:48,336那个蠢货毁了你的一生56700:50:44,335 --> 00:50:48,337他的行为很卑鄙，他好吹嘘有野心56800:50:48,918 --> 00:50:50,918你为什么不离开他？

56900:50:51,338 --> 00:50:53,338而且他也不再和你亲热啦57000:50:53,529 --> 00:50:55,339别说了，你以前不是这样的57100:50:55,980 --> 00:50:58,340哦，我这是怎么啦57200:50:59,341 --> 00:51:01,361还记得小的时候57300:51:01,562 --> 00:51:04,272我们一起在床下，在花园里玩耍57400:51:04,403 --> 00:51:08,053有一天我们变得装模作样，不再来往，变得死气沉沉57500:51:08,473 --> 00:51:09,783这是为什么？

57600:51:10,342 --> 00:51:15,502因为你讨厌别人的介入，我会再来看你的57700:51:27,163 --> 00:51:28,963他是个大傻瓜57800:51:30,504 --> 00:51:32,694真正的傻瓜57900:51:32,845 --> 00:51:34,595这很好58000:51:35,506 --> 00:51:37,116这样很好58100:51:58,477 --> 00:52:00,117你好，迪索先生58200:52:00,708 --> 00:52:02,258哦58300:52:12,259 --> 00:52:13,889不知不觉冬天已经到了58400:52:14,070 --> 00:52:15,890今天上午我差点就拧开暖气了58500:52:16,051 --> 00:52:18,671反正现在还不下雨，还顶的住58600:52:20,352 --> 00:52:22,672像往常一样稍微剪一下？

58700:52:22,763 --> 00:52:24,473不，换个样式58800:52:24,964 --> 00:52:27,574什么样式？

58900:52:24,963 --> 00:52:27,575剪得再短些59000:52:28,356 --> 00:52:29,876短成什么样？

59100:52:30,547 --> 00:52:32,877总之不要太长59200:52:34,358 --> 00:52:35,878新潮的？

59300:52:36,149 --> 00:52:38,929是的，我要新潮的，不留缝59400:52:42,000 --> 00:52:43,930不留缝？

59500:52:45,291 --> 00:52:47,931我可不想给你理成平头了59600:52:48,562 --> 00:52:52,932我想要那种介于出狱犯人和球星之间那样子的59700:52:56,293 --> 00:53:00,363另外我还想修一修我的胡子59800:53:01,104 --> 00:53:02,674胡子？

59900:53:03,075 --> 00:53:05,675对，是那种小胡子60000:53:08,676 --> 00:53:10,676说实话，让我很为难60100:53:10,867 --> 00:53:14,337我，我不行我不行60200:53:14,768 --> 00:53:17,338要是高万的儿子我一点都不奇怪60300:53:17,549 --> 00:53:20,029他让我给他剃光头，因为他看电视理有光头60400:53:20,339 --> 00:53:22,709这没办法，他看电视了60500:53:22,939 --> 00:53:24,429可你不会也这样吧？

60600:53:24,677 --> 00:53:26,677我要开始新的旅程60700:53:27,268 --> 00:53:28,798前途未卜60800:53:31,678 --> 00:53:34,758这是要去哪儿，是要去哪儿啊？

60900:54:10,539 --> 00:54:12,979你好，我来找马雷斯基先生上课61000:54:13,260 --> 00:54:14,670他不在61100:54:14,981 --> 00:54:17,771很快回来么？

61200:54:19,772 --> 00:54:21,772我替他上61300:54:31,633 --> 00:54:32,963你和马雷斯基学什么？

61400:54:33,234 --> 00:54:35,994星期五是欧也妮葛朗台61500:54:38,085 --> 00:54:39,605是什么故事？

61600:54:39,766 --> 00:54:40,876没什么意思61700:54:41,507 --> 00:54:42,877那也是故事呀61800:54:43,608 --> 00:54:47,878没有不讲故事的书，看过了吧？

