唐顿庄园第四季

第四季的开头有些让人难以接受，马修没有死于战争，却死于一场车祸，很喜欢的一个角色，却这么荒谬的退场了。

但是整体来说还是延续了前几季的优秀品质，细腻的情感描写、精彩的剧情设计。

这一季随着贵族和仆人面对社会变革和个人挑战，他们的命运交织在一起，故事线有非常丰富的人际关系和情绪冲击。

只是这一季有一些难以接受的点，马修的死，安娜的事件都让人很难接受，但也说明一点，生活并不完美，有很多意外。

这一季特别对玛丽的刻画，女性的独立和努力表现的非常好，虽然还是一如既往的高傲，说出来，这是我的猪，但也说明，她在为庄园而努力，为了家族，希望一切向好。

It's not so unbearable without Matthew,though sometimes haunted with the sweet scene in which Matthew whispered ,"Oh,Mary!Mary!"Excited to see how Mary cheer up,how up and down connected.Nobility reflected in details,and not just on the face,like Tom said,"I don't believe in types,I believe in people."

《唐顿庄园》终于也播到了第四季。

从来都是后知后觉的我，这是第一次在电视剧的当季追剧，还要面临着大表哥马修已经去世的现状。

是的，第三季圣诞特辑的最后五分钟，马修从医院出来，开车回家。

玛丽刚刚生下了他们的儿子乔治，他们刚刚许下永恒的诺言，他是第一个见到孩子的人。

在三妹西玻尔因生孩子离世后，乔治是第二个降临到唐顿这个老宅子的孩子，母子平安，他带来的是生的希望，足以让人们相信整个第三季笼罩在唐顿上空的阴云终将消散。

第三季的唐顿庄园经历了财产濒临破产的风波，经历了伊迪斯被在婚礼上被抛弃的悲剧，尤其是在经历了西玻尔小姐的离世后，唐顿庄园似乎再也不能经受任何哪怕一点点的冲击。

更何况，事情好像已经在朝好的方向发展了，小西玻尔健康的成长，在监狱里的贝茨先生也回到了唐顿庄园，托马斯这个基佬最终也算是经历波折却功德圆满，玛丽和大表哥马修经历了前两季的波折之后终于在第三季一开始有情人终成眷属，并且生下了一个男婴，唐顿庄园总算是后继有人。

马修从医院看望妻子和孩子回家，一路开着车穿行在二十世纪初英国的林间小路上，阳光照耀着他俊俏的脸庞，他再也不是第一季里那个双下巴的胖子，也不再是第二季那个刚从战场上被抢救回来并且面临着不能生育的后果的病号，第三季的他，有了自己的爱人，并且也逐渐在拯救唐顿庄园颓势的战争中展现出了自己的才华，不但连襟Tom站在自己一边，就连保守的岳父也承认自己治理唐顿的思路是正确的。

他开着车穿行在林间小路上，这是英国最美的景色，阳光映射着他眼中的光芒，那是喜悦的光芒。

不管任何时候，一个男孩只有当他成为父亲的时候，他才可以真正地称得上是一个男人了。

眼下，他就刚成为一个男人。

他相信靠自己的力量可以挽救唐顿的命运，可以给爱人以幸福，可以让孩子成长为一个正直美好的人。

阳光映射着他眼中的光芒，那是他抑制不住的欣喜。

然而却有迎面开来的一辆车，于是几十秒之后，他死去了，毫无预兆的。

乘坐的汽车被全部烧毁，鲜血从他依然俊美的脸庞上流过。

而直到这一刻，我才相信之前说第三季丹丹要弃剧的消息并不是传闻而是真实。

不，我知道这是真实，但又怎么敢相信呢。

第三季马上就要结束了不是吗？

我险些就要相信玛丽真的可以圆满了好吗？

那个骄傲的玛丽，从来都是略扬起她的下巴，宁愿一直单身的纠结也不愿意放下自己心中的那一点矜持。

她没有三小姐的亲民可爱，也没有二小姐的敢作敢为，她算不上多么美好，但是恰如她自己在第四季第一集里说的：“不知怎地，马修一去世，他在我内心发现的那些温柔情愫，好像已经枯竭了。

