不要嘲笑我们的性

本来是为了看松山健一和苍井优找到这部电影，却因为听说两人在片中并没有相爱戏份和这个让我嗤之以鼻的译名，下载之后就把它束之高阁。

像在一个人用着平淡的语气讲着混合了婚外情、师生恋、姐弟恋、暗恋友达等各种恋情的故事，想要从电影里看到刺激的画面、激情的情节的，就直接跳过它吧。

它完全是十足的女性导演手法，细腻、真实、舒服、平缓，没有大起大落，没有太过激烈的冲突，让人对这段本不该发生的恋情讨厌不起来。

可也因为它太过舒缓，成为一些人诟病的理由，缺少波澜也就显得拖沓，这也就是所谓的各花入各眼吧。

最让人眼前一亮的，应该那位叫永作博美的女演员，她饰演的百合帅气可人、随性洒脱，和松山健一谈情说爱毫无违和感，完全感觉不到他们之间的年龄差，一切都显得那么理所当然。

食者性也。

食欲与性欲都是人的本能，所以从人的本能这个角度出发，食与性是相通的。

本片中有很多关于吃东西的情节：松山和百合老公猪熊先生一起在家里吃糕点；在电影院旁的餐厅，百合和苍井优一起喝饮料；苍井优在百合的作品展上偷吃招待用的点心……这些情节看起来与主题无关，其实内有深意。

