神啊,请赐我耐心
Señor,我的家人欧买尬(台),Lord, Give Me Patience
导演:Álvaro Díaz Lorenzo
主演:乔迪·桑切斯,萝西·德·帕尔马,梅根·蒙塔内尔,西尔维亚·阿隆索,爱德华多·卡萨诺瓦,David Guapo,萨尔瓦·雷纳,Boré Buika,安德斯·维伦科索,帕科·图斯,安东
类型:电影地区:西班牙语言:西班牙语年份:2017
简介:格里奥(乔迪·桑切斯 Jordi Sánchez 饰)是一名成功的银行家,同时也是皇家马德里球队的铁杆粉丝。格里奥刚刚失去了他的妻子,在遗愿中,妻子希望格里奥能够带着全家老小返回她的故乡,将她的骨灰撒进大海里。 和格里奥一起踏上旅途的有他的两个女婿,他们一个是巴塞隆纳队的超级球迷,另一个是看上去就极度不靠谱的嬉皮..详细 >
我觉得还不错呀,有些情节挺有意思的,纸钞屋、名校风暴等等里面的演员都出现了哈哈哈,好多眼熟的呀!
还行 时候很温馨,又有哪个家庭能这样啊 包容性还是很高的
西班牙人的笑点比较低。
常规的西班牙家庭喜剧 gay 足球 种族 Cataluña & Vasco
还行
歧视和排在是天性,并不会因为一次包容或道歉而消失
虽然故事比较俗套 但真的还蛮可爱的 让人开心的电影
Solo Si Es Contigo蛮好听
安达卢西亚阳光海滩加帅哥美女,空气中都充斥着西班牙人特有的慵懒和傻乐,再加上活泼的音乐,这是一部让人轻松愉悦的养眼电影。这部片的特别之处在于导演兼编剧巧妙地将西班牙的民族、政治、足球问题塞进家庭喜剧的套路里:父亲是保守傲慢的皇马球迷,大女婿是闹独立的加泰罗尼亚人兼巴萨球迷,二女儿男友是反体制胖宅男,小儿子要和来自另一个闹独立的巴斯克地区的黑人移民兼毕巴球迷的男友结婚。这锅剪不断理还乱的关系,利用警察的话就是“全西班牙的坏事都被他揽下来了,分裂主义、共产主义、移民问题、皇马巴萨的竞争。先生,你真是个圣人!你是个英雄!”哈哈,懂得这些梗的话会使观感更佳。虽然最后的大和解过于简单和理想化,但这依然是不错的家庭喜剧,别有一番风味。
无感
看的是西语字幕,挺多西班牙的社会梗,可能只有西语圈的人会看到这种片子吧,感谢大米良的分享
每个人都长得好看的那种好看
哈哈 挺逗的
分裂主义、自由主义、恐同和粉丝撕逼,堪称当代世界四大争吵的根源,电影本质还是回归到家庭的温情主义药方,在外星人看来地球人的争执也不过是幼稚的闹剧。
翻译太差了,幸亏之前学过一点西班牙语。导演用温情小品的形式来阐述西班牙融合的事,看上去还算比较温馨轻松
西班牙本土梗不少,加泰罗尼亚,巴斯克,同性恋,独立,共产等等问题。就是问题解决的有点随机。笑料对于外国人来说也感觉没有那么的好笑
故事是传统充满矛盾的一家一起出现,最后和和美美的,但是结局强行大团圆有点突兀。好在音乐是加分项,可惜不懂西班牙语看不懂字幕表。P.S这个翻译一定不看足球,涉及到足球的地方几乎都错了。
同时挤满了政治因素、种族因素、球迷因素、LGBT因素的大杂糅乱炖片,靠着喜剧的外壳融合的还可以,但是表演有点过于夸张以及在剧本处理上不少地方转变之快令人诧异(单看脸还是可以的
太西班牙了,和ocho apellidos vascos画风挺像,情节比较俗套了。但也是非常下饭,让人各种会心一笑,加泰人的自黑也太真实了。(有评论说男主吃寿司说“支那”的,西语的china发音就发成那样啊,能咋办?)
海边小镇很美,但听西班牙人说话就觉得像在吵架,虽然还是难免会有老牌殖民主义那种歧视和自我良好的嘴脸,但依旧是一部中规中矩的温馨亲情轻喜剧~