The Power是少见的女性题材超能力剧,剧中构建了一个女性获得电击能力的乌托邦世界,剧中出现的女性困境带了很强的现实主义色彩。
译名电击少女其实有些不太好,没有体现主题还拉低了格局,还不如叫绝对力量,女性崛起这类,电击少女会让我感觉女主角们分分钟钟要带上面具披上披风挥着闪电飞到街头行侠仗义。
美剧比较喜欢多线叙事,这个故事也需要全球视角,世界各地的文化背景存在很大差异,但存在的女性困境却有很大的共通之处。
相比男性,女性在社会上处于弱势,在一些国家或地区,女性受到歧视地位很低,剧中以此为背景,打造了一个女性觉醒超能力的新世界,青春期女孩突然有了放电能力,她们可以通过接触让成年女性获得相同的能力,女性锁骨处进化出了一个可以放电的新器官。
剧通过几个不同地区的人物经历讲述了这段故事。
目前更新了五集,几个主角的背景差不多交代清楚了,第三集最后玛格特的演讲挺高光的,说了女性面临的很多困难,第四集发生在女性地位极低的沙特,这段很感人很震撼,一个女孩被抓,当地女性为救人联合起来与军队对抗。
她们用超能力对抗坦克
军队被她们感动放她们通过
超能力在她们之间传递这部剧是群像作品,里面有很多让人记忆深刻的人物,大家处在世界各地,超能力让她们的生活发生了巨大变化。
1.西雅图市长玛格特她是一个女强人,有爱她的丈夫和两个女儿一个儿子,她是一个负责的市长但还是会因为女性身份遭受歧视。
她是第一个站出来为女性超能力发声的人,她发现了女孩身上多出了一个器官,其他政客试图掩盖真相,而她选择将这个消息公之于众,这件事也让她的政治地位大大提高。
她忙于工作,虽然爱家人但她对家庭的关心较少,和孩子的关系也不亲密。
2.医生罗伯玛格特的丈夫,相比玛格特,罗伯和孩子的关系显然更好,他是一个尊重女人的男人,尊重妻子的丈夫,爱孩子的爸爸。
当他看到切割女性放电器官的研究报告时他选择把这个机密消息告诉媒体,当他被要求研究抑制超能力药物时他选择了拒绝。
这段剧情里玛格特对这件事的态度相比罗伯有点冷漠,虽然剧中揭露了很多男女不平等的问题,但剧中还是有很多尊重女性的男性。
3.叛逆少女乔斯 玛格特的女儿,无忧无虑的高中生。
相比剧中其他几个女孩,她无疑是最幸福的一个了,当别人忙着报仇逃亡的时候她在快乐地炸路灯,弄坏学校的电铃,谈恋爱。
她和妈妈的对话中,她说获得能力之后她不再对这个世界恐惧,她变得自信,有安全感。
她能用电点火。
4.复仇少女罗克西她是黑帮老大私生女,她妈妈在她面前被杀死,爸爸从来不在公众面前承认她的存在,为了帮她报仇对她很好的同父异母哥哥还死了,她是一个充满仇恨又性格暴躁的女孩。
她的能力破坏性很强,能炸车,能放电毁掉一大片的高压线。
5.神谕少女艾莉她小时候被父母抛弃,一直辗转于寄养家庭,现在的养父母是衣冠禽兽,当养父侵犯她的时候她放电杀死了养父。
逃亡中她化名夏娃,她的脑海中有一个声音在指引她,后来她逃到了一个帮助女孩的修道院里。
那个声音说她是最强的一个,她能用能力进行精神控制,还复活了一个死去的小鸟。
6.摩尔多瓦总统夫人塔蒂阿娜曾经她是一个有实力希望成为祖国骄傲的体操运动员,她妈妈一直压榨她骂她,对她很不好,在她备战奥运会的时候家人逼她嫁给了一个老头,她失去了参赛机会。
现在她成了总统夫人,脸上总是带着得体又虚假的微笑,过着麻木的生活。
第五集最后她获得了超能力,她应该会重新做回自己。
7.尼日利亚的记者图恩德这是唯一一条男性视角的故事线,一开始他这个角色有些讨厌,因为他在电击女孩集会上偷拍害了自己的朋友,还抢到了本该属于那个女孩的新闻报道。
