黄石第五季

剧情吐槽点：黄石从第四季开始质量下滑比较严重，这一点主要体现在剧情上1本季最大矛盾冲突点，原本以为在上一季杰米弑父之后，这条二五仔的剧情线已经杀青，没想到还是外患敌不过内忧，第五季在达顿竞选州长之后权力已经登顶，各种对手也被横扫出蒙大拿州，本季用了两三集去描述黄石农场的各种日常生活有点过多了，虽然看得挺享受，第八集更新后才迎来本季第一个小高潮，杰米强行被美色诱惑再度反杀老约翰，抛开政治立场以及利益权衡，单从剧情发展上看过于牵强了，五季的时间发展出如此众多的角色，编剧似乎也无从下手了，也只能在杰米身上制造新的冲突点了，毕竟剧情已经拉的足够长了，原本以为最强对手印第安老酋长现在几乎可以忽略，黄石家族已然完全由大姐拿捏，对付小杰米手拿把掐，但是不够合理啊，让黄石一众雄性荷尔蒙爆棚的男人情何以堪，只能当当打手吗，我黄石教父，约翰达顿都当了州长了，还拿捏不了自己的养子？

最终BOSS由小杰米担任实在撑不起来，无论从角色的分量还是演员本身，所以预测后面杰米还要再充当一次双面间谍，再醒悟一次（这个剧本真的过于单一了，不过总不能把他写死吧...心疼杰米一秒钟，各种被虐）2另外众多的女性角色过于冗杂了，对剧情起不到什么作用，对于主线里出现的年轻牛仔都要强行配一个女孩然后浪漫一番有点无力吐槽，这类没有必要的感情支线过多了，严重阻碍了主角的发挥，甚至于模糊掉了主角，凯西几乎成了边缘人（明明老子是皇太子，结果除了爹和老婆儿子都不care我），对于最具魅力的角色瑞普的期待直接从拉满到拉胯，硬汉柔情，一直柔情也没劲吧，结果现在还被外派放牛去了，这不是浪费吗！

另外约翰保释的环保大姐，请她来有什么用呢，狼的问题还是被捅了出来，除了女州长不在的时候陪老达顿，以及和大姐互殴，强撑了一集剧情外作用在哪儿呢，就是为了突出环保主义者和原住民对于大自然的争议进行辩论吗，这种可有可无的角色还体现在一众主配角的老婆身上，尤其是印第安妹子，开头就让凯西丧子就为了呼应老达顿丧妻？

以此来连结凯西和老达顿的命运？

come on，足够多了吧，唯一的亲儿子，海军陆战队英雄身份加持，仅次于瑞普的黄石第二战力，从不出轨的好男人，好爸爸，上一季还有印第安仪式加冕，毫无争议的黄石接班人了，甚至是印第安人的未来领袖了，还不够？

那您倒是给他戏份啊，让他来掌管大局，而不是大姐大一直在秀武力值和智商吧3第五季看到现在，感觉是黄石本体的最终季了，编剧已经无处可写，家族内部矛盾对抗完怎么收场呢？

但愿不要太烂尾，不过对于我来说，黄石本身的魅力已经足够，看着农场的各种生活各种活动，以及牛仔们的各种日常打趣，蒙大拿州壮美如诗的风光，已经是很大的享受了，展示多样的牛仔文化是黄石的核心，马背上的自由狂野，“the real life”，是压抑的现代都市中坐在电脑前的我们可望而不可及的，黄石给了我们一种精神上的放纵，内心深处对自由渴望的延伸，或许这就是黄石宇宙的核心魅力所在，强如毒师也有老白老婆思凯乐的拖沓剧情，但或许这更真实，更贴近生活另外一个惊喜点，吉米回归，原本以为这条线已经写完了，现在峰回路转，大有吉米未来单骑救主的架势，黄石农场的主要战力被调走放牛了，家里只剩一众妇女老幼，而战争才正式打响，6666农场会是潜在的一股力量，起码有吉米这一股，不过只有这一股的话略显单薄了