61900:54:48,009 --> 00:54:49,079看过了62000:54:49,860 --> 00:54:54,320应该是熟悉，欧也妮葛朗台是谁？

62100:54:54,841 --> 00:54:56,441一个姑娘62200:54:57,442 --> 00:55:01,722哦，那么，知道就不错，姑娘做什么？

62300:55:02,013 --> 00:55:03,843在等待62400:55:05,184 --> 00:55:08,844等谁？

62500:55:05,183 --> 00:55:08,845她的情人62600:55:09,016 --> 00:55:10,696等了很长时间？

62700:55:10,827 --> 00:55:12,527从头到尾62800:55:13,018 --> 00:55:14,788今天她也会这么做么？

62900:55:15,379 --> 00:55:16,529不知道63000:55:16,750 --> 00:55:18,670今天她会怎么做？

63100:55:19,071 --> 00:55:20,731打电话？

63200:55:21,072 --> 00:55:22,732还有呢？

63300:55:23,043 --> 00:55:26,733不知道了，向他要照片？

63400:55:26,964 --> 00:55:28,494只要愿意就能知道63500:55:28,675 --> 00:55:33,495如果她没有打电话也没有要照片，63600:55:28,674 --> 00:55:33,496她用什么方式想念他呢？

恩？

63700:55:34,617 --> 00:55:35,937回忆？

63800:55:36,528 --> 00:55:38,348结果怎样？

63900:55:38,769 --> 00:55:39,889他不会回来64000:55:40,030 --> 00:55:45,310那是当然，她一直抱着希望，你觉得她怎么样？

64100:55:45,551 --> 00:55:47,061有耐心64200:55:47,312 --> 00:55:49,852我觉得她很了不起，你呢？

64300:55:47,311 --> 00:55:49,853是的64400:55:50,174 --> 00:55:52,244你嘴上这么说，可心里不是这么想的64500:55:52,425 --> 00:55:54,775今天可不会有人等上一生一世的了64600:55:55,576 --> 00:55:56,956我怎么写？

64700:55:57,347 --> 00:55:59,257不用写，干嘛要写64800:56:00,178 --> 00:56:02,598想一想，恩64900:56:03,019 --> 00:56:07,009如果欧也妮葛朗台有电话，那会怎么样？

65000:56:07,210 --> 00:56:09,720是下星期的作业么？

65100:56:11,571 --> 00:56:14,991是的，是下星期的作业65200:56:25,342 --> 00:56:27,712再见，先生65300:56:28,433 --> 00:56:30,713再见，孩子65400:56:39,504 --> 00:56:42,784谢谢你迪索先生，谢谢65500:57:25,355 --> 00:57:27,675哦，对了65600:57:28,296 --> 00:57:31,056我把上课的事情忘了，不过没关系65700:57:31,317 --> 00:57:36,057这个人住你这儿已经有两天了吧？

65800:57:31,316 --> 00:57:36,058他明天就走65900:57:50,959 --> 00:57:53,059这是薇薇亚娜66000:57:54,340 --> 00:57:54,960你好66100:57:55,241 --> 00:57:58,001初次见面很拘谨66200:57:55,240 --> 00:57:58,002不66300:57:58,273 --> 00:58:01,853怎么不拘谨，你不紧张么？

66400:57:58,272 --> 00:58:01,854不紧张66500:58:02,115 --> 00:58:03,155我也不紧张66600:58:03,556 --> 00:58:06,886当别人向我介绍某个人时，我总感觉像进了校长办公室一样66700:58:07,117 --> 00:58:08,937当学生的时候么？

66800:58:09,368 --> 00:58:11,348给我们来点喝点66900:58:09,367 --> 00:58:11,349好67000:58:16,460 --> 00:58:18,520不知道他为什么希望我们见面67100:58:18,681 --> 00:58:20,351我也不知道67200:58:21,132 --> 00:58:23,352他一定以为他喜欢的人就应该相互认识67300:58:23,523 --> 00:58:25,273不一定要这样67400:58:25,504 --> 00:58:29,524他不是个真正的乐天派，不是很风趣，但很乐观67500:58:33,315 --> 00:58:36,325你呢？