不过第四集他在沙特那么危险的环境里进行拍摄表现还可以,他以记者的身份采访和超能力相关的人,第五集采访了玛格特,预告里还采访了塔蒂阿娜。
超能力必然会产生混乱,就像沙特的那段故事里就有人趁乱泄愤,有女人用超能力殴打大兵,有男人枪杀女人。
有些政府研究切割放电器官,有些政府准备研究废掉超能力的药物,玛格特的儿子也说超能力让他们恐惧,社会上也出现一群激进的反超能力人士,网络上甚至出现一群人说要对女性进行攻击。
“金字塔顶端的男人”正如预告片里说的,超能力会带来拯救,带来解放,也会带来堕落,有人可能成为维护平等的正义人士,有人可能走上邪路。
几位主角的定位肯定是不一样的,第五集这几个重要的女性角色都有了超能力,玛格特可能会成为政坛上的超能力代言人,夏娃可能成为新一代“神的女儿”,建立宗教信仰,罗克西混黑道,是正是邪尚未知晓,塔蒂阿娜可能会参与管理她的国家,改善女性的生存环境。
这个故事立意很好,很少有这么直白的女性向作品,女性拥有绝对的力量和地位。
我觉得现在的剧情有些乱,大部分剧情是为了体现女性困境,而体现女性意识觉醒的部分相对较少,第一季过半了,主角们好像还没怎么开始自己的故事,希望后面节奏快一点。
当女性觉醒力量,打破男女不平等的现状,建立属于女性的新世界,这给人类带来的是希望还是混乱?
太逗了,看这部剧的时候想起很多现实中的人说过的话,换一下性别不知道他们会不会支持?
“你害怕个别不好的女的会放电,那你不出家门不就行了。
不能一棒子打死所有人,好的女人才是更多的,你害怕她们实在是太极端了。
”“现在这个社会太危险了,赶快让你家男孩找个好女人保护他,他以后出门也有底气。
”“她有放电能力又怎样,你不招惹她不就行了。
”“怎么她不电别人就电你,想想是不是自己有问题,做了什么事让她觉得她可以电你。
正常男孩才不会想这种问题。
”“这个被电男的大晚上在外边瞎晃什么,君子不立危墙之下,你又管不了犯罪分子,那当然只能约束自己的行为。
他大晚上出去说不定就是想被电。
”“男的就是比女的弱,绝对力量懂不懂,说男的能打过女的都是女的让着他呢。
”新郎发现新娘会放电就不准备结婚了,你说你不会打她,那为什么觉得她会电你,活了这么多年第一次发现有力量差距平等就不存在吗?
市长的儿子觉得“你们女人都是一伙的,根本不在意男人的看法。
”你之前在意过女人的看法吗?
男记者上了一辆只有女性的巴士就下去了,你是个好男人,你在怕什么?
对于那些男政客,现在女性的力量变强了,为什么你们没有为她们的强壮开心?
不是一直觉得女人好弱,要保护她们,现在她们终于能保护自己了,这不是好事吗?
是啊,有暴力事件发生了,在这之前没有吗?
男杀人犯多还是女杀人犯多?
男性暴力犯罪比例更高,之前对他们的限制措施是什么?
罪犯换成女人后他们好像就睁开了紧闭的双眼,突然发现暴力行为真是太可怕了!
处境一换人们突然发现了世界有多么恐怖,原来力量的差距就是会让人害怕,原来自己并不安全,那之前看不到这些,只能说明有人睁着眼睛装睡,毕竟事实其实一直在发生,只不过那时你从没想过自己会是受害者。
最好的是对女性日常生活中许多琐碎平常,已经不被人在意,只有女人自己可以感受到的痛苦和屈辱,发掘得非常精准,让人非常感同身受,不再有同类型题材叙述女性困境时假大空,有心无力的感觉了。
这也是许多场面,许多台词能让人心潮澎湃,几乎热泪盈眶的原因:终于有人这样说出来了!