两个月看完了五季的黄石，爱上了蒙大拿州爱上了Beth。

相比于其他的剧本我觉得它独树一帜，蒙大拿作为美国西部的州本身就区别于其他商业化工业化的城市，从这里延续的牛仔文化让人感到惬意和自由。

时间的推移我可以慢慢接受保留区人们的观点，城市站在自然的对立面。

一个“终极”命题引发了所有的腥风血雨，商业化与工业化的进程带来了是庞大的资金股票交易和数千个工作岗位，再包含州政府每年数十亿的税款。

这不乏是很多人眼中的进步，但Dutton所说的真正的进步，是在所有个体和集体之中不因一方受利而另一方遭受损失的情况发生的，畜牧委员会的种种看似死板繁琐的工作都在维护这里的生态环境安全。

旧经济与新时代的冲突下，革新必然夹带着牺牲与流血，美国西部的保守主义传统在剧中还是艰难的维持着。

对于牧场而言，土地产权和畜牧交易这两项最主要的盈利手段并不能满足当下的社会发展水平，畜牧行业的升值（虽然Dutton连牛肉都不愿意卖）完全跟不上土地开发和产权的快速升值，暴力威胁，权利寻租和地方保护主义就随之而来。

Dutton一家的原声家庭关系在我看来是一个完美的契机，最最最喜欢的就是Beth和Rip，看见他们一点点就是救赎对方，在牧场上无拘无束的结婚，其实灵魂早已经契合了很多年，在集市上Rip看着Beth闹的表情，充满了爱，真正的伴侣是彼此陪伴共度的同时也都在为各自的未来而忙碌吧。

剧中真的有太多太多美好的关系了，也许不是happy ending，但是不影响不停的为他们流泪。

Like a cowboy should,head resting against the saddle,staring at the stars,eyes closed.面对死亡的从容，并不代表放弃。

它就像森林里的一片树叶飘落在地上不紧不慢，享受随风飞舞的过程，却也坦然地降落地面。

人总是自私的，不同的立场产生了不同的观点，不管压抑在心底还是表现出来都还是存在。

源自于对Button一家（除了Jamie）的爱我还是希望可以保留住大农场。

这里就像世外桃源，远离互联网和城市的喧嚣，只听的见牛的叫声和河水流过的声音。

生活总是在失去总是在收获，丰富的人物和剧本结构支撑了整部剧本的创作，这是我很喜欢这部剧的巨大原因之一，矛盾的个体像在映照自己。

可能因为压抑，看到这部剧就倍感轻松和幸福，又浅浅的学了一点法律，感到充实。

美式牛仔风格的歌真的很好听！

离25年又近了两个月，希望第六季可以顺利上映，继续呈现出精彩的作品吧。

黄石 第一季 (2018)9.22018 / 美国 / 剧情 西部 / 泰勒·谢里丹 / 凯文·科斯特纳 卢克·葛莱姆斯

黄石 第二季 (2019)9.22019 / 美国 / 剧情 西部 / 斯蒂芬·凯 艾德·比安奇 / 凯文·科斯特纳 卢克·葛莱姆斯

黄石 第三季 (2020)9.22020 / 美国 / 剧情 西部 / 克里斯蒂娜·沃罗斯 / 凯文·科斯特纳 卢克·葛莱姆斯

黄石 第四季 (2021)8.82021 / 美国 / 剧情 西部 / 斯蒂芬·凯 / 凯文·科斯特纳 伊恩·鲍汉

黄石 第五季 (2022)8.52022 / 美国 / 剧情 西部 / 斯蒂芬·凯 / 凯文·科斯特纳 卢克·葛莱姆斯

黄石正剧完结撒花，没有烂尾，宏大叙事缓缓落下帷幕，感谢7载陪伴。

第13集再现牧场生活和酒吧怼人，第14集瑞普和劳埃德把杰米送到了火车站，这些场景会让观众透过落下的帷幕想起黄石宇宙里之前发生的种种，会让每一个观众的心里像有一个老友要离开一样依依不舍。

会让观众想起黄石的陪伴，也会想起自己真实的青春........。

最后，凯斯以141年前买入时的1.25美元/英亩的价格把黄石“还给”印第安碎岩部落托马斯酋长，而只关心酋长能否保证不被开发时，我相信在农场长大的六代达顿们，不是不爱农场，只是因为各种层出不穷的抗争而不堪重负。

最后的最后，凯斯和贝丝都做出了和141年前刚到达蒙大拿时的祖先同样的选择，在一个蛮荒之地筚路蓝缕，一砖一瓦的建设自己的家园。

补充2个知识点：1、《宅地法》，是美国政府于1862年，同时也是在美国南北战争的第二年，由亚伯拉罕·林肯总统签署的关于西部土地分配的法令。

法令规定：从1863年1月1日起，凡年满21岁的美国公民，或符合入籍规定申请加入美国国籍的外国人，为了居住和耕种，免费或缴纳10美元登记费，即可领得不超过160英亩的西部国有土地作为份地。