”在马修的面前，她觉得自己是美丽的，她可以卸下自己的伪装和防备，她可以是真实的自己。

更重要的是，有马修在，她内心那些阳光、温柔的一面才得以展现，她心中充斥着的不安才得以抚平，她才相信自己还可以做一个合格的母亲。

看到玛丽，有时候我仿佛觉得是看到了自己，因为没有安全感，所以是防备，因为有自己小小的坚持，所以是骄傲，也盼望着能有一个人，他可以看穿我所有的软弱，让我有着肆无忌惮的真实。

但是马修却偏偏去世了，死在一个似乎最不可能发生死亡的时候，在他年轻的，像花一样的当口，被死神永远的夺去了生命，只留给亲人无尽的哀伤。

而我，也不禁为他的离开感到前所未有的震惊。

唐顿似乎永远都是这样。

那些隐藏着悲伤，往往会因为时日长久而最终转危为安，一如贝茨先生最终出狱，而基佬托马斯也并没有因为搅基而住进监狱。

但另一方面，那些突如其来的悲伤，却总是毫无预兆，让人模糊了眼睛，忍不住心痛，一如西玻尔小姐的去世，一如马修的离开。

西玻尔小姐去世后的Tom，我不知该如何揣测他的心情。

因为只能见到他抱着孩子立在窗前的身影，他一个人在upstairs吃饭。

我能感觉到他的沉默，却似乎觉得他淡忘了自己的悲伤。

甚至他还受到了那个名叫艾德娜的女仆的调戏，在那之后他还可以对休斯太太说：你会给她一封体面的推荐信的吧。

于是我以为他已经不再悲痛了。

却在休斯太太对他说“西玻尔小姐会为你骄傲的”之后，他扁着嘴巴，在休斯太太这个老仆人的面前突然地哭出了声：“I can't bear to be without her。

”那一刻他突然喷涌而出的痛苦惊诧了我，这才让我意识到他之前的平静不过是隐忍的假装，而不是真的已经忘记。

他是怎样在西玻尔去世之后，继续生活在这个原本不属于他，他也无法融入的家庭里面，一个人默默无语地在全家都出去旅行了之后，坐在空荡荡的餐厅里吃饭。

而他还要和马修一起治理唐顿，如他所说，每一个出生在唐顿和靠婚姻的关系进入唐顿的人，都要为唐顿贡献自己的一份力量。

然而在这一刻，他终于控制不住自己的悲伤，也许是因为那悲伤已经满溢了出来，他再也控制不住了。

而休斯太太坐在他对面，握住了他的手，“You must bear it。

”其实这是一句多么残忍的话。

这无常的人世，我们生活于其中，只能承受而不能享受，我们从来都不知道生活会突然给予我们什么，然而不论是什么，我们都只能bear it。

不是can，而是must。

于是我们在巨大的沉痛面前只能紧闭我们的双唇，我们只能掩藏起内心的悲伤，以保持最后的一点尊严。

所以Tom在巨大的悲痛面前只能沉默，沉默。

至于马修的母亲，又何尝没有潜藏的悲痛。

她说“如果你唯一的孩子去世了，那你也就不是一个母亲了”，然而二小姐伊迪斯却还是告诉她“你会是一个很棒的祖母”。

于是她便只能戴着这样的名号，怀着这样的信念生活下去。

当每一次悲痛来袭的时候，当很多次她觉得自己快要撑不过去的时候，当每一次她也想要痛苦一场的时候，她也许只能一次又一次地告诉自己：“I must bear it。

”而玛丽，也许她还太年轻，也许她的生活虽然偶有波折，但总还是一帆风顺，于是她还不曾学会怎样去承受这突如其来的生活变故。

于是她消沉，在马修去世六个月之后都还是消沉。

她和伊迪斯在楼梯上相遇，而“老大难”的伊迪斯终于有了自己的爱人，有掩饰不住的欣喜，而玛丽虽然口中说着“玩的开心”，却还是掩饰不住自己的失落，甚至有她在家族聚餐上扔掉餐具愤然上楼，因为她觉得自己受到了伤害，因为自己的丈夫去世了，因为她心中觉得悲痛。

真的，玛丽到底还是太年轻，太没有经过风浪，也许真的只有到老夫人那个年龄，经历了更多的死亡与悲欢，她才会知道所有的这一切都是生活给予我们的，We must bear it。