剧中一些男的吃不到葡萄就说葡萄酸,无能狂怒的反应简直不要太典。
享受着男权社会的既得利益时说看不到男女不平等的地方,然而当自己在社会中,仅仅十分之一不到地处于女性的地位上时,却第一个跳脚了。
反正就使劲儿双标,强词夺理呗,就把好事儿都让男的占了呗。
真的太真实了。
编剧对人性,女性,男性心理的把握太精准了。
一切才刚刚开始,不过照目前的走势和对立的激烈程度,感觉革命才是唯一的出路。
塔蒂阿娜,你可千万别有事儿!
还有一个优点就是对女性如何进化出绞线体解释得很科学,让人心向往之。
嗯,所以我们什么时候也可以进化(期待脸😊)槽点:所有人都在强调图恩德多么有魅力,多么帅,还有那个本来以为是传统意义上“好男人”结果和其他人一样烂的医生老爹也是,看上去也很受女性欢迎的样子。。???
还有市长的女儿的男朋友,是日本人设定吧,女儿的讨厌朋友,是中国人设定吧,至于么?
全女团队创作的剧(单这一点就很值得一看),在里面能看到很多女性议题,比如女性市长三番五次被男领导pua,明明是正常诉求但被多次提醒“控制一下你的情绪”“冷静一点”,使图通过给女性打上“你的情绪不稳定”的标签从而进行打压;还有黑帮老大的女儿Roxy明明有很强的能力,却因为性别而不受重视,甚至不能被承认;包括最开始所有掌权男性对这个事件的看法:“不过是女孩们的恶作剧”。
整部剧节奏很快,但绝不缺乏细节的打磨,因为是全女团队创作,所以整部剧对女性困境可以说观察的细致入微,剧情爽的同时也有暗喻包含在其中,可以传递的电击能力不正是“女权主义”思想么,女权思想和理论我们通过书籍、网络和口口相传影响着更多女性,girls help girls的理念也让我们团结在一起变得更强大,总得来说值得所有媎妹一看!
是真的女本位好剧,在整个观剧过程中都没有被冒犯的感觉,观看体验非常舒适!
电击少女 第一季[改变自同名小说《the power》,有机会一定读一读原著,还有第二季gkd!
]这部剧可以说是目前为止,看过最喜欢最合胃口的剧了。
每个人都优缺点并存,人物塑造得很真实很鲜活。
不是改良,是重建开始最看好的是夏娃,她是一个从厄运牢笼中冲出的领导者,很强。
但我比较迷惑的是,一直在讲的是“上蒂”“信仰”etc.对现实没有参考价值的,给人一种神权的感觉(神叨叨)。
她内心有最深层的反抗精神,只是缺乏一些方法,成功杀死养父是她自己就可以做到的,为什么不相信自己呢?
反复提到信仰的力量,也是一种洗脑,洗脑自己的followers。
天选之女给她加了buff,但那个声音一定是对的吗?
那就是上蒂吗?
好宗教😥而且我感觉她对自己并不是那么自信,也不太相信自己。
我当然欣赏她的勇敢和善良,但即使她没有这种信仰她也能成为一个好领导者。
变革总会发生,这不是乌托邦,不喜欢这种神权。
很看好夏娃,希望她第二季能做出抉择。
大结局也留够了悬念——Roxy强大的力量击倒了她,两人携手共进。
这里真的好感动好喜欢!
命运坎坷市长和Jos母女情!
开始有点讨厌Jos在网上贬低妈妈,还有谈恋爱什么的(好恨,那个男好讨厌啊什么时候下线)最后谈心了感觉还可以,她也更坚定了,喜欢这个情节。
母女情左拉好镇定!
她与黑男的对话很印象深刻,让我想起了目前流行的哭丧文学(什么摄影界影视界)是为了满足谁的幻想?
跟姐姐Tatiana强强联手,期待第二季的媎妹俩。
掀黑男屁帘了hhh很真实的人物塑造,但Tatiana杀化妆师那里我属实有些不适啊啊。
还有结尾市长突然放电,未免有点太冲动了,连测试都顺利通过的她控制不住情绪,拜托!
有点男里男气的。。
夸夸全女制作!