食物在本片中有深刻的象征意义。

一起进餐，意味着分享，表面上是食物的分享，实际上是对人对感觉的分享。

1、在百合家中，松山和猪熊一起分吃糕点。

这暗指两个人在共享百合，糕点即是百合。

两人吃糕点的过程暗指对百合身体的享受过程。

——猪熊先生一直喋喋不休地教松山糕点的吃法有很多，要如何如何才美味，而自己又哆哆嗦嗦地撕不开包装，虽然很讲究，但吃的时候又总是有漏出来。

作为百合的老公，猪熊自然是熟知百合的身体，会花样，懂技巧，但是这个老年人显然心有余而力不足，懂得去做与能够去做显然是两回事，所以他满足不了百合，也享受不起。

相较之下松山对糕点的态度则是三下两下拆开包装，依照猪熊的引导，撕开，涂点酱，然后，干净利落拆吞入腹。

这便是松山与百合在一起的享受过程：对待性，急不可待、跃跃欲试，然后在成年人的引导下干净利落地完成动作，也许过程稍快了点，但很是让人满足，毕竟年轻嘛，干劲有的是。

2、百合约出苍井优一起喝饮料的场景。

片中苍井空点了杯可可，这杯可可指代松山——松山本来一直是和苍井优呆在一起的，但是百合的出现，硬生生把松山抢了过去。

一如百合不经苍井优同意，便自顾自地把苍井优点的可可拿到自己手上。

但是百合也只是尝了一口，便又还给了苍井。

意即百合对松山只是想玩一玩，片中解释为“想摸一摸”。

终究是会还回去的。

也可以把可可理解成为青春，年轻的感觉。

百合认为可可太甜了，而苍井觉得甜才是可可。

把可可代换成青春，潜台词就是：百合认为青春太腻了，受不起。

苍井觉得腻味才是青春的本色。

在苍井的提示下，老阿姨百合心想，这么说起来，偶尔青春销魂一把也不错哦于是她把苍井的可可拿来尝了一口——心想果然腻味，一口就行了，赶紧还回去。

3、苍井在百合的画展上偷偷吃饼干的情节。

这里的点心指松山的身体，苍井吃饼干的过程是苍井假想中品尝松山的过程或者说品尝性的过程。

在餐厅里被百合问到“你不想摸摸他吗”，“你不做怎么知道是好是坏”后，苍井隐藏的心底渴望被诱发出来，也稍微大胆起来。

她坐在长椅上，确定没人注意她后便装作不经意的样子悄悄地移动身体到靠近饼干碟，轻轻地拿了一块饼干，快速地塞进嘴里，生怕被人逮住。

发现饼干滋味美好后，又连拿了两块放入口中，细细咀嚼。

悄悄享受了一阵后，苍井干脆把整盘端了过来，慢慢地吃，从刚开始的囫囵吞枣，到后来的一小口一小口品尝，尽管中间险些被噎住，但总体姿态渐渐优雅，神情渐渐自如。

饼干被吃得一个不剩，意味着在思想上苍井对性的态度已渐渐放开。

总之，看到很多人都说这个片子的中文译名译得是驴唇不对马嘴。

但个人感觉得译得太恰如其分了。

这片通篇都是以讲吃的方式讲性，难怪请求观众们“不要嘲笑我们的性”。

=====================================================关于百合小公寓外棚子里的白色发光物体。

松山应邀到百合的小公寓里当模特时，从窗户往外望发现有个白色的物体，突兀地立在棚子里。

百合介绍说这是以前的（情）人留下来的。

这个物体与松山、苍井的老师指导他们做的，放在大楼外的黄色充气柱所体现的思路是一致的。

这暗示着这个老师也曾经是百合的情人，而老师也说过，他和百合是同级的，在见到百合时也是热情异常地打招呼。

如此可见，百合的对象，跨越了老、中、青整整三代啊！

老——猪熊先生，这个比自己大一轮的老公；中——松山的老师，可能是百合的同学；青——松山，比自己小一轮的学生。

百合真是天下已婚女人的梦想啊！

有对自己无微不至照顾的老公保姆，自己什么事都不需要操心。

有可以和自己一起开画展进行思想交流的同龄人当灵魂伴侣。

还有一个浑身散发着年轻气息的帅男孩当床伴……这这这生活也太美好了吧！

这片果然是一堆女人YY出来的理想生活。

=====================================================PS：松山的家人中只出现了他的爷爷。

堂本看到松山心神不宁时担心是松山的爷爷出事了，因此估计松山的成长过程中是缺乏母亲的，也因此他有一定程度的恋母，从而不会拒绝年长的女性。

另外，松山本人好像前不久和大自己8岁的小雪结婚了哦这片导演莫非早就看中了松山同学是身上那姐弟恋的宿命么！！

=====================================================PPS：猪熊这个名字起得实在是太有寓意了。

先是猪——像只猪般哼哼唧唧；但是对百合而言是熊——是百合的坚强依靠。

百合给松山打电话时明明说她和猪熊一起去的印度，却说自己想一个人静一静。

这说明在百合眼里，猪熊先生只是个猪与熊的混合体，连人都算不上是……====================================================PPPS：松山的侧面堪称完美啊！！

笔挺的鼻梁，看上去柔软的薄唇，微翘的下巴，一切都恰到好处挺拔的身材无怪乎39岁的怪阿姨急吼吼地抱住他狂啃。

现在要看到一部单纯明净的电影，太难了。

大多数的电影都好莱坞花了，弹眼落睛，情节化、风格化，不把你震得目瞪口呆誓不罢休。

新浪潮的出现，恢复了电影对日常生活的重视。

情节固然重要，但更重要的是情景，以及情景下的人物。

我们的日常生活都是那么缓慢而偶然，电影应该表现我们的真实的生活，反观我们的内心，而不是脱离我们的真实生活，去到一些离奇古怪的地方，观看一些离奇古怪的人物的离奇情节。