正是在这一次次的风浪中，我们渐渐成长，也渐渐老去，最终心如磐石，终于能看惯世事沧桑，终于能在面对下一次的生活变故时变成一个长者，握着那个受伤的人的手，说：We must bear it，and we can bear it。

不知不觉一季又结束了，没想到Matthew真就这么没了，Mary不乏新追求者出现，但始终活在悲痛中，到最后有点走出来了，第五季估计会有进展，他们的儿子和Cybil&Tom的女儿估计也会有更多镜头。

好心疼Edith，Michael不见踪影，自己又怀了孕。。。

Rose出场，喜欢新潮事物，和黑人音乐家相爱，在那个年代当然无疾而终，还好黑人音乐家是个好人，主动放手。

Thomas又回到原来令人讨厌的模样，表面上给夫人“推荐”Ms. Baster作为新的贴身女仆，实际上是在夫人旁边安插了一个眼线，Baster肯定是有什么把柄在Thomas手上，第五季估计会说。

Alfred去当厨房追梦去了，不过他会做菜这件事出现的还蛮突兀的。

整一季最让人气愤的是Anna被强暴，当时看到她那个样子，真的太让人心疼了，Bates复仇复得好啊。

老夫人和Matthew亲妈继续相爱相杀，太可爱了。

每天下班回家打开唐顿庄园，一边吃饭一边看是一天当中最放松的时刻，只有两季了，要珍惜咯。

每次想写个短评，写着写着就超字数了，只能搬到剧评。

延续了前面几季的pattern。

第一季好看，第二季一般，第三季好看，这一季还是一般。

一季断断续续看了两周，因为不太吸引人。

Mary带着主角光环，有三个追求者，但是这三个加在一起都不如Mathew。

其中两个追求者，Tony 和Charles 长得太像了，我每次都傻傻分不清。

另外一个Evelyn ，真的没有存在感。

Lily James 真的好看，我打算赶紧看一下她演的《灰姑娘》，尽管豆瓣评分，不算高。

她在剧中演的角色，是不是感情太多了，见一个爱一个。

不过长得好看，演什么都讨喜。

Anna 被强暴的这一段，看得憋屈。

Violet 经历丧子之痛，演的很真实。

特别是她的追求者问她儿子做什么职业，她回答说。

he was a lawyer，对方也是没眼力见，居然接着问她说，那她儿子现在不做律师啦？

我看的都尴尬的要死。

但是Violet处理的很得体。

很久以前，我有到碰到过类似尴尬的情况，那是大学刚毕业工作，我没有处理好，现在追悔莫及也是无法弥补了。

这一季其他的演员戏份相对比较弱，反而衬托出老夫人，外表坚强甚至固执而内心温暖。

真的没什么人了，Tom在这季，居然承担了很多的戏份。

女教师真的不讨人喜欢，不知道后面几季，他俩会不会在一起，希望不要。

二小姐的感情一直不顺，真的是编剧的锅，盲猜Michael Gregson被党卫军抓起来，多年以后回到英国，希望能和二小姐和他们的女儿在一起。

总之这一季没有主线，有很多的支线，情节不吸引人，甚至有点冗长。

按照一个集好看，一个季一般的规律，我猜第五季会好看，希望如此。

唐顿庄园补完了，三天不到看完四季。

越看越没意思。