原著作者师从《使女的故事》作者,两个都很喜欢,只能说,使女的故事不是完全虚构的,这部剧也不是乌托邦……
欢呼 解放
关于重建,不是乌托邦
Roxy强壮代名词💪爽
这张海报!
力量感喷涌
贴张很贴合此剧的图女性是一种性别,不是处境。
失权才是一种处境!
03非常精彩,12-19岁女性“进化”出新的放电器官,并且能够传递给其他年长女性,原因是为了自己的生存和迫于外部环境。
这些女性需要学会正视,认识,了解,掌握,运用这种新的“权力”。
当女性拥有这种男性无法拥有的权力,男人开始害怕,男性当权者开始施以极刑镇压,女性当权者开始思考怎么才能为这些女性提供帮助与支持。
0405感动泪目 看看新力量给一直以来受宗教/宗族/性压迫的女性带来了什么,反抗,解放,新生,无惧,自由。
06不同年龄的男人都纷纷收听仇女言论真是太典了, girls we need to fight these shit. 有个地方编剧处理得特别好:仇女言论受众:自燃的傻逼男/无主见的青春期男...所有因为自己性别男可以天生凌驾在女性之上并习以为常但因为女性有了反抗的力量而感受到严重威胁的弱男08 T姐终于把她老头老公杀了,可是让亚裔角色以死顶罪(以及背叛jos的亚裔“朋友”真的很面目可憎),编剧真的没有在being racist吗?
09 想不通 margo家怎么会养出这么精神扭曲的青少年蠢男,好恶心/啊是编不下去margo这条线了吗以margo直播现场失控点击对手草草结束了,不过倒是有个警示,可以先出guidance,教女性怎么妥善使用电,然后再传递。
/ T姐让我幻视甄嬛哈哈哈哈
好看,但一直揪着心,个别地方太疯狂,我也无法认同。
但总有人要拆掉屋顶,才有人愿意开窗。
以及,不喜欢eve造神的情节,为什么要和宗教扯在一起,客观来说,那个修女也没做错什么中东那段很能共情,但根本不知道现实中她们是怎么想的市长的老公是光速出轨啊,无语,感觉很典型的美式家庭矛盾,动不动就要talk,不talk就出问题,就觉得不认识你了,我们就是陌生人了,影视作品里总是这样呈现,难道现实中也是这样?
以及那个都市毒素,和黑人记者那个突然不愿意结婚的朋友,市长的儿子,他们的想法都好典啊,典得让人觉得搞笑维护传统的价值观,恢复以前的地位和秩序……有时候也在想,如果男女在生理力量上是相当的,这个世界会不会不是现在的样子?
女性有了电击的力量,男性就惶惶不安,现实中却是他们仗着体力上的优势和生殖器官上的攻击性横行无忌,女性生活在一个随时可能被伤害被侵犯的世界。
什么时候我们晚上出去玩,也不用考虑是否安全呢?
The power 为什么要翻译成《电击少女》?
今年的开年好剧又被打开了Of Course by women!
极具有ungeneralization and meta interpretation 涉及到了宗教,种族,民族,阶级,性取向,文化,宗教与政治的主题且具有拆解性,每一集都可以细读解构,只能说全从导演到作者的全女性团队就是可以。
Eva是什么Benedetta,dom sisiterhood leadership preaching and miracle 是一种artificial的权力, 女性通过获得特殊能力的联盟更新和解放伊甸园的罪恶本质主义,尽管时间不足以全部放在同一个区域但也具有功力。
主要在于将拥有female power 具象化而形成的一种新的虚构再现的局面,政治暗战,自我接纳与保护和真实的伤害与战争。
而主旨也许并不在于女性权力(从受害者越为加害者角色),而理解为女权式的爽片,这样是否会陷入身份两极上的窠臼,片中的男性角色也具有variable的特点(例如间性人Ryan, 市长丈夫Rob,记者Tunde )。