你很爱他？

67600:58:36,326 --> 00:58:39,266古老的爱情故事，百读不厌67700:58:39,267 --> 00:58:41,267再说也和你有关67800:58:42,327 --> 00:58:45,277好了，要冰块么？

67900:58:45,528 --> 00:58:47,278要碎冰块68000:59:52,529 --> 00:59:53,819一个平淡小城镇68100:59:54,040 --> 00:59:56,070一个相互信任的小城镇68200:59:59,451 --> 01:00:00,921你很忠诚68301:00:01,172 --> 01:00:03,922我们相互习惯，彼此都有好感68401:00:04,193 --> 01:00:06,663今晚你寻求的不是好感68501:00:08,374 --> 01:00:11,564好啦，听我说，她不让我拘谨就已经很不错了68601:00:12,015 --> 01:00:16,525好吧，吻你68701:00:12,014 --> 01:00:16,526再见亲爱的，再见68801:00:22,157 --> 01:00:23,997怎么样？

68901:00:22,156 --> 01:00:23,998终于被录取了69001:00:24,059 --> 01:00:27,279我早就说过，他的儿子考试通过了69101:00:28,120 --> 01:00:32,070评语不太好，上有名的学校算是没指望了69201:00:37,681 --> 01:00:39,791为什么你不告诉她你不在乎？

69301:00:40,302 --> 01:00:41,392我在乎69401:00:41,463 --> 01:00:43,323不，你不在乎69501:00:43,484 --> 01:00:49,284马雷斯基需要的是温柔，而不是孩子的消息69601:00:53,255 --> 01:00:54,815那你呢？

69701:00:55,246 --> 01:00:56,636我什么？

69801:00:56,777 --> 01:00:58,047你的愿望是什么？

69901:00:58,168 --> 01:01:00,208除了惹人厌烦你还想要什么？

70001:01:00,609 --> 01:01:01,709薇薇亚娜70101:01:02,580 --> 01:01:04,570你好像很嫉妒他70201:01:08,091 --> 01:01:10,151我只是在安排自己的事70301:01:29,202 --> 01:01:30,342弗朗索瓦兹么？

70401:01:29,201 --> 01:01:30,343是我70501:01:30,514 --> 01:01:31,344你还没走？

70601:01:31,345 --> 01:01:32,345是的70701:01:32,506 --> 01:01:35,346明天的手术是几点钟？

70801:01:32,505 --> 01:01:35,347嗯，10点70901:01:35,468 --> 01:01:37,738谢谢，再见71001:01:35,467 --> 01:01:37,739再见71101:01:44,907 --> 01:01:48,8805，6，7，谁先出完谁赢 ，我赢了71201:01:49,651 --> 01:01:52,331每次都是薇薇亚娜赢71301:01:54,482 --> 01:01:56,672好，我来收拾71401:02:02,523 --> 01:02:04,063刚才是我错了71501:02:04,464 --> 01:02:06,904对一个上年纪的女士要温柔些71601:02:07,155 --> 01:02:09,645是啊，我们交往差不多15年了71701:02:10,646 --> 01:02:12,456自从你母亲去世后?71801:02:12,567 --> 01:02:15,137当然了71901:02:15,478 --> 01:02:17,398其实你应该和她结婚72001:02:18,349 --> 01:02:21,399我想过，可后来...72101:02:22,670 --> 01:02:25,370你总是漂泊不定么？

72201:02:26,801 --> 01:02:29,041时间长了很累人72301:02:29,432 --> 01:02:31,012的确是这样72401:02:31,883 --> 01:02:34,293我想航行到一个又一个陌生的地方72501:02:34,854 --> 01:02:37,374不是美洲就是某个大陆72601:02:37,955 --> 01:02:40,785从不停留在那些新的岛屿72701:02:42,786 --> 01:02:44,246已经面目全非72801:02:47,507 --> 01:02:51,247成为一小块土地的发现者，开发者72901:02:54,358 --> 01:02:56,228看来你很失落73001:03:02,029 --> 01:03:04,229你觉得薇薇亚娜怎么样？