贾樟柯是中国活用新浪潮风格的第一人，他的电影充满质感，场景从来不是仅为推动情节的发展，而是真实生活的展示。

他的电影充满着在真实的人生中才有“无常感”，所以在缓慢的节奏下深藏着爆发力，让人紧张得透不过气。

这部电影片名应该是：不要取笑我的浪漫史。

画面相当干净，点到为止，整个关注点都在人物的内心。

爱既不伟大，也不卑微，而是那种无法自制的煎熬。

真正的爱是不会用语言表达的。

爱的心痛，是可以没有一点眼泪的、只有日本电影，才能给我提供那美好而沉静的观片感受，暂时脱离那喧嚣的虚荣世界。

也只有日本电影，才能给我找到同类的踏实感。

所谓天同此理，人同此心，当你发现在世界上很遥远的地方，也存在着用与你一样的态度观照人生的人时，你真会有一种欣慰感与家园感

日本的偶像型男跟香港或台湾的帅哥不同，是他们除了帅，还是演什么像什么的专业的演员，而且他们都不介意破坏形象演演笨丑角色，搞起笑来亦毫不输蚀。

小田切让在日剧《时效警察》演宅男侦探，演到添食第二辑。

在《三亿日圆极盗初恋》演忧郁小生的小出惠介，转头在《交响情人梦》可以扮成爱慕千秋学长的爆炸头男同志。

最为香港观众熟悉的例子，应该要数在《死亡笔记》系列中演L的松山研一，他来港宣传时的真人形象跟L完全是判若两人，“扮嘢”能力胜过郑少秋。

早前有在香港上映的《爆粗Band友》，他演双面人，平日是冬菇头发型扣起颈喉钮的纯情少男，上到舞台是额头刻了个“杀”字。

去年国际电影节上映过松山研一的《小男生的爱与性》（人のセックスを笑うな／Don’t Laugh at My Romance，直译戏名是“不要嘲笑我们的性”），他饰演19岁的大学生，胡里胡涂的成了版画老师的暂借情人。

37岁的永作博美饰演39岁的版画老师，小个子的她在90年代初是偶像组合Ribbon成员，唱过《乱马1/2》主题曲，难得的她有张娃娃脸，年初在日本一个搞笑综艺节目中被22个男谐星票选为最佳情人，所以跟年轻15岁的松山研一调起情来仍是非常吸引，青春迫人的情敌苍井优被打败得落花流水，观众亦觉合情合理。

松山研一这次没有古怪的造型，素颜演一个有点笨笨的大学生，他半带害羞的被老师拉进版画工作室，然后再被带回家当裸体模特儿，最后顺理成章的被牵进被窝共赴巫山。

缠绵过后，老师就溜走了，松山情难自禁登门造访，才知老师是有夫之妇，老公就在大厅。

如果把男女的身分对换的话，就是最俗套的中年男教师引诱拐小女生故事了。

但女导演井口奈已把这种男女关系温柔地颠覆了，逢场作兴的是女方，覆水难收动了真情的反而是个大男孩，造成了一段滑稽得来都带点酸涩的雾水情。

本来就喜欢松山研一的女粉丝，看过此片一定心疼，应该会对他加爱三分。

原文刊于2009/02/08明报星期日生活。

题目空着。

《不要嘲笑我们的性》，看预览画面，有些镜头，看题目知道不是什么很情色的片子，一看主演更加觉得不可能。

影片介绍很简单，不是豆瓣里的，优酷什么的，我是在别人家看完的，137min的片子，着实不短。

苍井优，《花与爱丽丝》里那个气质飘逸的女孩，还是那么别具一格，清新很清新。

在影院兼职上班会偷偷偷票给喜欢的人；也会在午夜卖票窗口情不自禁地睡着；面对情敌比自己大一轮的老师时虽不至于喜欢，也并不充满敌意，带有点调皮地抵触。

老师办展览的地方瞧她吃东西的样子，太可爱了，好过《恋爱地图》里的李小璐甚至mavis。

很多人肯定忘不了她和内个小帅在宾馆房间里的镜头吧。

她就那样跳啊跳啊，直到把内男孩震到地上，我看演员当时表情也很难自控地要笑吧。

喜欢他的男孩子吻她的那段也很有意思。

“你吓死我了”说的那样真。

还有在观光车里，她跟内小帅的一段，也挺喜欢。

是真的很喜欢很自然的一种表现。

浑然天成 片尾是：就算不见也不代表结束。

有情人不能终成眷属的注脚。

女老师的个性就不用说啦，“御姐”。

她自己在家脱衣服吃东西听音乐很能展露她性格了，半路破的鞋子、搭车；骑脚踏车的样子还带人；让同学脱衣服，还吹气垫。

是版画系的老师竟然还有一个谜团样的老老公。

一般少男少女很容易被这类的中年男女人吸引吧。

随便看看的了。

有些镜头都是让我笑出声的。

尤其配上恰当的那段音乐。

期待了好久好久没看之前看剧情简介觉得应该会不喜百合这个女老师角色，因为实在中意健一和苍井优的组合，觉得他们很般配吖，怎么能多出一个中年第三者呢（是不是男小青年都会被知性成熟女吸引呢？