power(EOD)像是一种隐喻式权力,拥有魔幻现实的题材,但又似乎想用一种与现实相反的故事去澄清残忍现实,如今很难站在一个单一的文化,种族,民族和性取向上将事实呈现出来并show more inclusive ,但还好有这部剧
觉得比较感兴趣的一点是剧中科学家研究发现,这种能力是因为女性在长期的压迫下,身体细胞的一种进化。
让女性不再受到威胁时毫无还击之力,不再生活在恐惧中。
剧中还提到,自从女性们能力觉醒,家暴和街头暴力事件的犯罪率都降低了很多。
其实在现实生活中,女性哪怕获得与男性均等的身体力量,也可以想象到一些关于男权女权的争执也会变得完全不一样。
现实是不管男女,绝大部分人都忽视了男女体型、体能的差异性。
我想到之前认识的柔道的老师,虽然她是半职业选手,但体能和攻击技巧也远远高于我们这些普通人。
但我永远都记得,最后一节课,她只教了我们一件事:在现实生活中,永远不要与男性发生冲突,即使是像她这样和无数男女打过比赛的人,生活中遇到攻击性强的男性,只有一个字:逃。
当看到剧中的男性不敢乘坐全员女性的大巴车时,除了好笑,还有万分的悲哀。
对于男性来说,这只是滑稽的剧情,而对于我们,这种恐惧感是真实存在的。
我们从出生为女性开始,就生活在恐惧之中,天黑不敢一个人回家,打扮漂亮时尚走在路上,会害怕一些凝视的目光,被年长脾气不好的男性破口大骂会感到颤抖的恐惧。
作为男性永远不会理解这种恐惧。
作为女性我们永远不会像男性那样自信,我们所遭受的压迫,我们肩上扛的担子是看不见的,没有实质的,却真实存在。
这种感觉只有我们自己可以共情。
看到雀师的微博,去找出《the power》(也叫电击少女)看了前三集,好看。
最喜欢西雅图女市长这条线,很喜欢女演员托妮·科莱特,我记得第一次看她是《遗传厄运》当时觉得她脸长得好丑好古怪,但又让人老想看一眼的,像那种泥塑雕塑特别深刻的五官,气质又很歇斯底里神经质,一下子记住了。
之后是《黑帮老妈》,超级超级喜欢她,一个窝窝囊囊给出轨老公和讨人嫌儿子冷脸洗内裤的妻子,结果因为七拐八绕的亲戚关系成了黑手党家族的老大,从不情不愿充当到最后完全胜任这个角色,还有超级漂亮的莫妮卡贝鲁奇陪伴她,总之超级萌超级好玩的一部。
再之后是《编号17》也有她,演“特朗普”的妻子,明明很讨厌的角色但看到她,等看清楚脸是她演的,一下子就没法讨厌她了,连这种bitch角色都特别可爱,特别适合演绎手握权力的女人形象。
最讨厌黑人男记者这条线,真的气晕,简直何德何能。
对“巫术”新闻不感兴趣,先拒绝了跑去跟人约炮然后又再去潜入跟踪,真正追踪这条线的女记者为了保护他被电流击伤,这是他的救命恩人,他还把这条视频上传到网上让全世界看到,曝光了女孩的脸,让女孩只能躲在村子里。
就这样还大言不惭,靠着偷拍到拥有力量的女孩们聚会的视频,获得CNN的工作机会,还跑去问女孩“我该留下来接受父亲安排的高薪工作还是去追求我的梦想当个记者”,超绝恶心的一个角色。
每次视角切换到他我就想狂点退出,为了看到其他角色的故事而不得不忍受他的部分,气死啦。
获得夏娃(还是上帝?
)神启的小女孩这条线目前感觉一般,太神神叨叨了,对圣经和宗教都不了解没啥太大感触,虽然很喜欢这个设定,很喜欢她脑子里冷静指引她的声音,自称守护天使或者恶魔或其他什么,指导一个失语六个月的小女孩杀人然后踏上逃亡路,要她带上十字架原来不是为了信仰,而是卖掉上面镶嵌的红宝石。
好萌的。
5集弃,主题和表达先于故事本身,Who run the world? The girl with the power.