73101:03:05,230 --> 01:03:07,560不评论，她是你的73201:03:12,071 --> 01:03:15,561最后一个晚上了，到阳台上转转好么？

73301:03:19,562 --> 01:03:23,062我很喜欢这地方，周围没有建筑73401:03:24,133 --> 01:03:27,883深吸一口气好像全世界都属于我73501:03:28,834 --> 01:03:30,444不73601:03:31,905 --> 01:03:34,575我要在衰老之前终止生命73701:03:40,936 --> 01:03:43,006知道街上的女人为什么不看你么？

73801:03:43,237 --> 01:03:44,607她们不想看我73901:03:44,768 --> 01:03:46,758因为她们痴迷了，惊呆了74001:03:47,019 --> 01:03:49,589你不觉得你很出色么？

74101:03:49,660 --> 01:03:52,330看呐，事情不是明摆着么？

74201:03:55,401 --> 01:04:00,411时间越长你越珍贵，这就是你所不明白的74301:04:08,412 --> 01:04:10,652这是唯一能想明白的方式么？

74401:04:11,553 --> 01:04:14,903是唯一正确的方式74501:04:16,524 --> 01:04:19,474我看见了你在西部的照片74601:04:19,655 --> 01:04:21,525是什么地方？

74701:04:22,296 --> 01:04:23,406内华达州74801:04:23,507 --> 01:04:25,127内华达州74901:04:26,488 --> 01:04:29,998好啦，别这样，别让女人们等待75001:04:53,349 --> 01:04:55,789她对你变心了？

75101:04:53,348 --> 01:04:55,790没有75201:04:57,001 --> 01:04:59,641我诚心诚意给你个建议75301:05:01,212 --> 01:05:02,892那就说吧75401:05:05,423 --> 01:05:06,893我想给你笔钱75501:05:07,194 --> 01:05:09,894虽然很少，不能满足你的需要75601:05:10,345 --> 01:05:11,995但也是一笔钱75701:05:12,236 --> 01:05:16,996有能力的时候再还我，因为目前我还用不着75801:05:18,997 --> 01:05:20,317不要75901:05:22,148 --> 01:05:26,338好吧，我很想帮助你76001:05:29,689 --> 01:05:31,839谢谢76101:06:37,530 --> 01:06:42,840大夫，忘了通知你76201:06:37,529 --> 01:06:42,841明天的手术在二号手术室，再见76301:07:25,662 --> 01:07:27,532我认识一些像你一样的人76401:07:27,823 --> 01:07:30,223一些只会给别人带来麻烦76501:07:31,294 --> 01:07:33,404而不会带来好运的人76601:07:34,565 --> 01:07:36,925别以为女人不明白76701:07:37,236 --> 01:07:40,926麻烦的事女人通常都能心知肚明76801:07:41,377 --> 01:07:43,927坏女孩尤其是这样76901:07:44,466 --> 01:07:47,996我想告诉你，我大概过了这个年纪77001:07:49,414 --> 01:07:50,854你爱他么？

77101:07:51,115 --> 01:07:54,245他说过，你从来不会提这样的问题77201:07:56,416 --> 01:07:57,906那就忘记我的话77301:07:58,147 --> 01:07:59,867已经忘了77401:08:49,108 --> 01:08:50,908你脸色发青77501:08:51,419 --> 01:08:53,589灯光照的77601:09:00,180 --> 01:09:02,5909点15有趟车你赶得上77701:09:03,311 --> 01:09:05,011不，不77801:09:16,802 --> 01:09:18,262坐这趟车走吧77901:09:18,663 --> 01:09:20,263不78001:09:23,904 --> 01:09:27,584我找到了那本书，有诗歌的书78101:09:32,585 --> 01:09:34,585谢谢78201:09:37,026 --> 01:09:40,586照片的事我撒谎了，不是在内华达78301:09:41,457 --> 01:09:43,417是在理查德马戏团78401:09:44,088 --> 01:09:46,348我干了14年的小丑78501:09:48,117 --> 01:09:49,747你没在听？