虽然片子场景对话都一股子高大上的味道，但人物上每季之间性格脱节严重，整体故事往后的情节很俗套。

天天就各种我爱你我爱你，简直就是华丽丽的琼瑶剧。

除庄园之外的外景有些就很囧了,战争时期的那个战壕，太想吐槽...怀疑剧组的钱都用在演员衣服和餐桌的餐具上了。

楼下的勾心斗角跟国产的一比实在太小儿科，楼上的各种家庭矛盾也都看了千百遍类似的。

编剧偏重主角大小姐心理太严重，说话时常尖酸刻薄，有点人性闪光点立刻大家都欣赏，相比之下二小姐简直就是个苦逼。

不过第四季里二小姐打扮的比前几季里好看多了。

楼下众人性格也很矛盾，章鱼嫂和托马斯，还有后来者Alfed, Jimmy身上都有性格脱节的地方。

特别是mr.Bates，演员选得就很不好，本想表现其正直，但看上去就像尘封的火山，看似稳重沉静但各种阴沉面迟早爆发出来一样。

在章鱼嫂上，也许编剧想体现人性就是这样:平时有矛盾的人，真让其中一方杀了另一方也是下不去手的（圣诞特辑里审判），但反复起伏略微奇怪。

最让我搞不懂的就是托马斯了，这角色是楼下的坏人，矛盾的引发者，但他的伎俩未免太小儿科，而且基本就没成功过啥。

平时不留口德把所有人都得罪一遍，领导面前也时常偷懒不干活，最让我觉得奇怪的就是他跟章鱼嫂的决裂，简直就是无语了。

第四季认识到问题所在，找了个新的lady's maid过来，说要她当自己眼线，结果跟这新女仆说话也是趾高气扬，把人逼到敌方阵营了。

结果跟随老爷旅行美国归来，跟jimmy见面时蠢萌一笑，又只能感叹，这丫智商没救了。

老太太真是剧里最可爱的角色了。

她本身是善良的，更是坚强的。

人本身离经叛道，但又清楚哪些规矩是可以随意玩弄，哪些又是不可侵犯的，而不可侵犯的她是不去触碰的。

扶着手杖，日日闲游，大事当前，笑笑了之，跟孩子拌拌嘴，跟亲戚吵吵架，儿子行事鲁莽了，避开众人私下骂一骂，孙女有心事想不通了，她去开导一下下。

餐桌上一出现争吵或者差错，调侃两句，或者转向Carson表示晚宴做的真好，请向大家转告我的谢意。

她跟积极分子Isobel（大表哥他妈）不一样，她对大部分社会不公是持睁一只眼闭一只眼的，因而只有穷苦民众的事情被捅到她面前她才去管，没看见的她情愿收拾收拾她的花园继续看不见。

她不是变革者，为了庄园的延续操了一辈子的心。

所以在二小姐哭的时候，开导二小姐说了句，生活就是这样一个磨难接一个磨难，直到最后死去，然后自己眼圈也红了。

老太太是属于旧时代的，但却并不完全排斥新生活，只是在努力尽最后一份力气，支持庄园的维系。

等到老太太死去，大约庄园也要最终卖出去，然后全剧终啥的了。

司机童鞋是upstairs里我最不待见的。

三小姐居然喜欢上了这个煞笔。

年轻时冲动易怒，有一腔热血和政治信仰，却不知考虑现实。

空有抱负，但看到旧社会的摧毁所带来旧社会家庭的哭嚎却又难过不忍。

跟三小姐的浪漫爱情算是最美好的了，之后的贫困生活三小姐也没有对其怨念，真是幸福人生。

回到唐顿后，对于庄园主人家对自己的退让和爱护也看不见，只觉得处处被人鄙夷，又要坚持孩子按自己习俗洗礼，当时就觉得三小姐怎么就喜欢上了这个自卑又鲁莽的楞头青，还爱得那么深沉。