非常失望……如果说原著尚且在试图探讨女性在拥有电击能力之后性别倒转的动荡和混乱,本剧就已经在为男性失去的特权叫屈了。不管是取其糟粕去其糟粕的情节改动还是在人种性别剧情线上的安排都糟透了,选角也完全无法代入小说角色,市长改成了多俗的一家,洛克希又变成了多愚蠢的混混少女,太不喜欢这样的观看体验了,本该能有更好的影视改编的很喜欢Toni和她一直以来的女性主义选本倾向,刚发现这本读过小说改编成剧之后主演是她的时候还很开心,以为又是一部《难以置信》,但这部实在太不行了😩
如果一部剧每条线,每个主题人物形象都含糊不辞,像套用公式一样呈现困境,那这就是不好看啊。全女工作人员非常值得,但是剧作本身不值得。
打低星的男的居多,看这个肯定男的肯定会不舒服,嘻嘻。
艾丽对养父母这样真的看不懂,这是什么青少年爽剧啊
最喜欢Allie那条线, 被感召而在人间施行奇迹, 非常带感, 季末和roxy又强强联合, 期待下一季宗教扩张
喜欢“女孩因为生存需要演化出电击能力”这个设定,但故事情节比较粗糙跳脱,节奏又是偏文艺的。导演是《使女的故事》的导演。
将女性觉醒/女权运动直接视觉化,想法真的很好。虽然女性获得了“超能力”,但这不是超级英雄片,甚至都不是爽剧,而是一部现实主义题材作品,太能让人共情了。市长这条线是精髓呀,女权运动会遭遇到的来自现实与政治的阻碍,无比现实。团结起来吧,创造一个更美好的世界!
难看无聊
立意非常棒!但是挡人电视,别人说了也不让开这种事情我不能接受,太没礼貌了。。。
看这结尾应该是有第二季,期待。很喜欢,女人有力量后就没有回头路了,会越来越强大,并享受强大带来的一切。重感情是的,但只给对的人。里面的每个女主都很喜欢,以自己的感受为主,自己最重要,善用“武器”,这样很好。
女性拥有力量比男的还是要仁慈的多,男的真的很害怕哈哈哈哈
首先,这翻译味儿就很冲。the power你翻译成电击少女?你没事吧?就看了第一集,除了第一个沙莮、逃跑、躺草地那段看着很舒适,其它沾莮、爱莮到为莮挡电击、残役等等都受不了一点。看不下去。
抓马太多,各种鸡毛蒜皮,最喜欢tatiana和zoe线但是一共没几分钟,也许eve设计上是一个亦正亦邪很立体的角色但她演得太扁平了只会让人觉得是个白眼狼,偏偏还占那么久时长
目前看到第五集,剧的节奏奇慢无比,交叉叙事没有意义反而显得杂乱无章/女权思想还没有芭比激进,女性既然都已经有压倒性力量了,居然这么多天都没有夺权成功,还受制于男人的政治权力系统,无法理解/弃剧
译名凝视感太重
三哥翻译前问我们,power有好几个意思,叫哪个片名好,我选了《力量》,像拳头一样,简单直接。欢迎大家看的时候选秃炮怪翻译组!
她妈妈为啥被杀了
打着女权旗号,兜售的是?歧视亚裔+支持vgbt+高强度服美役+性缘占比巨高+重口味虐女镜头+反6b4t+男高光+全程辱女词+好事无中俄坏事cue中俄。日女是校园mean girl(想到Cho也被强行安排成告密者就笑炸咧),港女说煲冬瓜,亚女要么背景板,要么吊梢细眼凸嘴深皮,要么是保守迂腐对照组死在没礼貌的精神分裂黑皮白眼狼0元购霸凌咖手里,要么是软弱的扶弟魔作为给爱♂狗胜于爱亚裔人类的白皮高女铺路的鹅卵石工具人随便牺牲掉……欧美自由落体“女权”日常将东亚除籍,great,别惦记,没人想和虜一起玩你那精神胜利法。“女权”,但政治和阶级都大于性别。一星看在朋友安利面子上,一星在于喜欢Rox,不会期待第二季。高分好评的人别自称RF谢谢,RF也会像发电器官一样让跨子因信称义吗?
细节有很多我觉得不合逻辑的地方,例如roxy 是一个明面上不被父亲承认的女儿,但是她去任何场所都明目张胆地说(而且身边人允许她说)自己的父亲是谁。另外还有美剧丑化苏联的通病。但是我喜欢这个设定和想象。