我是先看的这个再看的韩国版,呃确实有太多太多的地方有很像或者说一模一样,但整体对于没看过原版的人来说还是可以,记得看的时候还是笑了的,里面的每个人也算是尽了自己最大的努力去模仿去塑造相应的人物了,这电影也是好几年前看的了,对女主角印象不深了,男主角佟大为还有点印象和,太模仿车太贤了,宝贝儿当时记得丑萌丑萌的,整体来说这部影片对于我这种水平来说还是可以,批评太过了吧,咱们也还是要鼓励鼓励
翻牌韩国《非常主播》,故事是一样的故事,水平差的就有点多了。
故事给2星,表演给1星。
先说优点:1.陈妍希把角色要有的感觉都演绎了出来,除了那一口普通话;2.小孩子的灵性还可以,略逊原版。
当然,也可能是先入为主。
3.随便看一看,乐一乐还是可以的。
再说缺点:1.翻牌是借用故事的核心,每个镜头都照搬,那不叫翻拍,那叫抄袭;2.佟大为的搞笑实在太出戏,这不叫幽默。
有一种幽默叫蠢萌,还有一种幽默叫二傻子。
这几年来,随着翻拍自韩国电影《奇怪的她》的《重返20岁》的口碑与票房双丰收,越来越多剧情几乎照搬的电影了,霍建华、秦海璐主演的《捉迷藏》翻拍自韩国同名电影、杨幂、鹿晗主演的《我是证人》翻拍自韩国电影《盲证》,还有这部翻拍自韩国电影《非常主播》的《外公芳龄38》……这些电影都是用的同一个剧本,所以剧情一模一样,你早就知道开端、发展、高潮、结局,甚至是某个点,某个桥段,只是换了一批人演,有什么翻拍的意义吗?
它们几乎就差在电影名字下面写上大大的两个字:圈钱!
其实这种照搬原版电影重新拍一版的风潮,《重返20岁》不是始作俑者,这锅它不能背!
而且《重返20岁》拍的其实挺良心的,陈正道导演的《催眠大师》、《盛夏光年》等,就足以说明这一点!
那到底谁引领了这样一股歪风邪气呢?
没错,就是本片的导演,安兵基!
安兵基是一个韩国出名的恐怖片导演,执导过经典恐怖片《笔仙》、《凶咒》、《鬼铃》、《公寓》等,评分均在6分以上,算是很不错的恐怖片了。
近几年还担任制片,制作了《非常主播》、《阳光姐妹淘》、《流感》等口碑相当不错的电影。
可是他却在2013年炒起自己的IP,拍了一部《笔仙2》,没错,就是这部,掀起了剧情几乎照搬的热潮!
这部《笔仙2》翻拍自他自己执导的恐怖电影《凶咒》,剧情、人设、甚至台词,都一模一样!
没想到去年他又拍了一部《外公芳龄38》,照搬自他担任制片的作品《非常主播》,虽然也做了本地化处理,却近乎让人尴尬!
让一个韩国导演做中国本地化处理,本身就是一个笑话吧?
《笔仙2》还是照搬自己执导的电影,到了这部《外公芳龄38》已经开始照搬自己制片的电影了,下一步是不是要再进步一点点,把照搬的视角放至整个韩国电影市场,只要是部韩国电影都可以照搬?
真的不知道这些一模一样的作品,翻拍出来有什么意义,难道就只是为了圈钱?
是谁给了他自信,是谁给了他权力,让他这么做的?
没错,就是你、我、他……是我们这些宽容的观众!
我们每个人都是罪魁祸首!
如果没有我们的支持,这样的电影怎么可能会层出不穷?
他们还不是看到我们中国的观众傻逼,人傻钱多,容易赚钱,所以才这样做的!
我已经可以预想到了,如果不是限韩令,安兵基导演的下一部作品,很有可能就是再次拿出自己曾执导或者制作过的某部影片,再次照搬拍摄!