）看后之后却一点不讨厌百合，加上前不久刚看了《喜欢你》，发现百合的演员和《喜欢你》中长大版的宫崎葵的演员，原来就是永作博美，又一个文艺派，虽然不是很漂亮，但实在是对这种慵懒气质型女子没有免疫力这样，就全是喜欢的日本演员了呢喜欢到不行还有，你看片中男女主角的服装基本没变换，纯色装束没有复杂图案，简单到不行的，语言也是少之又少这种日本青春片的简洁干净风格，那种画面中的气息，真的不是一般能导出来的还有，偶尔的音乐和字幕图片，很调皮的说就是喜欢这样的……by the way，为什么中文翻译要将don't laugh at our romance 翻译成不要嘲笑我们的性，关性什么事情啊！

真是的！

最近狂看日本电影，看到吐血而亡。

昨夜抽空看了名字劲爆其实CJ无比的《不要嘲笑我们的性》，这部片子最大的亮点在我看来就是给韶华已老的诸位文艺怪阿姨一个重获第二春的最好蓝本。

好，让我们一起来，深呼吸深呼吸深呼吸。

Ready？

GO！

1、要时时刻刻保持痴傻状态百合老师是一位看上去并不非常美丽的中年女性，但她从每一个毛孔拼了老命地散发着少女一般的气息。

她爱傻笑到了令人发指的地步，每当她咕咕咕像鸟一样的傻笑响彻我的小屋上空的时候，我都不自觉地起了浑身鸡皮疙瘩。

百合老师自由随性，可以在大清早翻身不顾走光爬上货车，也可以不自量力用单车载起后座身高180的年轻学生。

拜托，谁吃得消一个看上去比自己大不了多少，又有成熟女人风韵，又天真烂漫得不输二八少女的女人啊！

2、记住，男人prefer的是他们可以保护的女人这时候我必须要说一下的是，百合老师的老公熊猪先生的选角，那只有三个字“简直了”。

他简直就是一个无能中年男人的代表，看起来有点老，被生活压成了个驼背，穿着衣服像个店小二，脱了衣服估计也不像掌柜。

但这样老实的男人，基本没有女人会离开的，因为玩累了回家了，他永远都会在。

不怕别的女人会把他拐跑，更不怕他长脚自己跑掉。

为什么？

他怎么会舍得自己从结婚甚至从恋爱时期就开始照顾的无微不至什么都不会的你嘛！

至于年轻的男人，他们的脑子里当然主要就是“征服” “征服” “征服”。

和比自己大的女人在一起，说明自己“能”，可是如果总被这位“姐姐”或者“阿姨”捧在手心里呵护，那基本上没几个男人能愿意。

年纪再小，他也是个男人啊！

米路美同学在替百合老师给暖炉加油的时候体会到了前所未有的满足感和征服感。

我靠，我也能保护她了耶！

我靠，我怎么能离开她，她根本什么都不会啊！

3、没有文艺气质是无法吸引骚弄的男青年的20来岁还在高校的男青年，尤其学艺术和学文的，基本上多多少少还是有些文艺气质的，等你快40岁，如果还没有被生活压垮，容貌也还勉强算是保养得当的话，要记住把自己培养成浑身每一个毛孔都散发着文艺气质的女人，这种女人招惹起文艺男青年那绝对是一招一个准啊！

你看百合老师，一个艺术类学校教石版画，同时还能办个人画展，那简直就是一个极品文艺女啊！

看她在画室里小心翼翼伺候石版的样子，穿着围裙，露出美丽而不苍老的锁骨，一缕额发从额前悄悄滑落……米路美同学没有立即扑上去真是奇迹。

4、要与时俱进如果不懂青年人们的话题，那十有八九还是要碰壁的。

现在的小伙子，谁愿意搞一个还在听《外婆的澎湖湾》的阿姨啊？

不过你要是能跟他说我觉得《魔杰座》里面的《稻香》很有学院风，或者许巍的《爱如少年》真是很B面歌曲，那他一定愿意和你聊上一聊。

百合老师在咖啡馆好奇地品尝媛酱的热可可，一边说出：“你们年轻人喜欢的我也要尝尝看。

”的时候，那真是将和人民群众“三贴近”原则贯彻到底了啊！

5、最重要的最后一点：跑得快半年前，有一则新闻（悲剧）遭到网络热评。

大体意思是讲说我国南方某市两名高中男生和老师发生不伦之恋，其中一名男生火起来手刃了另外一名。

我记得报道写的那是相当的“知音体”，两个小男生和老师上演“教室别恋”的一个原因在于老师的性格很年轻（注意，这就是我说的第一点，要时刻保持痴傻状态），同时老师离婚了，一个人住（注意，这样的女人是很需要男人保护的！