要说三小姐的绵绵的声音我真超喜欢的。

之后一次神马政治事件，居然把还怀孕着的三小姐先留下自己跑了回来。

虽然知道三小姐的社会地位可能不会有什么危险，但是万一孩子在混乱中没了怎么办？？

简直就是傻冒。

最后三小姐生孩子出了事故，死前还惦记司机童鞋的未来出路。

这只跟大表哥比简直弱暴了，最重要的就是司机童鞋内心的自卑感太甚。

全家外出那次，居然被女仆给心理控制牵着鼻子走了。

后来又被那个女仆下药（是药还是劲酒？

）,跟女仆有了一发。

鄙视之。

大小姐。

这女人我不太待见，说话刻薄什么的不是关键，关键是她总欺负二小姐。

她跟大表哥之间的恋情简直就是琼瑶剧，搞笑死了。

大表哥他妈。

一个字形容，烦。

这里要管，那里要管，谁的事她都要指点一下。

老太太故意设局捉弄她的那集笑死我了，不过老太太病了她照顾老太太的时候我还是蛮感动的。

这样的人吧，嗯，其实对促进社会公平和谐都很好，但假若她管到你头上了，会被烦死。

Daisy，小厨娘，总是爱上不爱她的人。

Anna，居然喜欢上了Mr. Bates，还喜欢的那么深。

爱情真是奇怪的东西。

第三季秀了近一整季的恩爱，看得鸡皮疙瘩掉一地的时候，我还在腹诽，秀恩爱死得快，第四季果然发生了惨剧。

如果我没那么不待见Mr. Bates的话，我应该超级同情Anna的。。

但每次Anna哭得伤心欲绝时候，我都觉得很囧。

Mr. Carson, Mrs. Hughes，这两只是楼下的顶层，男仆女仆厨娘奶妈都是其管制范围。

但两只心肠很软，人也是正直那一款。

这是不是把现实描写得太过光明了...特别是还偷偷帮着养那个跟军官通奸的女仆，实在是有点善良得过分。

那女仆倘若是被强迫了也就情有可原，可在那样一个社会，你自愿地，然后还指望社会接纳自己，还有胆对着军官他爹伯爵大人面前大吼，还一幅自己清高多么怎么怎么的模样，这是脑残还是白痴？

要说那伯爵没直接把孩子抢走把那女人扔一边而让女人带着孩子走了，还派人监视女人动向实在，，，这种莫名其妙的行为实在不能理解。

最后这女人还被伯爵夫人接受了，我的价值观。

故事就是这样的，在那个年代，仆人在主人家勾搭主人家的客人，被管家发现赶出了主人家，发现自己怀上了孩子，于是找到管家，管家就帮忙补贴你把孩子生下来，还帮你一起养孩子，一直写信给客人，客人不理睬这个曾经的女仆。

然后那位客人在战乱中死去，没给家里留下子肆，只有这个bastard，客人爹妈来主人家缅怀客人。

于是管家让女仆见了客人爹妈，然后客人他爹暴怒，女仆愤而离场无一人阻拦。

然后又有人帮助女仆见到客人他爹妈，爹妈提出孩子给我们，我给你一笔钱，你再不要见到孩子。

女仆表示不行，我得要孩子，于是再次愤而离场。

之后，女仆养不起孩子，做了妓女，忍受不了生活的艰难，再次找到管家，要求见客人他爹妈，于是孩子被带走了。

她还得到了善良的大表哥他妈的帮助，有了体面的工作，甚至在看不起和厌恶妓女的社会里得到了很多人的同情和谅解。

最后她甚至得到了一份临近客人她爹妈家的工作，还得到客人他妈的同意，每月可以看一看孩子。

这是童话故事还是臆想症患者写的剧本？

真实故事会是，这女仆被发现之后赶出主人家，成为悲惨世界里的芳汀，但孩子不会有传奇人物冉阿让去养。

没继续追的欲望。

唐顿第四季结束了。

这一季与之前几季的明显差别就是：这一季太多人有太多的秘密——虽然唐顿第一季就是以一个不可告人的秘密开始的。

Tom和女仆Edna之间的纠缠，Anna被一个陌生人“attacked”，Edith怀孕几欲打胎后把女儿送给他人收养，Rose和Robert为维护王室名誉费劲心机，Mrs. Hughes无意间在大衣口袋里找到了Bates去New York的车票......这些小秘密构成了这一季唐顿的故事构架，更不用说穿插其中的Rose 的各种小心思小秘密，Thomas蠢蠢欲动的各种坏心思。

稍一仔细看就会发现，当downstairs的仆人们有什么秘密或者难言之隐的时候，都会去寻找Mrs. Hughes的帮助：Anna被玷污之后，她的第一反应不是去跟Bates诉苦，而是让Mrs. Hughes帮她圆一个谎；Tom被Edna的纠缠感到无力害怕，也让Mrs. Hughes帮忙化解。