或许是《鬼铃》和《公寓》这样的恐怖片?
或许是《阳光姐妹淘》、《流感》这样催泪的感人剧情片……哦,NO,我真的不想看到他再继续照搬自己的作品,不光做一次二次宣传,还把钱赚了!
还把原版的经典毁得渣都不剩!
你傻逼吗?
你智障吗?
你脑残吗?
如果你的回答是:不!
那么请下次再看到这样几乎照搬的影片,不要掏钱贡献票房,不要点开贡献点击率,不要推荐认识的人看,看到朋友看要给他们科普抵制!
否则用不了多久,你就会看到中国版的《阳光姐妹淘》,中国版的《流感》。
甚至不光是安兵基导演,还有其他导演也会照搬,说不定中国版的《熔炉》、《素媛》等也快出来了!
这样的事你能忍受吗?
当然其实照搬这种事,也不光是国人的专利,去年还有一部韩国电影《时间上的家》,当时看完觉得挺好看的,结果发现它是照搬委内瑞拉电影《时间尽头的房屋》!
人家翻拍的烂的,起码也是用了一番功夫捯饬剧本拍的,你们这些照搬的是什么鬼?
直接窃取别人的果实?
这种行为真的很恶心!
虽然你们获得了剧本的使用权,但是我们真的不想看一模一样的两部电影!
《我是证人》、《捉迷藏》、《外公芳龄38》的导演们,你们这么缺钱吗?
我们观影人的血汗钱就这么好骗?
你们怎么不看看人家《十二公民》、《重返20岁》、《嫌疑人X的献身》,人家这才叫翻拍,你们那叫无耻下作不要脸!
你们还不如那些蹭IP的网络大电影呢!
中国的演员就真的那么无下限,这样的片都接?
最后说一下这部电影,佟大为的帅点一直GET不到,不光这部电影,本片里他的表演尴尬又无聊,陈妍希的表演做作又虚假!
各种笑点真的很不好笑!
小孩可爱的点也没发挥出来,小孩全程没多少戏份!
但是老实说,陈妍希其实挺好看的,演技我觉得也起码能说过去吧,在这个瓜子脸尖下巴盛行的时代,简直是一股清流,只是这个剧本、这个角色真的不适合你!
想想也是觉得挺不可思议的,2008年《非常主播》里的梗,一丝不改照搬放到了2016年,什么年轻的外公,什么演唱会灯砸到人啊之类的,是当我们中国人真的傻吗?
你们韩国人八年前的梗,现在拿来玩弄我们中国人?
是在嘲讽我们的落后吗?
不过限韩令来得真及时,真希望以后照搬韩国的电影,从此可以绝迹了!
总体来说,除开照搬不说,本片也是个大烂片!
该展开的没展开,角色立不住,表演很浮夸,最多4.5分!
考虑到照搬的原因,2分吧!
欢迎关注纯原创图文:鱼纹
《外公芳龄三十八》这部电影是翻拍至韩国电影《非常主播》,而且是按照原电影的剧情和人物设定,只是改变了一个名字的翻拍。
然后问题就来了,在我们国家十六岁生小孩孩子,能上户口么?
还有在我们国家,十六岁还是未成年人好吧,这样子一部电影公然上映,确定不会教坏青少年?