耕种5年后，或5年内在宅地上居住满半年并按每英亩1.25美元缴纳费用者，所领取的土地即归其所有。

2、《印第安人迁移法》，由安德鲁·杰克逊总统于1830年签署的法案，该法案授予联邦政府权力，将印第安人从世代居住的密西西比河东部迁移至密西西比河西部。

此法案为美国西进运动的发轫，是八千万印第安人“眼泪之路”的起点。

随着欧美白人打着“天定命运”的旗帜对印第安人土地的不断蚕食，美国的边疆也从阿巴拉契亚山脉、密西西比河西岸，密苏里河，落基山脉不断向西扩张，直至1890年推进到太平洋西岸，边疆消失，整个南美大陆都变为白人的领土（另有美墨战争、向法国购买等手段）。

印第安人被“圈禁”在狭小的保留地里，而所谓印第安人保留地，地上地下但凡有一丁点资源，都不会做为保留地，贫瘠程度可想而知。

所以，当托马斯酋长带着淡淡忧伤说出：自从我的人们卖掉曼哈顿，看看曼哈顿变成了什么样子。

关于新乡曼哈顿以前的样子，有兴趣的宝子可以搜索“曼哈顿的前世今生：还原400年前的曼哈顿风光”，我这里摘录其中的一段充满了诗意，包含感情的描写：英国探险家亨利·哈德逊在1609年第一次看到曼哈顿的时候，它是什么样子？

在山峰和湿地被夷为平地之前，曼哈顿是富含各种野生动植物，盐沼泽地上长满了高耸的栗树，橡树和胡桃木树，草地上有各种动物如火鸡、麋鹿和黑熊——一片生机盎然。

“你可能很难想象，400年前的泰晤士广场是一片红枫树的沼泽地。

”桑德森在穿越第七大道的时候说道。

他想象自己沿着一条弯弯的小溪漫游。

“在那边有一个海狸的池塘，”他说：“它本来是鹿、鸭子和其他喜水动物的天堂，也可能是鳗鱼和其他鱼类的栖息地。

”所以，6666农场的实际拥有者泰勒·谢里丹才要在大银幕上搭建宏大的黄石农场，他心中向往的应该是更蛮荒的西部原野吧，只有在虚幻的黄石宇宙里，泰勒才能借剧中人物之口，说出心之所向：黄石公园将被宣布为荒野地区，不能建造任何东西，不允许使用机动车辆和自行车，只能骑马或用你自己的双脚步行通过。

以上，2024年12月17日于宁波靖远，纪念正剧黄石完结！

我就觉得其实挺离谱的就搞不懂为什么突然罢演然后所有东西掉线很多时候我觉得像黄石、西部世界、权力的游戏这些这么好的剧为什么不可以多打磨一下做成影视经典而要烂尾我认为自己被欺骗了，实在是很糟糕确实搞不太懂正文字数不得少于40字……与狼共舞一下线就不行了，哎……现在编剧是不是也在用AI干活了……

在蒙大拿州广袤的土地上，《黄石》用五季的篇幅书写了一场跨越140年的悲壮抗争。

达顿家族七代人扎根于此，用血肉与尊严筑起一道抵御现代资本洪流的堤坝。

这部充满西部粗粝气息的剧集，既是对拓荒精神的缅怀，也是对当代文明入侵的尖锐叩问。

约翰·达顿是家族灵魂的化身。

他身披州长之名，却以牛仔之魂对抗资本与政治的合谋。

正如他宣言“我是进步的对立面”，其执拗背后是对土地的近乎宗教般的信仰。

然而，权力与暴力的手段终难抵挡时代的碾压：他解雇政客、撕毁开发协议，甚至不惜以非法手段守护牧场，却让家族陷入更深的漩涡。

这种矛盾性恰恰揭示了传统与现代的撕裂——当枪炮与法律交锋，牛仔精神早已沦为孤独的绝唱。

剧中人物的命运交织成一张挣扎的网。

贝丝以铁腕捍卫家族，却在癫狂中显露脆弱；杰米游离于血缘与权力的夹缝，成为悲剧的注脚；凯西选择将土地归还印第安部落，看似背叛，实则以退为进地完成了对“守护”的重新诠释。