78601:09:49,988 --> 01:09:51,408我听着呢78701:09:55,409 --> 01:09:57,659过几天你就会重新得到这一切78801:09:57,840 --> 01:10:01,210和以前一样，悠然自得78901:10:01,711 --> 01:10:04,041随后又是黑夜降临79001:10:13,502 --> 01:10:15,042我该走了79101:10:20,573 --> 01:10:22,373你什么也没吃79201:10:25,444 --> 01:10:27,644我不想误了头班车79301:10:28,015 --> 01:10:29,805我想也是79401:10:31,056 --> 01:10:33,416谢谢你留我住宿79501:10:35,327 --> 01:10:38,007如果我今天上午没事的话我会帮你一把79601:10:38,338 --> 01:10:40,298我是很愿意的79701:10:47,469 --> 01:10:52,299要不我给医院打个电话79801:10:47,468 --> 01:10:52,300说我病了不能去，这行么？

79901:10:52,521 --> 01:10:55,991一切都会顺利的，明天会是一个崭新的你80001:10:56,542 --> 01:10:58,882谢谢你教我80101:11:00,423 --> 01:11:02,913我也要谢谢你的书，还有你的拖鞋80201:11:03,064 --> 01:11:04,884谢谢你带来新鲜的空气80301:11:05,335 --> 01:11:08,615如果哪天想寄明信片，别忘了我80401:11:10,546 --> 01:11:12,296从内华达？

80501:11:12,767 --> 01:11:14,397随便哪儿80601:11:20,188 --> 01:11:21,398再见80701:12:56,399 --> 01:12:57,919你好80801:12:56,398 --> 01:12:57,920你好80901:12:58,281 --> 01:12:59,511什么事？

81001:12:59,921 --> 01:13:02,131我来住院81101:13:31,519 --> 01:13:34,969这就是你的房间，有浴室81201:13:35,760 --> 01:13:38,970哦，这就是壁橱，里边可以放衣服81301:13:39,151 --> 01:13:42,741这是电铃，不管有什么需要都可以叫我们81401:13:42,942 --> 01:13:44,432你可以进去了81501:15:47,403 --> 01:15:50,743我们像岁月，将飞快的消失 81601:17:37,974 --> 01:17:39,374手放在头上81701:17:39,725 --> 01:17:40,865不许动!81801:17:40,956 --> 01:17:42,108不许动，跪下81901:17:40,955 --> 01:17:42,109保险柜82001:17:42,407 --> 01:17:44,567保险柜，快82101:17:46,988 --> 01:17:48,988快，我掩护82201:18:52,309 --> 01:18:53,619快走82301:18:52,308 --> 01:18:53,620怎么回事？

82401:18:53,690 --> 01:18:54,620快82501:19:05,521 --> 01:19:07,621是马克斯那个混蛋!82601:19:12,822 --> 01:19:14,392吕奇，不要82701:24:19,114 --> 01:24:22,113明明推荐:)82801:24:24,114 --> 01:24:48,113-=剧终=-

在我见到的新桥上传来这首久远的歌那里有一条没有停稳的小船或者一列地铁在我见到的新桥上没有狗没有乞丐没有标语牌绝望的人真可悲对绝望者同情的人群却又远离他们而去在我见到的新桥上坐在破损的石头上那里有我低声吟诵的结尾曲那里有带给我光明的梦想喜欢从头到尾缓缓流淌的音乐,享受火车与铁轨碰撞时的铿铿锵锵...清灰的画面让人安静,让人沉浸.电影的好,大家都说尽,各人有各人不同的感受,生活是一列缓缓前行的列车,你永远不知道下一站将会停在哪里.然而陌生的,也便是熟悉的;熟悉的,常常仍然很陌生.