不过这部电影抛开那个不正常的三观,剧情还是温馨中带着搞笑的。
而且佟大为把何志武从最初的势力到最后为女儿敢于付出生命的温情塑造的很好,而陈妍希也把唐慧茹的古灵精怪和单身妈妈的形象塑造的很不错,最主要的是唐家栋很可爱啊。
不过还是要说一句,翻拍的时候能不能动动脑子,考虑考虑我国的基本国情啊。
所以一颗星,没多的。
佟大为饰演芳龄38的某电台当红DJ何志武,因为一个叫唐慧茹的打进的热线电话,何志武原本黯淡的事业、星光一下子又随着节目的红火而火爆起来。
也因此,何志武与唐慧茹,虽然没有见面,却也结下了不解之缘。
终于有一天,唐慧茹在万千听众的关注下,在知名当红DJ何志武的建议下,带着儿子唐家栋,开启了属于自己的寻父之旅。
世界上的事情就是这么凑巧,唐慧茹所要找的爸爸,唐家栋所要找的外公,恰恰就是这位芳龄38岁的何志武。
很显然,随着唐慧茹、唐家栋的到来,何志武的生活也发生了翻天覆地的变化。
至于唐慧茹、唐家栋,也并没有因为父亲、外公的突然降临,而幸福、快乐多少。
《外公芳龄38》紧紧围绕唐慧茹、唐家栋母子意外闯进何志武豪宅后,所发生的极品、奇葩趣事展开。
三代同堂的大聚会原本应该是快乐的、幸福的、喜悦的、激动的,但何志武、唐慧茹、唐家栋这时而呆萌,时而暖萌,时而又蠢萌的三代团圆,却写满了酸甜苦辣。
本人经常看喜剧片,听朋友说,这部电影很搞笑,我今天下午也就去电影院看了这场电影,感觉还是很搞笑的。
我是周星驰米粉,只要是周星驰的电影,我都看完了,还是经常看的,失恋的时候看《破坏之王》,开心的时候看也看《破坏之王》,感觉都是不一样,这就是我喜欢周星驰的原因。
同样地,这一部《外公芳龄38》将会成为有一部新的收藏的电影,把这部电影放在自己的云盘中,等将来不开心的时候在拿出来看看,也是一个很好地选择。
这部电影讲述的是38岁的明星主播何志武(佟大为 饰)在家中精心打扮,准备迎接性感女友“临幸”。
打开家门时,外面站着的却是一对陌生母子——来自“胡建”的20岁未婚妈妈唐慧茹(陈妍希 饰)带着5岁的儿子唐家栋(吕云骢 饰)上门认亲……面对从天而降的女儿和小萌孙,正值”芳龄“的何志武无法接受, 要求进行亲子鉴定!
然而,结局却令人出乎意料,居然唐慧茹真是何志武的女儿。
剧情就从这里开始,电影的高潮也就是从这里开始了。
青春懵懂期就尝到恋爱的滋味,一发集中的青春引发了后续心酸且搞笑的一系列故事,年纪轻轻就祖孙三代同堂,但是背后却是两代人家庭亲情缺失的痛苦。
小表情包演技真的是没得说,小小年纪成熟懂事,更让人觉得心疼。
男主在知道自己的光荣事迹后开始选择了逃避,这也是反映很多社会现象,最后在亲情面前,他选择勇敢面对担当。
现在,这类事情应该会更多,年轻人在青春时期更会为了爱情而冲动,冲动的背后会需要有责任担当的支撑,我们都在不断犯错中长大。
陌生城市无聊至极。
想要加倍无聊。
选择了这个片子。
观后无感。
居然真的很无聊。
佩服制片导演主演等一系列相关人员。
片子拍成这样很是不易。
同样也佩服自己选择的勇气。
能让一个早已习惯无聊的人观后有点绝望的片子确实少见。
如果这片子是喜剧。
那好吧。
你赢了。
确实比新闻联播强点。
传统文化中庸之道你们继承的不错。
明知道是烂片还是坚持选择这片子。
完全怪罪于自己的好奇心。
最近烂片看的太多了。
这部算是佼佼者了。
看似一阵春风。
实则一股恶臭。
《外公芳龄38》正面评价影片在“喜剧感”和“娱乐性”方面做得出色,认为片中逗比而温馨的祖孙互动戏亮点十足,也有不少人表示被一家三代的“温馨亲情”打动。
(腾讯娱乐评)[17]《外公芳龄38》在2016年上海国际电影节期间试映,被誉为“减压首选”,也是十一月上映的一部主打轻松减压的都市时尚喜剧。
(网易娱乐评)[18]负面评价《外公芳龄38》“换汤不换药”的主创阵容,带来的作品内容也是“新瓶装旧酒”,影片除了全部起用中国演员饰演之外,无论是故事走向、人物性格,还是演员表演、布景台词都照搬原版,甚至连主角家里和工作单位的陈设、男主角与幼儿园教师一见钟情时的配乐处理,以及冰箱里保鲜盒的样式和摆放位置都如出一辙,缺乏应有的改良创新。
难怪网友吐槽道,“这简直就是不用动脑的复制粘贴”。
[19](网易娱乐评)
韩版非常主播的复制粘贴电影,为什么说是复制粘贴,镜头分镜,叙事方式内容完全一模一样,就像你看了两篇同样的作文,内容,分段,标点符号完全一样,只是把其中人物名字改了,小红改成小明,张三改成李四。
真是呵呵,这种敷衍了事的电影也配叫翻拍?