这些选择背后，是编剧泰勒·谢里丹埋下的深刻隐喻：1883年乌鸦族“七代后收回土地”的预言在此应验，达顿家族用百年的固执，最终成全了历史的轮回。

《黄石》的结局充满苍凉的浪漫。

当推土机逼近牧场，当政客的算盘叮当作响，达顿们以鲜血与妥协换来的，不过是一曲挽歌。

但正是这种“知其不可为而为之”的倔强，让这部剧超越了西部片的框架——它追问的不仅是土地归属，更是人在时代洪流中如何安放灵魂。

当凯西签下契约，将土地交还布罗肯罗克部落时，镜头扫过蒙大拿的群山，仿佛在说：真正的胜利，或许在于承认历史的债务，让土地回归它最初的承诺。

这片土地从未属于任何人，它只是暂时寄托了拓荒者的热血、原住民的眼泪，以及资本贪婪的目光。

而《黄石》最动人的，正是这份清醒的悲悯。

《黄石》这部剧，一直是西部剧迷们心中的那块“硬骨头”。

从2018年首播以来，它的情节、人物设定以及那种狂野、粗犷的西部气息，始终吸引着大量粉丝。

尤其是凯文·科斯特纳饰演的约翰·达顿，不仅仅是家族的掌舵人，更是那种深入骨髓的西部英雄象征。

虽然之前也有过不少纷争和停播，但现在，《黄石》第五季下半季终于如约而至，带来了极为震撼的剧情和情感冲突。

《黄石》第五季下半季Yellowstone

在上季末，家族的首领，约翰·达顿遭遇了重创。

老爷子虽然还在，但身体状况堪忧，几乎可以说他一命呜呼的结局，随时都可能到来。

随着约翰的伤势加重，达顿家族面临的外部压力和内部分歧愈发严重。

下半季一开局就传来了老达顿的死讯，这场斗争也终于要揭开序幕。

不仅仅是关于生存的争夺，更是家族荣誉和尊严的终极对决。

长子李虽然一直在帮父亲打理牧场，但比起父亲的狠劲，他显得有些软弱。

而这个“软弱”也让他成为了家族冲突中的牺牲品。

李曾是老牛仔的得力助手，但在这场没有硝烟的战争中，他难逃命运的掌控，甚至最终成为了家族间争斗的受害者。

次子杰米，一个立志于法律和政治的男人，始终试图摆脱父亲的阴影，但他在家族中的地位无疑是最尴尬的。

杰米的政治抱负和个人理想在达顿家族中显得那么不合时宜，他的犹豫和软弱，使得他在家族的权力斗争中无法获得真正的支持，反而成为贝丝的眼中钉，随时可能被她踩在脚下。

贝丝，不得不说她是家族中的“狠角色”。

她爱恨分明，对家族的忠诚深深根植于骨血，但她对于父亲的死，内心充满了无尽的愤怒和痛苦。

贝丝的行动充满了目的性，无论是为了父亲，还是为了家族的荣耀，她从不手软。

她对杰米的憎恶几乎达到了极点，认为他从不配成为家族的一员。

她的果断与冷酷，使得她成为家族中的“第一权力人物”，无论她做什么，都会让人感到那种冰冷的压迫感。

小儿子凯斯，则是与家族产生最深隔阂的人物。

凯斯在剧中的转折也特别引人入胜。

作为前海豹突击队的士兵，凯斯与家族的关系极为复杂。

他爱上了印第安女人莫妮卡，两人育有一子，然而这段跨越种族和文化的爱情，带来了家庭的巨大冲突。

凯斯远离家族，选择生活在印第安保留地，但他始终无法逃避家族的命运。

即便想要置身事外，命运也不会轻易放过他。

除了家族内部纷争，剧中的外部威胁同样不可忽视。

从土地开发商到政府官员，每一个角色都在等待达顿家族的任何一次失误，抓住机会来吞噬这块庞大的“肉块”。

“复仇”这一主题在《黄石》这部剧集中贯穿始终，这也正是剧集的魅力所在。

不过等了那么久，老达顿还是下线了。

或许凯文·科斯特纳的离开影响了剧情走向，但还是期待接下来的剧情能给留下一个意外的结局。

公众号【天天美剧吧】，40w美剧迷已集结，带你get追剧新技能

Ryan其人是何来历并不重要，没有人在乎一个死跑龙套的过去和将来。

他不会得到一个完整的人生轨迹，没有或悲惨或圆满的性格背景。

他和《shameless》里永远坐在酒吧里的老头们起着一样的作用，在合适的时候出来走两步，好让主角们可以歇歇气补个妆再继续。

就像一盘菜里的佐料，你会记得你吃的是鸡鸭鱼虾，不会记得里面的葱花芫荽。