）老师会和他们聊很多东西（注意，文艺女就是要不断补充自己的知识，让摸不着北的男青年发晕）老师很新潮，也会和学生一起探讨最流行的东西（看，我说了要与时俱进的）一场师生不伦三角恋最终演变为一场血案的确令人痛心，和百合老师的全身而退相比，我们这位中国老师的错误在于以最快的速度在同班找到了下任男友。

你看百合老师，玩完了就闪，搬家，手机关机，让你永远找不到我，空悲切？

反正我没放真情，无所谓。

在爱情的游戏里，女人处于弱势的大部分理由是不够绝情。

多愁善感的女人总是会不自觉地将游戏当真。

文艺的中年怪阿姨们，握紧手中的百合宝典，面对广大饥渴的青春正太们，上啊！！！！！！！！

PS.如果不看嘴唇，我真看不出米路美同学就是罗锅少年L，他挺直腰杆的时候身材还真是好啊忍成修吾带了奇怪的大眼镜看起来还真是- -很像小丑啊其实我在看的时候，一直觉得如果我们拍一个山寨版本的《Don't laugh at our romance》女主角的人选绝对是这个人：龙丹妮。

龙丹妮。

龙丹妮。

龙丹妮。

龙丹妮。

龙丹妮。

龙丹妮。

龙丹妮。

一个晚上同时看了苍井优的两部电影变身 和 不要嘲笑我们的性后者的质量的确要高出很多而我更喜欢它的英文名 Dont laugh at my romance这算是我见过日本少有的青春非做作剧了没有莉莉周一切里面那样的要死要活也没有下妻物语里的不切实际【不要攻击我 我也很喜欢这两部 就事论事中。。。

】风格贴近夏日的冲绳 却比一个特定的小岛故事更加真实我很喜欢这部电影里面的台词说实话让我安排一个39岁的老女人和一个20岁的少年我也不知道该让他们说一些什么样的话才能情投意合 又毫不做作可是不要嘲笑我们的性里面就安排的如此自然如果我是夏目 我也会喜欢百合老师的 毕竟我只是一个青涩的少年 而她却是一个活力和童趣并存 大胆的说着oh yes的性感女人 【而她的身材真跟一个没发育良好的少女一样 ╮(╯▽╰)╭】毕竟大家都喜欢长的可爱的嘛忍成修吾同学真的是。。。。

除了莉莉周里面NB了一次 真是每部戏里面在哪都忍啊。。。。

【想想那个蓝色的青春。。。

】 不过最后结尾真的让人很舒心啊 说实话我是没有遗憾的 我喜欢这样一个结局 【感觉真是忍到修成啦】我也喜欢修吾这样的角色 虽然没说太多话 但是信念明确 也会勇敢的去表达自己的意思 只想给小圆寄卡片。。。

哎哎 换作我可说不出口 最后那个亲吻 那句我们牵手吧 【是我的话已经完全爱上你了】其实百合老师一样没有长大吧 知道最后给你报伤口的猪熊才是能照顾你这样一个老小孩一辈子的人吧最后那句以为不见面就可以忘记 是不可能的 这句话真有特别说给夏目听的意思 【因为只有你最可怜 别人是都懂了这个道理的】不过我却也想说 青春发生的一段罗曼史最终只是人生中的一道回忆大餐罢了说实话 真的对这部电影的每个人物都有爱的感觉 不管是笨笨的猪熊 还是喂猫的小店大娘 还是西服上别了多花的尴尬老师觉得每个人物都很可爱 大家都有寂寞的味道 导演却没有让他们嘘声叹气 只用了四个人讲了一个故事 却看见了一个社会 很可爱 很迷糊 向着未知的方向发展着-说到故事情节 日本电影真的是很注重国家文化 【比如猪熊和夏目吃甜点那一幕 作为一个中国人。。