一个形象粗犷的连拖鞋都不会穿的银行劫匪,渴望过上一种安宁的生活,梦想家里有一个装满了书籍的书架和一架钢琴;一个文质彬彬的梦想成为西部英雄的法文退休教师,厌倦了过于有规律的教书生活,渴望刺激和冒险.两个人终于在一个小镇上相遇相识了,就象一对寻找了对方一生一世的情侣...的确是一生,因为3天后他们即将死去.两个人都是男人,当然,这不是一部同性恋题材的片子,这是一个法国的围城故事,只是这城墙不是婚姻,而是人生.有什么办法呢?我们只能选择一种人生,所以我们注定要遗憾.比如说,我很长时间来都在寻找这部被翻译成<陌路人>的DVD,却从来都没找到,所以我非常失望;同样也有另外一个很好看的片子后来终于被我找到了,看了N遍,每个故事情节我都能记住,然后,忽然觉得非常的难受,后悔不该找到那个片子了,因为已经没有了当初看它时的那种激动.呵呵,如果哪天忽然在哪里发现了这个片子,我到底买不买呢?Buy or not,this is a question.

什么都得趁热乎。

看的时候虽然有人捣乱，但还算投入认真，被里面的音乐啊，对话，表情啊，一波一波的主动被动的冲击着。

小心温柔的xx，所以说要趁热乎，忘了词了。

退休老师在教孩子诗歌的时候，提到小心温柔的力量，悍匪说，为什么？

我这么的向往温柔，你却如此对它菲薄？

退休教师说他生错了年代，否则会像祖先一样撼动江湖，丰功伟绩。

悍匪晕晕沉沉，无比隐忍着听他唠叨想去房里歇着睡上一觉。

那古老的华丽泛着旧时光的建筑，那些斑驳的印记着岁月流逝的墙体，退休教师也愿意讲述它们的辉煌，却对作为一个平淡安享的继承者有些不甘。

“你听吧，你多听听，我多说说，我只能说说，你听着也不是坏事。

”退休教师理想浪漫爆棚，坚持于一些得不到的美好，等待漫长也是一项事业，只是事业完成，另一个事业就需要被建造起来，勇于实现。

悍匪累了，悍匪的火车累了，悍匪的阿司匹林累了，悍匪的皮衣累了，悍匪的夜色，陌生的城市，少言寡语，都累得像深夜只需一张温床却无处可去，悍匪的厄运累了，但是对于自己的厄运结束，开启他人的事业之事，也许顺其自然就是好运了吧？

旁边的人问我：这片啊，你看懂了吗？

我说，多简单啊，我这么笨也能看明白啊。

其实这片是很简单，一句话概括：两个人彼此向往对方的身份和生活环境相遇了，在同一屋檐下生活了一阵子，在快要死去的时候活了下来，而后彼此交换了身份，开始各自的生活。

从海报上看，一个从暖色走向冷色，一个相反，两人相遇后相离，穿越的是人物，背景没变。

多直白啊！

但就像这么简单的故事我偏要写多一点，这么简单的故事也要表达得长久一点。

为什呢？

我写是为了完成任务，也是在思考，得出一些结论。

电影是为了表达一个整体，通过一些细节，一点点的占据你的思考。

从结局看，在没有经历死亡之前，无论他们人到晚年疲于生活还是习惯于感叹现状，都没有改变生活。

缺少契机，缺少无谓，缺少勇气。

虽然死亡之事让两人转变有些俗气，但还有什么比如此更合适呢？

从前的你死了，给你一次新生，还要如此吗？

看来全世界的人种中，都会有认命这种习惯啊哈哈！

The bird wishes it were a cloud.The cloud wishes it were a bird.

A poet. A thief. Two strangers with nothing in common are about to trade their lives for a chance to cheat their destinies.