你翻了吗?
不是直接复制?
现在所谓的翻拍剧真是容易,导演,编剧都省事了,找个会用摄像机的拍,再找个会剪的照着剪就完事了,真是呵呵。
为什么给一星,就像你老师表扬一个同学作文写的很棒,你下次写作文就把上次老师表扬的那作文拿过来抄,就改下人物名字,地点,其他都一样,你觉得老师会给你多少分?
女主的台湾腔太难受了
很久之前看的
对38岁上下的男人没有抵抗力,往前数三个男友(算上老公)都是这个年纪认识的。最近装修遇见几个店长也是这个岁数。。。不说了我去做春梦了。。。PS.对好妹妹和陈粒的主题曲万分期待。
还行
这么好的片子我不知道你们都在看什么?有剧情 有演技 有感情!原来我也以为是烂片,今天在电脑上看到,意外的不错啊,我这么挑的人都能津津有味的看完!
还蛮有意思的啦,女二好美20161228
这种类型片完全没有存在的必要,平庸到以至于看完首映后都忘了来豆瓣标注。类似的翻拍片近两年已经到了一种“泛滥”甚至“糜烂”的地步,换一群人,换个马甲拍2个星期就急忙上映,全无诚意可言,况且,即使抛开改编等因素来看,2位主角的表演也相当尴尬,这种明明更适合拍成40集肥皂剧放到电视台上播吧
可能是因為剛看了七八分鐘青雲志,對這種國產輕喜劇我真是寬容到了幾點,所有尷尬氣氛都可以無視然後還看得挺開心。佟大為和陳妍希賣萌都還算能看,陳妍希的包子臉也算是找到了最佳發揮場景。大為叔叔真是,因為我之前看得那七八分鐘仙俠片男主只會木著臉動一動嘴,對比之下我覺得大為叔叔演技封神。
打发时间
5.0/10,中国版《超速绯闻》。
不如棒子版。佟老师总感觉有点轻浮。
不在飞机上大概不会点开看的一部片,看了觉得意外不错啊,果然是我国演员颜值高,本颜狗甚至觉得比原版好看
忘了!还行吧
各种违和感、尴尬感、毫无默契感混杂在一起让观众们感觉无时不刻想要原地爆炸,但是该原地爆炸的不应该是观众啊。
如果换掉陈妍希故意扮嫩,如果没有韩国原作珠玉在前,本片好评可能会更多一些!
175。不带脑子看,蛮轻松的。
翻拍自韩国电影《非常主播》,有点刻意模仿的感觉,佟大为和陈妍希的表演有点浮夸,反到是小朋友的表现还不错。有笑点,但是因为内容太相似,知道接下来的情节,所以没什么意外。
佟大演“三八”,各种矫揉造作,倒是比车太闲顺眼点,陈妍希的台风也很迷人。配角个个是韩式便秘演法,最弱的可能是小外孙,远没有韩版可爱啊。
没看过原版
全是为了陈妍希看的!小男孩的发型真是让人恶心!无聊的电影泡沫!