Ryan就是这样一个在《喜剧之王》里会被叫做——死跑龙套——的人。

甚至他来自哪部戏，都不重要。

他是一个牛仔，每天会在Dutton家的牛仔宿舍里醒来，然后骑上马去赶牛，晚上没事的时候就在宿舍里和别的牛仔们打打牌。

无论Dutton家发生什么惊天动地的事情，他都是那个平平无奇的牛仔。

直到他遇到Abby。

本来大家都是天涯沦落人，都是红尘过客，都准备潇洒走一回，但有些人遇到了，羁绊就产生了。

不是因为什么民谣歌手的魅力，也没有什么来来去去多少日子的试探，总之Abby会在演出的时候，翘班一首歌的时间，跑到台下和Ryan拥抱亲吻跳跳舞调调情。

等有一天，Ryan的经理，那个从小到大叼着牙签长大的Rip告诉他，他们要出差到南边，到某个不会下雪的地方去放牛的时候，Abby还在不远处朝他笑得一脸柔情。

晚上的市集里，从别人嘴里听到Ryan即将远走，Abby生气也是自然而然的事。

台上的歌手还在唱I’ve got nothing left to prove,to the birds up high and the souls below.Abby生气到什么程度呢，Ryan甚至开始在后面大声叫Abigail，要知道，在地球上，许多地方，叫全名的时候都表示问题很严重。

Abby问他，你提出辞职了吗，拒绝出差了吗？

Ryan问Abby，你这么喜欢唱歌，你会在洗澡的时候歌唱吗？

Abby说任何时候老娘都在唱，Ryan就告诉她，就像你们唱歌的都想去五棵松去鸟巢去红磡（意思是这么个意思）开演唱会，那么当个好牛仔，就是我唱歌的方式。

I’ve got nothing left to prove,To the birds up high and the souls below,All those boys who ain’t got no home,The beautiful girls I’ll never hold,This one’s for you.Abby说，我能理解你追求梦想这件事，也希望你梦想成真。

但很遗憾，我不是你的梦想。

这就是死跑龙套的人生，死跑龙套的爱情。

没有人在乎，包括牛仔Ryan本人。

当他在德州的艳阳里策马驰骋的时候，或许会有一个闪念，曾经有一个叫Abby的女歌手，她有天籁般的歌声，她走进一个牛仔的生活，她在乎，一个不被任何人在乎的死跑龙套的，或者说，她在乎过。

《黄石》第五季大结局，正如最后一集的标题：生活是一个承诺。

七代之约，黄石永存！

火车站下镇杰米，贝丝终于得安宁。

就我个人来说对于这种结局其实并不是很满意。

要是论圆满程度的话：70%吧。

差强人意的就是老达顿这个人物的刻画在这一季急转直下，前几季我一直感觉老达顿才是代表黄石达顿牧场的灵魂，这一上来直接给按被窝里弄死，对于这个灵魂人物的刻画戛然而止。

后续子女的戏没有对老达顿生前愿望和心理的解读。

很好奇如果当时凯文科斯特纳没有退出剧组的话，原定剧本里会怎么安排剧情。

大概是老达顿捍卫了黄石农场然后夕阳西下，看着大姐夫、凯斯一起放牧，看着孩子们玩耍吧～～～不过这种结局也蛮好的，想想当年网传的停更，没有下半部分，对此 14 集的恩赐，还有什么可说的，即便没有老达顿，每个角色都还算是鲜活，人物曲线也在线，这部剧的魅力也在于此，即便老达顿在，我想也就是死的体面些罢了。

回想发现黄石和完结黄石的这些年，喜悦夹杂着伤感，又一个剧过去了，有点失落，也很庆幸，太美了，见识到了现代西部的美和西部文化的强悍。

What it must feel like to be that free. You know I’ve got one child I miss, one child I pity, one I regret … But that girl. That child I envy. Beth 脸上挥之不去的伤痕 永远像世人述说着，自己不仅是一个生活中的勇者，更是一个无所畏惧，永不会被击倒的斗士