Mrs. Hughes是个好人，obviously，所以大家都愿意找她帮忙。

“This is not my secret to tell.”我喜欢Mrs. Hughes的这句话。

与人交往，我们始终都应该应该记住这句话。

而当upstairs的主人们有什么困难时，大家都倾向于不去向Robert求助。

Edith把自己怀孕的一系列事情都告诉了姑妈，Mary自己的秘密或者知道的别人的秘密要么不说，要么告诉妈妈Cora，要么自己去解决。

这也是人之常情，毕竟Robert是个伯爵，是个爸爸，太有威严。

而当Mrs. Hughes遇到什么棘手的问题的时候，她往往会和Mary商量，然后Mary利用自己的身份地位力量来帮助对方。

她们两个好像成了连接downstairs和upstairs的秘密桥梁。

每个人都有自己的秘密。

有的秘密太小，小到我们过不了多久就忘了，有的秘密却太过沉重，明明不能说，明明要烂到自己肚子里，但实在是太沉重了，压的自己喘不过气来，所以渴望有一个人能够一起分享一起承担。

于是一个人的秘密变成了两个人的秘密，两个人的秘密变成了三个人的秘密。

幸运的话，这个秘密也就只有这三四个人知道了。

但有的时候，秘密不再是秘密，慢慢的三个人变成了三十个人，最后变成了全世界的人。

唐顿的生活之所以能够风平浪静的继续下去，很大程度上是因为一部分秘密被一群品行端正人格高尚的人努力化解了，而另一部分秘密被他们死死地埋在了心里。

这很让人欣慰。

我不喜欢那种残忍虐心的电视剧。

我知道它们剧情很好，人物演绎很棒，但是我看不下去。

因为太虐心。

主角的秘密总是能被坏人无意间发现，然后稍一做手脚，主角总得死上几回，才能熬成正果。

而唐顿不是。

每次风暴来袭，平静的海面就快要破涛汹涌时，总有人能够化风暴为艳阳，心还没到嗓子眼就已经稳稳地落下。

唐顿里好人太多，以至于到后来我都不曾害怕担心谁会因为秘密泄露而一蹶不振。

我知道Anna的事肯定不会被Thomas知道，Anna和Bates也肯定不会因为这件事而劳燕分飞；我知道Edith的baby肯定不会被别人知道而引发一个唐顿的丑闻。

我知道的。

可惜这只是电视剧。

现实总是比电视剧更残忍丰富精彩。

总会有人揭穿你的秘密，所谓怕什么来什么，然后引来更多意想不到的故事情节。

我很自豪，能守住别人的秘密；也很庆幸，有能够吐露自己的秘密而毫无后顾之忧的朋友。

今天听博客，关于表达欲的。

挺赞同播主的观点：我们分享，一方面是助人，一方面是利己。

可以吸引同频的人，同时可以回忆起之前的美好。

所以我决定，从现在到去英国之后，都尽量多的表达自己，一个是通过社交平台，一个是自己内心深处的树洞。

今天就谈谈最近看的唐顿庄园吧。

目前刷到第四季的第6集。

先说主人公庄园助人robert,没想到这么完美的人设，在第三季竟然也能出轨一个小女仆。

可见男人真的就是靠不住的（btw,既然如此，何不找个让自己开心的，经济条件又满足的）。

大女儿rose 自从mathus 去世，就一蹶不振，不过似乎整个abby并没有太长时间的消沉下去，之后该运作的事项也都在井然有序的进行着。

这告诉我们，凡事给自己已给期限，可以悲伤难过，但时间过了，就要重新振作起来。

tom 自从sibly生产去世后，也有一段love affair 不过很明显是被利用，并且被pua了。

利用自己融不进圈子为借口，想让thomas给他一个名分。

真的是君子道不同不相为谋。

二女儿感觉存在感不高，对于男人，好像就喜欢比自己大的人。

当然也不是很世俗，不像rose，一出生就注定要为了利益舍弃很多东西，包括不能自己做主的爱情和自由。

再说说楼下吧：仆人这边的线主要以bates和anna 为主；两个人因为可恶的valet/的性侵闹得很不愉快，但bates 听到后的反应和做法真的好man.不仅没恼怒，而且觉得anna真的是太大度，为了家庭舍弃自己。