我真想知道他们在吃什么。。。

还有开头 中间 结尾三幅卡通画面。。。

】 所以鲜见好莱坞的影子 虽然有些场景的设定 比如 百合老师被抓进满是雕塑的房间 和 小圆在脚手架上摆的的那几个姿势都有一些夸张搞笑的手法 观众不自觉的微笑的时候 很可能会想想是不是反讽好莱坞呢镜头的运用也很多 高低角都有 由远到近的拉伸 或者长时间的定格。。。

影片大多用以明亮柔和的光芒 特别是脸部描写的时候 当然我们也会发现 当导演想表达角色抑郁 悲伤的时候 光线会变的比较暗 以及人物完全沉浸在阴影中╮(╯▽╰)╭ 不说了 其实很简单的东西 只是考虑到我的作业才废话这么多的。。。。。

1、名字怎么翻译的，人のセックスを笑うな，Don't laugh at my romance，怎么能翻成 不要嘲笑我们的性；2、女主角的婆家叫猪熊……日本人的名字还真是搞。

导演的路数有些像岩井俊二早年间风格，西芹百合的意思

开始是属于松山的粉这片子一出来就看了看完觉得不错下了let me fly like an angel做铃声和闹钟好多年但后来脑子里总对永作博美毫不在乎的笑容举止挥之不去一次一次地下载看完一次一次地删除这么多年终于得承认中了毒这片子画质粗糙但声音记录得特别清晰有质感醉鬼一样出现在凌晨的女人，伴随着的是皮鞋跟敲打柏油路面的声音穿上了松山的拖鞋后是可爱的踢踏踢踏的走路声再然后身穿鲜艳的红色毛衣的她装作若无其事再次出现在松山面前出借的红色打火机发出的咔的声音禁烟区点完烟以后又踢踏着鞋子搓着地面漫不经心走进了注明了禁烟的教学楼里松山一间一间地找终于找到了版画室午夜醉鬼博美瞬间变成专业版画教师，反差萌200%（话说版画的原理是啥看了那么多遍也没明白）横三下竖三下的沙沙声优暗恋松山而修吾暗恋优也太明显了喂利用兼职特权请松山看电影什么的她用自己能做的尽力讨好着心中的少年并努力装作毫不在乎博美和松山讨论电影时优出于害羞一直蹲在柜台下，以至于客人买东西的时候，她只伸出一只白皙手腕拿钱找钱香烟纸盒和塑料纸发出的喀啦声博美说话的声音无论说什么都拖着尾音很可爱的样子博美看完骡子回家后的那个长镜头是我最喜欢的：脱围巾、脱大衣、大衣脱到一半散开头发、打开收音机（放的正是let me fly like an angel）、甩掉大衣露出红色毛衣、拉开内门跟老公说我回来了、衣服任性地甩一地、从不知道哪里拿了条类似鱿鱼条的东西啃着、边哼歌边掏出了烟（烟纸包又发出了喀啦声）、脱掉连衣裙露出娇小玲珑的身材（内裤穿在黑丝外面么喂！

）、掏出烟、玩桌上的骡子玩具、用纸盒那种的火柴点燃烟后帅气地咔地灭掉火柴、袜子也甩一地（黑丝外面套白袜子穿平底鞋是啥啊）、翘着二郎腿吊儿郎当地听歌抽烟、临走又啃了一口那什么鱿鱼条、沿路把衣服捡回来、关上卧室门，结束说不上为什么喜欢，就是喜欢天色蒙蒙亮暗蓝色的清晨，最浪漫的时刻自由自在的姿态戴上眼镜扎上头发的博美好专业，反差萌平时明明连炉子都不会加油艺术女性真有魅力啊，莫名其妙的气质带来的魅力松山的外套我也觉得好看啊是我先觉得好看的啊老女人老女人幼稚地骑着自行车松山脱毛衣的架势也幼稚得很啊一连串的oh yes后松山就裸了阳光下少年白皙的皮肤闪闪发光所以说会撒娇的女人命好喊着好冷好冷就有松山这样的帅哥给燃炉子了燃完炉子的帅哥一回头显然是受到了惊吓坐在沙发上脱袜子的博美虽然较小，却有种狩猎的猛兽的形容较小活泼 肆无忌惮亲吻的声音也格外动人心魄之后黄色暖光下的镜头我也很喜欢