摄影、审美依旧一流。

BR夫妇和老达顿依旧充满人格魅力，像第一季那样深深吸引我。

那种顽强的、直面一切、从不眨眼退缩的精气神太动人了，常常让我想到我们国家的劳动人民，何尝没有这样的奋勇精神，可惜就是没人拍出来你气不气？

第7集从草场出现病死牛开始，老达顿顽固坚守的农场原始经营方式面临了巨大的考验，不知道现在还有没有像他这样只做产业链最底端的农场主了？

如果没有就是个大Bug。

养了这么多年牛，还是只知道卖牛，而饲料、人工这些开支早就与日俱增，这么干可不得像Beth说的那样We have no income every year嘛。

百年家业，完全可以做自己的牛肉品牌，自己的加工厂、自己的屠宰场、自己的主题体验店……打造一个产业链闭环，抗风险能力马上提高N个档，给地方贡献大量税收不说，有了商业价值这种谈判的筹码，土地、草场不仅能保住还能扩大，而且跟着干活的兄弟也不至于还在领低于市场最低工资的薪水、还住集体宿舍，就这么几个人起个小洋楼住上单间分分钟。

或许编剧和导演意在呈现一种非常原始朴素的生活方式，并歌颂这些在现代工业和商业的双重冲击下依然坚持这种生活方式的原住民，也就是身处产业链最底端、却由于生活习惯本能的热爱着土地、草场、水源、森林、山谷的农民。

这确实是很理想的田园牧歌式画卷，导演大概是对牧民生活有很深的情怀，否则不会每集都出现大量的风景空镜，山林成了主体，人和动物特别小，一遍遍让我们看大自然如此壮美，而人却企图用钢筋水泥替代它，牛仔和牛群和谐共生在天地间，而外地人却企图用机场、酒店、商业把这里搅的利欲熏心、乌烟瘴气。

但这种刻板的、以原生态为名的坚守是不理智的，除非利用原生态这个概念走出另一条促进经济发展的路，比如畜牧+旅游+体验这种深度开发。

而不是靠天吃饭，几头牛感染了疫病就面临大规模远程迁徙和破产的高风险。

姑且不说老达顿当上州长有促进当地民生经济的责任，毕竟州政府也是纳税人的钱养着。

单说他作为一个农场主这样的思维和行为也是落后的，一旦出事，那他引以为傲的牛仔文化立马成为空中楼阁，跟着他干了几十年的牛仔们立马面临严峻的失业，届时像Rip这样从小长在农场的孤儿和无依无靠Ryan这样的老牛仔，被打上了黄石的烙印，又将何去何从？

生存摇摇欲坠，谈草场落日、饮马长河的情怀是艰难的，毕竟生活不是表演，只需要骑着马跑来跑去拉风就好了。

后面还有6集待更，据说是最终季了，希望收场是理想的，农场能保住、土地能保住。

Rip干牛仔这么帅，如果不能干牛仔了，只能跟Beth搬到城里去住当个水管工岂不是暴殄天物？

我不同意。

这一季的《黄石》其实传递了这样的一个理念：尊重每一个地方的人所热爱的生活方式，多元化价值观，生命的形式也应该是多元化的，而不是用商业标准衡量一切，把山川河流都变成水泥城镇，所有人都去过西装革履的办公室生活，都在追求利益最大化，把人活成了GDP指标。

譬如黄石农场里的牛仔是真的爱当牛仔，就和Jamie真的爱反水一样执着。

每个人都有他热爱的东西，并不惜殊死一搏。

所以尊重别人选择的生活方式，拒绝同质化。

老达顿和贝姐愿意为之付出代价的是什么？

只是百年家业吗？

是自由选择的自由。

年年赔本又怎么样？

就是喜欢赔钱养牛放牛这种策马奔腾的潇洒恣意。

建机场，一年税收几十亿又怎么样？

资本进场后没有这种从心所欲的快乐，赚钱也不干。

可见红尘作伴活得潇潇洒洒才是达顿家族的基因啊。

Jamie就是要过被女人吹枕头风反水的一生，Kayce为了老婆孩子农场也不要，而贝姐则纯粹是为了站着爽赢为此不惜一切。

瑞思拜。

季终BR夫妇一定要没事，一定要干翻那个纽约来的高级whore，保住土地和农场，让Jamie吃瘪，让Rip继续叼牙签当牛仔！