这种男人真的很难找哇。

永远把妻子放在第一位的人。

thomas依然是那个兴风作浪的人，生怕漏掉一点消息，想上位，或找到自己有利可图。

他又拉拢了新的女主人的贴身女仆，想要打探到消息daisy逐渐有了自己的脾气，不再是那个委曲求全不敢发声的小透明了。

不过她爱上了不该爱上的人，最后也放过自己，放过他让他走。

整个剧充满了贵族气息，也体现了分明的阶级关系。

听说利兹就在约克郡，有机会一定要去唐顿庄园逛一逛，体验一下剧里的氛围。

就酱。

最近看英国电视连续剧《唐顿庄园》，情节马马虎虎，有些地方甚至是经不起推敲的，关键倒是温故一下英语。

虽说平时英文一直在用，可是除了工作以外，似乎比起十年前长进不多，也许从词汇量的角度来说还倒退了，即便在交流和沟通上基本没有问题，而要到达到母语般的水平还是有很大距离的，比如说看电影和电视剧吧，如果不借助一下字幕，就不能完全听懂所有的谈话。

我也试着想脱离字幕，不过依然不行，最终还是依赖的。

无论如何，这样的看电视剧算是娱乐学习两不误了。

尤其是对有些词汇的认识，对一些语句的用法，真的是有了生动的了解和掌握，毕竟配合有具体的语境，一看便明白了，胜于独自查字典和琢磨百倍。

中文里像表哥表弟表姐表妹堂哥堂弟堂姐堂妹这样的具体称谓在英语里却只用一个Cousin就全部概括了，就像Uncle，Aunt一般，把伯伯叔叔舅舅阿姨姑姑什么的全部包含了一般；可是说起贵族家的佣人来却是繁琐得很，有管家Butler，副管家Under butler，有男贴身侍从Valet，而一般的男佣人叫Footmen，家里的私人司机叫Chauffeur；女管家、女佣、厨房里的各种职务都没有来得及好好记住，总之是等级分明极了，而且要是上流社会开个Party之类的活动，一套礼仪、称谓和举止繁琐到一塌糊涂，这是看这部英剧的第一感受。

现在，似乎有很多国人觉得自己有些钱就是贵族了，其实呢我倒希望那些自以为是的人来看看这样的影视剧，至少它反映了一些西方贵族生活的真实状况，那些古老的传统有的是被保存了下来，有的也受到外来文化的冲击和考验，这是不容置疑的，不过人家还是有点文化的涵养，有点的传统的教养，懂得什么叫优雅，懂得什么叫高尚的。

比如，他们懂得对自己下人的尊重和爱护，懂得对社会的感恩和报德，懂得为尊严而维护和坚持的举止，懂得如何去包容和接受一些与自己相反的观点，懂得在什么场合下要克制自己，懂得在发生意外时如何去掌控事态并让其走向一个好的方向……这些植根于深处的文化底蕴的确是令人赞赏的。

不想具体讨论剧中的情节，也不想把问题扯得太远，只是抱着学习英文的态度，认识些文化，认识些常识，认识些异国的思维方式，欣赏些优美的画面，优雅的举止，优秀的建筑，还有那些室内豪华的场景、布置、器具、家什……这些都是构成语言的自然环境，也是语言的一个重要部分，因为语言不是僵硬的符号，而是生动的场景表达。

仅仅是我一点点的感触而已！

其实唐屯儿看到现在 已经不太关注爱情线 （既然大表哥终于娶了大玛丽， sybil也难产死了，edith和她那个忘年交大概会一直和麦格教授还有她爹斗争，Anna和Bates更是尿点啊，一出现就快进有木有！

）虽然还是会觉得大表哥竟然这么喜欢大玛丽这种刻薄骄傲的女人。

果然是再惹人嫌的人，只要有个人愿意包容就好了。

但是大表哥呢！

大表哥屎了啊！

说好不关注爱情线的大表哥的妈妈真是可爱，没有因为地位不如亲家就从此鸵鸟做人。

而是百万份热情的和Grantham一家作斗争，处处唱反调……老太太也在各种孙女一夜情，家族面临破产，美国奔放亲家母的状况下享受起贫民的生活还有各种downstairs的章鱼婶，小gay，胖厨娘，呆萌呆萌的Mr.Carson最近又看了一遍，章鱼婶又让我惊呆了。

先是“I'm not an octopus”然后是“If she‘s got a boyfriend, I’m a giraffe ”那种从楼上楼下，贵族下层的等级分明到战后不得已的妥协，老Grantham的变化越来越明显。

整个第三季一直在财产和家族企业中挣扎，封建思想好像终于解除结界